Sunyu & KPOP空耳

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯：DEVIL
發行：2015年7月16日
演唱：슈퍼주니어 Super Junior
歌曲：DEVIL

Music Video
 

Performance Video/舞蹈Video
 

純音源
 

歌詞：韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

(Hey Hey Well.. Hey Hey)
(Hey Hey Well.. Hey Hey)

지금 내가 하려는 말이 現在我要說的話
七跟  內嘎  哈溜呢  馬里
좀 이상할지 몰라 可能會有點奇怪
總  以桑哈 基  摸拉
왜인지 넌 좀 어려워서 不知會何妳有點難搞定
威音基  弄  總  偶溜我蒐
난 늘 쩔쩔매니까 總是讓我手足無措
南  呢  久久美妳嘎
이토록 원하게 되고 這樣下去就能如願
以偷漏  翁哈給  推勾
“Oh Baby Baby, Please don’t go”
Oh Baby Baby, Please don’t go
당신 앞에 무릎 꿇는 것도 連敗倒在妳裙下
湯心  阿沛  目了  葛呢  叩豆
이 모든 게 너무 자연스러워 這一切都如此自然
以  摸登  給  no 母   洽 永色摟我

한없이 자꾸 애원하게 해 總是無止境的哀求
喊偶系   恰古  欸翁哈給  黑
젠장 잠조차 못 자게 돼 給死的連覺都無法入睡
切江  嗆久恰  摸  恰給  推
도대체 이 감정이 뭔지 모르겠잖아 實在不知道這是怎樣的感情
透 de 切  以  康炯以  萌基  摸了給加那

넌 차고 뜨거워 Devil 妳是冷酷又火熱的Devil
弄  恰勾  的勾我   Devil
한 여름 소나기 샤워 像夏日驟雨中的沐浴
喊  優冷  蒐那 ㄍ一  夏我
달궈진 온몸을 적셔온 뒤에 給我熱火般的滋潤後
塔鍋金  翁 摸 悶  走 秀 翁  度一 欸
그리곤 또 목 타오게 하지 又讓我口乾舌燥
可里公  豆  摸  塔偶給  哈基
넌 저 먼 사막의 소금 妳是我沙漠中的鹽分
弄  湊  萌  撒 馬給  蒐跟
새빨간 적도의 그늘 是火紅赤道上的樹蔭
say 把甘  走豆也  可呢
한 순간 쾌락을 맛보게 하곤 讓我品嘗瞬間的愉悅
喊  順甘  虧 辣葛  馬 波 給  哈公
그리곤 또 목 타오게 하지 又讓我口乾舌燥
可里公  豆  摸  塔 偶 給  哈基
넌 차고 뜨거워 妳冷酷又火熱
弄  恰勾  的勾我

어느 날 말이야 네가 외로워 울 때에 某天當妳孤獨而泣時
偶呢  哪  馬里亞  妳嘎  威摟我  五  de 欸
내가 그 눈물 닦아줄게 부디 허락한다면 如果允許，我會為妳拭淚
內嘎  可  潤母  塔嘎主給  普底  吼拉砍打謬
별은 운명을 던져 星辰懇切的投擲下命運
ㄆㄧㄡ 冷  溫謬恩  通久  
간절히 절히 원하게 됐어 迫切的讓我想擁有
砍久里  久里  翁哈給  推蒐
온종일 갈구해 또 절망해 整天渴望著又陷入絕望
翁中以  卡古黑  豆  湊 忙 黑
와 모든 게 놀라울 뿐이야 一切都讓人驚訝
哇  摸登  給  no 拉五  補妳亞

어떤 수식어로도 부족한 任何修飾都不足夠
偶東  素西勾摟豆  普久砍
로맨틱보다 좀 더 복잡한 比浪漫要更複雜一些
Romantic 波打  總  透  波家判
도대체 이 감정이 뭔지 모르겠잖아 實在不知道這是怎樣的感情
透 de 切  以  康炯以  萌基  摸了給加那

