------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------
專輯:I - The 1st Mini Album
發行:2015年10月7日
演唱:태연 太妍/泰妍 Taeyeon
歌曲:쌍둥이자리 Gemini 雙子座

純音源
 

歌詞:韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

어떤 말을 해야 할까 我該說什麼才好
偶東  馬了  黑亞  哈嘎
어떤 생각 속에 그리 잠겨있는지 沉浸在怎樣的思索中呢
偶東  say 嘎  蒐給  可李  槍 ㄍㄧㄡ 以呢 基
여기 남은 너와 나 留在這的你和我
ㄍ一  娜悶  no 哇  娜

설렘 가득 너의 속삭임 充滿悸動,你的細語
蒐哩  卡的  no 也  蒐撒 ㄍㄧㄣ
우리가 그려왔던 꿈만 같이 像我們所描會的夢一樣
五里嘎  可溜哇東  滾曼  嘎七
너와 나 사랑할 수 있을까 我們能夠相愛嗎
no 哇  娜  撒狼哈  素  已色嘎

Come to me baby
Come to me baby
Come come to me baby
Come come to me baby
화려했던 지나간 날의 우리 曾經絢麗,已逝去的日子裡的我們
花溜黑東  七娜甘  那咧  五里

Oh 기억해줘 請你記得
oh  ki  偶 k 久
우리 좋아서 그리 울고 또 웃었던 我們因為相愛曾那般哭過笑過
五里  湊阿蒐  可李  五勾  豆   勿蒐東
처음 그 시간으로 돌아 갈 수 있게 You 讓我們能回到原點
秋恩  可  西嘎呢摟   偷拉  卡  素  以給  you
늘 함께였던 우리 曾經總是在一起的我們
呢  夯給有東  五里
닮아간 우리 變的相似的我們
塔馬甘  五里
난 너를 잃는 건 상상도 할 수 없어 無法想像我會失去你
南  no 了   以呢  公  桑桑豆  哈  素  偶蒐
하나였던 Me and You 曾經是一體的
哈娜有東  me and you
You You You Yeah Oh Yeah
You You You Yeah Oh Yeah

같은 곳을 바라본 시선이 曾望著相同地方的視線
卡疼  勾色  帕拉崩  西蒐妳
점점 어긋나버려 漸漸錯開了
充總  偶各娜波溜
가까이에 있어도 就連在你身旁
卡嘎以欸  已蒐豆
너의 마음 볼 수 없어 也無法看見你的心意
no 也  馬恩  波  素  偶蒐
태양이 지면 달이 금방 피어나듯 像是日落後馬上月出似的
te 楊以  七謬  塔里  肯幫  痞偶娜的
아무 일 없던 것처럼 像什麼事都沒發生過
阿母  以  偶東  勾秋龍
너 돌아오길 希望你回到我身旁
no  偷拉偶 ㄍㄧ
아픈 지금은 傷痛的此刻
阿盆  七葛悶
꿈처럼 아득히 사라져 會像夢一般漸漸消失
滾秋龍  阿的 ki  撒拉久

Come to me baby
Come to me baby
Come come to me baby
Come come to me baby
쏟아지는 유성처럼 다가 와 像灑下的流星般走向我吧
蒐打基呢  U 松秋龍  塔嘎  哇

Oh 기억해줘 請你記得
oh  ki  偶 k 久
우리 좋아서 그리 울고 또 웃었던 我們因為相愛曾那般哭過笑過
五里  湊阿蒐  可李  五勾  豆   勿蒐東
처음 그 시간으로 돌아 갈 수 있게 You 讓我們能回到原點
秋恩  可  西嘎呢摟  偷拉  卡  素  以給  you

늘 함께였던 우리 曾經總是在一起的我們
呢  夯給有東  五里
닮아간 우리 變的相似的我們
塔馬甘  五里
난 너를 잃는 건 상상도 할 수 없어 無法想像我會失去你
南  no 了   以呢  公  桑桑豆  哈  素  偶蒐
처음처럼 Me and You 像是第一次
秋恩秋龍  me and you
You You You Yeah Oh Yeah
You You You Yeah Oh Yeah

저 하늘에 기대 안은 별처럼 像那空中懷有期許的星星一樣
湊  哈呢哩  ki de  阿呢  ㄅㄧㄡ 秋龍
Kiss me
Kiss me
Kiss me Kiss me Kiss me
Kiss me Kiss me Kiss me
서로가 아니면 如果不是彼此
蒐摟嘎  阿妳謬
이 빛은 사라져버려 Yeah Yeah 這光芒會消失
以  比測  撒拉久波溜  yeah  yeah

작은 공기까지 기억한 온기 就連細微氣氛也記住的暖氣
恰跟  空 ㄍㄧ 嘎基  ki 偶砍  翁 ㄍㄧ
그대가 사라진 계절은 추워 你消失了的季節很冷
可 de 嘎  撒拉金  k 久冷  區我
내 숨도 희미해져 我呼吸也變的微弱
內  孫豆  ㄏ一 米黑久

따스했던 맘이 작은 몸짓이 溫暖的心,細小的動作
打色黑東  馬米  恰跟  摸基細
My only
My only
너의 숨소리가 你的呼吸聲
no 也  孫蒐里嘎
희미해 지기 전에 在這些都消退之前
ㄏㄧ  米黑  七 ㄍㄧ  湊內
발걸음을 돌려 You 轉換腳步
怕勾了悶  偷溜  you

단 한 번 나를 스친 그대란 별빛 僅有一次掠過我,你這樣的星光
坦  喊  崩  娜了  色親  可 de 藍  ㄆㄧㄡ
하나가 아니면 若不是一體
哈娜嘎  阿妳謬
의미가 없는 별 둘 便沒有意義的兩顆星
ㄜ以 米嘎  偶呢  ㄆㄧㄡ 
영원토록 Me and You 直到永遠
勇我偷摟  Me and You
You You You Yeah Oh Yeah
You You You Yeah Oh Yeah
Baby Ooh Yeah
Baby Ooh Yeah
Should be Me and You
Should be Me and You

資料來源:
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (youtube mv:lkimshan)

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

arrow
arrow

    Sunyu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()