Sunyu & KPOP空耳

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

發行：2015年7月23日
演唱： 키썸 Kisum (Feat. Joo Young)
歌曲：심상치 않아 非比尋常

Music Video
 

純音源
 

歌詞：韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

심상치 않아 真不尋常
心桑七　阿娜
나답지 않아 真不像我
哪踏幾　阿娜

새벽 3시 동네는 잠이 들어 凌晨3點，小區裡都進入睡眠
say ㄅㄧㄡ　say 系　東內呢　洽米　特摟
넌 잠도 안자고 而你卻不睡覺
弄  嗆豆　安加勾
내 머리 속을 휘둘러 在我腦海裡打轉
內　摸里　嗽各　灰土摟
너 너는 마치 trampoline 你就像是trampoline
no　no 呢　馬七　trampoline
나를 붕 뜨게 해 讓我心緒不寧
娜了　普　得給　黑
매일 너 땜에 每天因為你
美以　no den 美
밤새 뒤척이다 잠 못 들어 整夜輾轉難眠
胖 say　推秋 ㄍ一 打　嗆　摸　的摟
딱히 한 것 없는데 널 볼 땐 땀이 나 明明沒事，看見你卻汗流浹背
打七　寒　勾　偶呢 de　no　波　dan　打米　那
감기 걸린 거 아닌데 자꾸 열이 나 又不是感冒，我怎麼總是發熱
康 ㄍ一　叩林　勾　阿您 de　恰古　有里　哪
STOP Boy 날 괴롭히지 마 別刁難我了
Stop Boy　哪　虧漏七基　馬
자꾸 너 다가와서 내게 불 붙이지 마 別總是靠近我，對我點火
恰古　no 塔嘎哇嗽　內給　普　普七基　馬
대체 예상 안 돼 급 온 소나기 같아 根本不能預測，你像是驟雨一樣
te 切　野桑　安　堆　客　翁　嗽哪 ㄍ一　嘎它
오늘도 우산 없이 너를 맞지 今天也忘了帶傘就遇見你
偶呢豆　五三　偶系　no 了　馬基
But I Feel~ Good Hey
But I Feel~ Good Hey
신나서 춤~ 춤을 추네 超高興，跳起了舞
心娜蒐　群　區悶　區內
바라는 거 없어 그냥 내 옆에 沒有別的奢望，只要你在我身邊
帕拉呢　偷　偶蒐　可娘　內　有沛
네가 있다는 거 하나면 돼 Baby 只要有你一個就好
妳嘎　以打呢　勾　哈娜謬　堆　baby
부담 가질 필요 없어 不要覺得有負擔
普當　卡基　痞溜　偶蒐
그냥 네 곁에 내가 있다는 거 하나면 돼 只要我能在你身邊就好
可娘　你　ㄎㄧㄡ te　內嘎　以打呢　勾　哈娜謬　推

난 아직도 잠 못 들고 있어 또 我到現在都還睡不著
男　阿基豆　嗆　摸　得勾　已蒐　豆
너의 생각들이 맴돌아 지워지지 않아 總是在想著你，無法抹去
no 也　say 嘎的里　美都拉　七我七基　阿娜
난 오늘도 왜이리 왜이리 외롭죠 我今天為何又如此孤單
男  偶呢豆　喂以里　喂以里　喂摟久
너와 있고 싶어 想和你在一起
no 哇　以勾　洗波
love you love you
love you love you  
우리 사이 심상치 않아 我們的關係不尋常阿
五里  薩以　心桑七　阿娜

심상치 않아 真不尋常
心桑七　阿娜
나답지 않아 真不像我
哪踏幾　阿娜

난 널 등산 중 내 기분 올렸다 내렸다 我在對你登山中，心情又起又落
男　no　登山　中　內　ki 奔　偶溜打　內溜打
난 지금 정상 아냐 숨이 탁 막혀 난 我現在不在頂端，但呼吸急促
男　七根　充桑　阿娘　素米　踏　馬 ㄎㄧㄡ　男
난 원해 친구들의 얼레리 꼴레리 我渴望朋友們的調戲
男　我內　親古的咧　偶哩里　勾淚里
부끄러운 척 네 품에 도~망치겠지 那就能裝害羞逃進你的懷裡
普葛摟溫　糗　你　普美　豆　忙七給基
왜 쌍라이트 켜고 자꾸 달려들어 為什麼把燈亮起，總是逃跑
喂  桑拉以各  ㄎㄧㄡ 勾　恰古　塔溜的摟
너는 눈이 부셔 난 다리에 힘이 풀려 你太耀眼，讓我雙腿乏力
no 呢　怒你　普修　男　塔里欸　ㄏ一　米　　普溜　
네가 없으면 여름도 너무 추워 如果沒有你，夏天也變得很冷
妳嘎  偶色謬　有冷豆　no 木 區我
난 여전히 눈뜬 채 오늘 밤도 너를 꿈꿔　我還睜著眼，今晚又再次夢見你
男　有久你　潤登　且　偶呢　胖豆　no 了　滾果

난 아직도 잠 못 들고 있어 또 我到現在都還睡不著
男　阿基豆　嗆　摸　得勾　已蒐　豆
너의 생각들이 맴돌아 지워지지 않아 總是在想著你，無法抹去
no 也　say 嘎的里　美都拉　七我七基　阿娜
난 오늘도 왜이리 왜이리 외롭죠 我今天為何又如此孤單
男  偶呢豆　喂以里　喂以里　喂摟久
너와 있고 싶어 想和你在一起
no 哇　以勾　洗波
love you love you
love you love you  
우리 사이 심상치 않아 我們的關係不尋常阿
五里  薩以　心桑七　阿娜

You make me high
You make me high
You make me smile
You make me smile
넌 나를 행복하게 만들어 你讓我感到幸福
弄　娜了　黑波卡給　曼的摟
boy you are mine
boy you are mine
You make me high
You make me high
You make me smile
You make me smile
넌 매 순간 날 빛나게 해 你每個瞬間都讓我閃耀
弄  美　順甘　哪　痞那給　黑
You are my sunshine
You are my sunshine

너의 모든걸 안을게 我會擁抱所有的妳
no 以　摸登勾　阿呢給
언제나 널 지켜주고 싶은 내 맘은 我的心，總是想守護妳
翁街哪　no　基 ㄎㄧㄡ 醋勾　洗盆　內　馬悶
I think I’m in love
I think I’m in love

You make me high
You make me high
You make me smile
You make me smile
넌 나를 행복하게 만들어 你讓我感到幸福
弄　娜了　黑波卡給　曼的摟
boy you are mine
boy you are mine
You make me high
You make me high
You make me smile
You make me smile
넌 매 순간 날 빛나게 해 你每個瞬間都讓我閃耀
弄  美　順甘　哪　痞那給　黑
You are my sunshine
You are my sunshine

난 아직도 매일이 매일이 새롭죠 現在每天對我還是如此新鮮
男  阿基豆　美以里　美以里　say 摟久
너와 있고 싶어 想和你在一起
no 哇　以勾　洗波
love you love you
love you love you  
우리 사이 심상치 않아 我們的關係不尋常阿
五里  薩以　心桑七　阿娜

심상치 않아 真不尋常
心桑七　阿娜
나답지 않아 真不像我
哪踏幾　阿娜

資料來源：
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (youtube mv：Huisin Chong)

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------