close



------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------
專輯:MAD
發行:2015年9月29日
演唱:GOT7
歌曲:니가 하면 如果妳 If You Do

Music Video
  

純音源
  

歌詞:韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

니가 하면 GOOD 내가 하면 끝 妳做的就是好,我做的就是完蛋
妳嘎 哈謬 GOOD 內嘎 哈謬 各
어떻게 매일 내가 틀렸다고 말하는데 怎們可以每天指責我
偶豆 K 美以 內嘎 特溜打勾 馬拉呢 de
이기려고만 하지 只想著要贏
ㄍ一 溜勾曼 哈基
눈물이 너의 무기지 않니 眼淚不該是妳的武器
潤母里 no 也  母 ㄍ一 基  阿逆

처음엔 당당해서 끌렸어 當初被妳的霸氣吸引
秋恩美 堂當黑蒐 各溜蒐
하지만 매일 난 무릎 꿇었어 如今卻都是我屈服於妳
哈基曼  美以  男  母了  各摟蒐
조금 잘못한 것도 부풀려서 小錯誤被放大
湊跟 恰摸探 勾豆 普普溜嗽
날 절벽으로 밀어 부쳤어 把我推向懸崖
哪  湊 ㄅㄧㄡ 各摟  米摟  普秋嗽

혹시 몰라 그래도 널 想著或許
吼系 摸拉 可哩豆 no
사랑하니까 참을 수 있었어 因為愛著妳所以還能忍受
撒狼哈妳嘎  恰悶  素  已蒐嗽

Every day every
Every day every
night feel like a fool
night feel like a fool
You gotta know
You gotta know
넌 내게 왜왜왜 또 화만 내내내 為什麼妳對我又再發火
弄  內給  喂 喂 喂  豆  花曼  內 內 內
우리 다시 돌아갈 수 있을까 我們還能像從前一樣嗎
五里  塔西  偷拉卡  素  已色嘎

니가 하면 다 맞는 말이 돼 妳說的全都是真理
妳嘎  哈謬  塔  馬呢  馬里  堆
니가 하면 난 이기지 못하는데 妳說話我就無法反駁
妳嘎  哈謬  男  以 ㄍ一 基  摸他呢 de
갑자기 넌 딴 사람이 돼 妳就像突然變了一個人
卡加 ㄍ一  弄  單  撒拉米  堆
좋을 때 더 나를 불안하게 해 對我好的時候更讓我不安
湊喝  de  透  哪了  普藍哈給

내가 하면 넌 내가 하면 我做什麼,我說什麼
內嘎  哈謬  弄  內嘎  哈謬
뭔 말만하면 넌 매일 헤어져 不論我說什麼,妳每天都鬧分手
摸  馬曼哈謬  弄  美以  黑偶久
내가 더 다가가지 못하게 不讓我更靠近妳
內嘎  透  塔嘎嘎基  摸它給
더 사랑하지 못하게 해 不讓我再更愛妳
透  撒狼哈基  摸它給  黑

니 전공은 했던 얘기 妳最會翻舊帳
妳  充公恩  黑東  也 ㄍ一
또 하기 옆구리 찔러서 절 받기 擺明著要讓人感謝妳
豆  哈 ㄍ一  又古里  幾摟嗽  湊  怕 ㄍ一
이미 정해진 재판 받기 지쳤어 已經有定局的審判,我已疲累
以米  充黑金  切盼  怕 ㄍ一 基秋嗽
벗어나고 싶어 절박히 好想擺脫,很迫切
坡蒐娜勾  洗坡  湊把 ㄍ一

너한테는 친구 내겐 바람을 필수 對妳來說是朋友
no 喊 te 呢  親古  內給  帕拉悶  痞素
있는 불안한 종자들 일 뿐 在我看來就只是變心的可能
以呢  普藍喊  衝加的  以  奔
또 다른 실수 니가 하면 ok 又一種失誤,妳做就ok
豆  塔冷  洗素  妳嘎  哈謬  ok
내가 하면 huh 我做就
內嘎  哈謬  huh

난 제발 적당히 하기를 我真的希望妳適可而止
男  切把  湊當 ㄏ一 ㄍ一
바래도 넌 끊지 못하네 但妳仍無法斬斷
怕勒豆  弄  各七  摸它內

자다가 툭 치면 나오는 말 잘할게 睡夢中無意說一句,我會好好對妳
恰打嘎  兔  七謬  娜偶呢  馬  恰拉給
할 말 없을 땐 꼭 나 잘게 沒話好講時,就說我會好好對妳
哈  馬  偶色  dan  垢  娜  恰給
답답해 누구에게 한탄해 能和誰訴說我的鬱悶呢
塔打沛  怒古欸給  喊他內
가끔 갇힌 것처럼 착각해 偶爾會有被囚禁的感覺
卡根  卡親  勾秋龍  恰嘎 k


니가 하면 다 맞는 말이 돼 妳說的全都是真理
妳嘎  哈謬  塔  馬呢  馬里  堆
니가 하면 난 이기지 못하는데 妳說話我就無法反駁
妳嘎  哈謬  男  以 ㄍ一 基  摸他呢 de
갑자기 넌 딴 사람이 돼 妳就像突然變了一個人
卡加 ㄍ一  弄  單  撒拉米  堆
좋을 때 더 나를 불안하게 해 對我好的時候更讓我不安
湊喝  de  透  哪了  普藍哈給

내가 하면 넌 내가 하면 我做什麼,我說什麼
內嘎  哈謬  弄  內嘎  哈謬
뭔 말만하면 넌 매일 헤어져 不論我說什麼,妳每天都鬧分手
摸  馬曼哈謬  弄  美以  黑偶久
내가 더 다가가지 못하게 不讓我更靠近妳
內嘎  透  塔嘎嘎基  摸它給
더 사랑하지 못하게 해 不讓我再更愛妳
透  撒狼哈基  摸它給  黑

 


Every day every
Every day every
night feel like a fool
night feel like a fool
You gotta know
You gotta know
넌 내게 왜왜왜 또 화만 내내내 為什麼妳對我又再發火
弄  內給  喂 喂 喂  豆  花曼  內 內 內
우리 다시 돌아갈 수 있을까 我們還能像從前一樣嗎
五里  塔西  偷拉卡  素  已色嘎


니가 하면 다 맞는 말이 돼 妳說的全都是真理
妳嘎  哈謬  塔  馬呢  馬里  堆
니가 하면 난 이기지 못하는데 妳說話我就無法反駁
妳嘎  哈謬  男  以 ㄍ一 基  摸他呢 de
갑자기 넌 딴 사람이 돼 妳就像突然變了一個人
卡加 ㄍ一  弄  單  撒拉米  堆
좋을 때 더 나를 불안하게 해 對我好的時候更讓我不安
湊喝  de  透  哪了  普藍哈給

내가 하면 넌 내가 하면 我做什麼,我說什麼
內嘎  哈謬  弄  內嘎  哈謬
뭔 말만하면 넌 매일 헤어져 不論我說什麼,妳每天都鬧分手
摸  馬曼哈謬  弄  美以  黑偶久
내가 더 다가가지 못하게 不讓我更靠近妳
內嘎  透  塔嘎嘎基  摸它給
더 사랑하지 못하게 해 不讓我再更愛妳
透  撒狼哈基  摸它給  黑

資料來源:
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (youtube mv:Stacychen)

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

arrow
arrow

    Sunyu 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()