넌 차고 뜨거워 Devil 妳是冷酷又火熱的Devil
弄  恰勾  的勾我   Devil
한 여름 소나기 샤워 像夏日驟雨中的沐浴
喊  優冷  蒐那 ㄍ一  夏我
달궈진 온몸을 적셔온 뒤에 給我熱火般的滋潤後
塔鍋金  翁 摸 悶  走 秀 翁  度一 欸
그리곤 또 목 타오게 하지 又讓我口乾舌燥
可里公  豆  摸  塔偶給  哈基
넌 저 먼 사막의 소금 妳是我沙漠中的鹽分
弄  湊  萌  撒 馬給  蒐跟
새빨간 적도의 그늘 是火紅赤道上的樹蔭
say 把甘  走豆也  可呢
한 순간 쾌락을 맛보게 하곤 讓我品嘗瞬間的愉悅
喊  順甘  虧 辣葛  馬 波 給  哈公
그리곤 또 목 타오게 하지 又讓我口乾舌燥
可里公   豆   摸   塔 偶 給  哈基
넌 차고 뜨거워 妳冷酷又火熱
弄  恰勾  的勾我

목 타오르는 다 적셔오는 맛보고 싶은 그대야 想品嘗口乾舌燥又滋潤感的妳呀
摸  塔偶了呢  塔  走秀偶呢  馬波勾  洗盆  可 de 呀
들어줘 (들어줘) 傾聽吧(傾聽吧)
特摟久  (特摟久)
받아줘 (받아줘) 接受吧(接受吧)
怕打久  (怕打久)
I say 나는 그냥 다 좋아 (나는 그냥 다 좋아) 我就是全都喜歡
I say  哪呢  可娘  塔  湊阿   (哪呢  可娘  塔  湊阿)
I say 네 모든 게 다 좋아 (네 모든 게 다 좋아) 妳的全部都喜歡
I say  妳  摸登  給  塔  湊阿   (妳  摸登  給  塔  湊阿)
And I say 아름다운 너 (아름다운 너) 美麗的妳
And I say  阿冷打溫  no  (阿冷打溫  no)
And I say 내 것이 되지 屬於我吧
And I say  內  勾西  堆基

넌 차고 뜨거워 Devil 妳是冷酷又火熱的Devil
弄  恰勾  的勾我   Devil
한 여름 소나기 샤워 像夏日驟雨中的沐浴
喊  優冷  蒐那 ㄍ一  夏我
달궈진 온몸을 적셔온 뒤에 給我熱火般的滋潤後
塔鍋金  翁  摸  悶  走 秀 翁  度一 欸
그리곤 또 목 타오게 하지 又讓我口乾舌燥
可里公  豆  摸  塔偶給  哈基
넌 저 먼 사막의 소금 妳是我沙漠中的鹽分
弄  湊  萌  撒 馬給  蒐跟
새빨간 적도의 그늘 是火紅赤道上的樹蔭
say 把甘  走豆也  可呢
한 순간 쾌락을 맛보게 하곤 讓我品嘗瞬間的愉悅
喊  順甘  虧 辣葛  馬 波 給  哈公
그리곤 또 목 타오게 하지 又讓我口乾舌燥
可里公  豆  摸  塔 偶 給  哈基
넌 차고 뜨거워 妳冷酷又火熱
弄  恰勾  的勾我

넌 차고 뜨거워 妳冷酷又火熱
弄  恰勾  的勾我
넌 차고 뜨거워 妳冷酷又火熱
弄  恰勾  的勾我
넌 차고 뜨거워 妳冷酷又火熱
弄  恰勾  的勾我

목타오게 하지 넌 Devil 뜨거워 讓人口乾舌燥，妳是火熱的Devil
摸塔偶給  哈基   弄  Devil  得勾我



資料來源：
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (youtube mv：YEN JOAN)

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------