Sunyu & KPOP空耳

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯：MEMORY
發行：2015年7月16日
演唱：Apink
歌曲：Remember

Music Video
 

純音源
 

歌詞：韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

DO YOU REMEMBER
DO YOU REMEMBER
우릴 비추던 태양 照耀著我們的太陽
五里　痞區東　te 羊
넓고 푸른 바다 마치 어제처럼 寬闊碧綠的海洋就像是昨天
no 勾　普冷　怕打　馬七　偶皆秋龍
시간이 멈춰버린 기억 그 속에 在時間停止了的記憶裡面
西嘎妳　萌秋 波林　ki 偶　可　嗽給

하얀 모래 위를 在雪白的沙灘上
哈仰　摸勒　we 了
함께 걷던 날 기억하나요 一起走著的日子，還記得嗎
夯給　叩東　哪　ki 偶卡哪呦
잠깐 밀려오는 파도 속에서도 還有那暫時漲潮的海浪裡
槍甘　米溜偶呢　怕豆　蒐給嗽豆
떨어지지 않았던 YEAH 也不會掉落
斗摟七基　阿娜東　yeah

(하나 둘 셋) 一、二、三
哈那　兔　say
어느새 이렇게 점점 不知不覺這樣漸漸地
偶呢 say  以摟 k  充總
나도 모르게 웃음이 사라져가고 我也不知道地笑容就這樣消失了
那豆　摸了給　五色米　撒拉久嘎勾

(하나 둘 셋) 一、二、三
哈那　兔　say
뒤돌아볼 수도 就算回頭望
兔一　偷拉波　素豆
앞을 내다볼 수도 없이 也望不見前方
阿 ㄆ　內打波　素豆　偶系
지친 너와 나 이제 現在如此疲憊的你和我
基親　no 哇　那　以街

함께 떠나요 시원한 바람 속에 一起離開吧，到那涼快的風裡
夯給　豆那優　西翁喊　怕浪　嗽給
오늘은 다 잊고 그때 우리처럼 今天全都忘記吧，就像當初得我們
偶呢冷　塔　以勾　可 de　五李秋龍

DO YOU REMEMBER
DO YOU REMEMBER
우릴 비추던 태양 照耀著我們的太陽
五里　痞區東　te 羊
넓고 푸른 바다 마치 어제처럼 寬闊碧綠的海洋就像是昨天
no 勾　普冷　怕打　馬七　偶皆秋龍

시간이 멈춰진 듯이 就像時間停止了一樣
西嘎妳　萌秋金　得細
언제나 바랬듯이 總是那樣盼望
翁皆那　怕哩得系

REMEMBER REMEMBER REMEMBER
REMEMBER REMEMBER REMEMBER

붉은 태양이 지는 火紅的太陽落下
普跟　te 羊以　基呢
그 여름밤을 기억하나요 那個夏夜，還記得嗎
可　有冷巴悶　ki 偶卡那優
어둠이 하늘을 덮어올수록 漆黑的天空越是深
偶度米 　哈呢了　透波偶素摟
별은 더 밝게 빛난 걸 YEAH 星星就會越閃亮
ㄆㄧㄡ 冷　透　怕給　痞男　勾　yeah

(하나 둘 셋) 一、二、三
哈那　兔　say
하늘을 모른 채 不看著天空
哈呢了　摸冷　切　
땅만 바라보는 게 점점 늘어만 가고 只望著地面的事漸漸變得多了
當曼　帕拉波呢　給　充總　呢摟曼　卡勾

(하나 둘 셋) 一、二、三
哈那　兔　say
지금이 낮인지 밤인지도 모르는 現在分不清是白天還是夜晚
七各米　哪金基　怕民基豆　摸了呢
시간 속에 지친 너와 나 다시 你和我再次變的疲憊了
西甘　嗽給　基親　no 哇　哪　踏西

함께 떠나요 시원한 바람 속에 一起離開吧，到那涼快的風裡
夯給　豆那優　西翁喊　怕浪　嗽給
오늘은 다 잊고 그때 우리처럼 今天全都忘記吧，就像當初得我們
偶呢冷　塔　以勾　可 de　五李秋龍

DO YOU REMEMBER
DO YOU REMEMBER
우릴 비추던 태양 照耀著我們的太陽
五里　痞區東　te 羊
넓고 푸른 바다 마치 어제처럼 寬闊碧綠的海洋就像是昨天
no 勾　普冷　怕打　馬七　偶皆秋龍

시간이 멈춰진 듯이 就像時間停止了一樣
西嘎妳　萌秋金　得細
언제나 바랬듯이 總是那樣盼望
翁皆那　怕哩得系

REMEMBER REMEMBER REMEMBER
REMEMBER REMEMBER REMEMBER

YOU 뭘 아직도 망설여요 怎麼到現在還在遲疑
you 摸　阿基豆　忙蒐溜優
YOU 다 잊고 나와 함께 가요 都忘了吧，和我一起走吧
you　塔　以勾　哪哇　夯給　卡有
저 푸른 바다에 다 던져버려요 在碧綠的海水裡全都放下吧
湊　普冷　怕打欸　塔　東久波溜有
우리 더 늦기 전에 在我們更遲之前
五里　透　呢 ㄍ一　湊內

기억하나요 맘속에 그때가 還記得嗎，在心裡得當初
ki 偶卡那有　忙嗽給　可 de 嘎
어제처럼 느껴지는 순간 就像昨天一樣感覺到的瞬間
偶皆秋龍　呢 ㄍㄧㄡ 機呢　順甘

～♫～♪♫～

DO YOU REMEMBER
DO YOU REMEMBER
우릴 비추던 태양 照耀著我們的太陽
五里　痞區東　te 羊
넓고 푸른 바다 마치 어제처럼 寬闊碧綠的海洋就像是昨天
no 勾　普冷　怕打　馬七　偶皆秋龍

시간이 멈춰진 듯이 就像時間停止了一樣
西嘎妳　萌秋金　得細
언제나 바랬듯이 總是那樣盼望
翁皆那　怕哩得系

REMEMBER REMEMBER REMEMBER
REMEMBER REMEMBER REMEMBER

DO YOU REMEMBER
DO YOU REMEMBER

資料來源：
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (youtube mv：Huisin Chong)

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------