Sunyu & KPOP空耳

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯：E
發行：2015年8月5日
演唱：BIGBANG
歌曲：우리 사랑하지 말아요 我們不要相愛

Music Video
 

純音源

 

歌詞：韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

우리 사랑하지 말아요 我們不要相愛
五里　撒狼哈幾　馬拉呦
아직은 잘 모르잖아요 畢竟還未真正了解
阿基跟　恰　摸了加那呦
사실 조금은 두려운 거야 그대 미안해요 其實還有些膽怯，對不起妳

撒洗　湊各悶　兔溜溫　勾壓　可 de　米安黑呦
우리 약속하지 말아요 我們不要許下約定
五里　亞嗽卡基　馬拉呦
내일은 또 모르잖아요 還不知到明天會怎麼樣
內以冷　豆　摸了加那呦
하지만 이 말 만은 진심이야 但是這句話是真心的
哈基曼　以　馬　馬呢　親西米亞
그대 좋아해요 我喜歡妳
可 de　湊阿嘿呦

아무것도 묻지 말아요 什麼也別問
阿母勾豆　木基　馬拉呦
대답할 수 없어요我無法回答
te 打怕　素　偶蒐呦
지금 이렇게 둘이 행복한데 왜 現在我們如此幸福，為什麼...
七根　以摟 k　兔里　黑波砍 de　喂

날 가지려 하지 말아요 不要試圖擁有我
哪　卡基溜　哈基　馬拉呦
그저 이대로 조금만 있어요 就這樣維持這段關係
可久　以 de 摟　湊跟曼　已蒐呦
갈수록 더 마음 아파지게 왜 這樣下去越加心痛，為什麼...
卡素摟　透　馬恩　阿帕基給　喂

잦은 만남 뒤엔 이별 頻繁約會之後的離別
恰怎　曼囊　度一 欸　以 ㄅㄧㄡ
계속 반복되는 실연 繼續反覆的失戀
k 嗽　判波堆呢　洗溜
더는 의미를 찾을 수 없어 再也無法找到意義
透呢　ㄜ一　米了　恰則　素　偶蒐
어리석은 미련 愚蠢的迷戀
偶里嗽跟　米溜
사랑의 탈을 쓴 mistake 戴著愛情面具的mistake
撒狼也　塔了　甚　mistake
느끼는 감정은 다 비슷해 感受的情感大致相同
呢 ㄍ一 呢　康久恩　塔　痞色 te
하지만 이 순간만큼은 但是至少這瞬間
哈基滿　以　順甘曼肯悶
I want you to stay
I want you to stay

우리 사랑하지 말아요 我們不要相愛
五里　撒狼哈幾　馬拉呦
아직은 잘 모르잖아요 畢竟還未真正了解
阿基跟　恰　摸了加那呦
사실 조금은 두려운 거야 그대 미안해요 其實有些畏懼，很對不起妳
撒洗　湊各悶　兔溜溫　勾壓　可 de　米安黑呦

우리 약속하지 말아요 我們不要許下約定
五里　亞嗽卡基　馬拉呦
내일은 또 모르잖아요 還不知到明天會怎麼樣
內以冷　豆　摸了加那呦
하지만 이 말 만은 진심이야 但是這句話是真心的
哈基曼　以　馬　馬呢　親西米亞
그대 좋아해요 我喜歡妳
可 de　湊阿嘿呦

나를 보며 웃지 말아요 不要看著我微笑
哪了　波謬　勿基　馬拉呦
정들면 슬퍼져요 有了感情就會變悲傷
衝的謬　色波久呦
예쁜 그 미소가 눈물이 될까 봐 怕那美麗的微笑變成眼淚
野奔　可　米蒐嘎　潤母里　堆嘎　吧

사랑이란 두 글자 속에 不要把我們囚禁在
撒狼以藍　兔　可加　蒐給
우릴 가두려고 하지 말아요 愛情這兩個字中間
五里　卡堵溜勾　哈基　馬拉呦
채우지 못할 욕심이니까 因為這是無法填滿的慾望
切五基　摸塔　有西米妳嘎

처음엔 설렘을 안고 반은 고민을 안고 起初懷著一半心動一半苦惱
秋恩美　蒐哩悶　安勾　怕呢　叩民呢　安勾
끝엔 서로 의리로나마 지내 시행착오 到最後彼此只剩義氣，試愛失敗
各 tan　蒐摟　以里摟哪馬　七內　西黑恰勾　
난 하루하루가 불안해 我一天天變的不安
男　哈魯哈魯嘎　普藍黑
네 그 순수함이 부담돼 妳成為純粹的負擔
妳　可　順素哈米　普當堆
하지만 오늘 밤만큼은 但至少在這今晚
哈基滿　偶呢　胖滿肯悶
I want you to stay
I want you to stay

내게 너무 많은 걸 바라지마 不要對我期望太多
內給　no 母　馬呢　勾　帕拉基馬
나도 그댈 잃고 싶진 않아 我也不想失去妳
哪豆　可 de　以勾　系今　阿娜
깊어지기 전에 상처 입기 전에 在感情更深之前，傷害更多之前
ki 波七 ㄍ一　湊內　桑秋　以 ㄍ一　湊內
날 믿지 말아요 不要相信我
哪　密基　馬拉呦

넌 항상 그래 你總是這樣
弄　夯桑　可哩
이기적인 새끼 自私的傢伙
以 ㄍ一 湊 ㄍㄧㄣ　say ㄍㄧ

우리 사랑하지 말아요 我們不要相愛
五里　撒狼哈幾　馬拉呦
아직은 잘 모르잖아요 畢竟還未真正了解
阿基跟　恰　摸了加那呦
사실 조금은 두려운 거야 그대 미안해요 其實還有些膽怯，對不起妳
撒洗　湊各悶　兔溜溫　勾壓　可 de　米安黑呦

우리 약속하지 말아요 我們不要許下約定
五里　亞嗽卡基　馬拉呦
내일은 또 모르잖아요 還不知到明天會怎麼樣
內以冷　豆　摸了加那呦
하지만 이 말 만은 진심이야 但是這句話是真心的
哈基曼　以　馬　馬呢　親西米亞
그대 좋아해요 我喜歡妳
可 de　湊阿嘿呦


資料來源：
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (youtube mv：myhae01(yotube.com/myhae01))

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------