♪김재중 金在中 - 그랬지 是這樣吧(附中文空耳)－Sunyu & KPOP空耳

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯：WWW
發行：2013年10月29日
演唱：김재중 金在中
歌曲：그랬지 是這樣吧

純音源

歌詞：韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

어떻게 내게 그런 말을 하니 怎麼能對我說出那種話
偶豆 K 內給可龍馬了哈逆
이렇게 헤어지잔 말을 하니 怎麼能說出「分手吧」這種話呢
以摟 K 黑偶基江馬了哈逆
이런 심장이 많이 아프다 했더니 讓我的心如此疼痛
以龍心江以馬妳阿ㄆ打黑兜逆
이별을 준비하고 있던 거니 你一直都準備著要離開我嗎
以ㄅㄧㄡ了村比哈勾以東勾逆

왜 그래 왜 그래 為什麼要這樣
喂各勒喂各哩
갑자기 이런 이별이 突然就這樣離開
卡加ㄍㄧ   以龍以ㄅㄧㄡ里
나에게 이런 이별이 對我來說這突如其來的離別
那欸給以龍以ㄅㄧㄡ里

어떻게 해야 할지 생각하니 我該怎麼辦才好，我想了想
偶豆 K 黑雅哈基 say 嘎卡逆
집으로 찾아가 빌어야 하니 我要到你家去，請求你嗎
七ㄅ摟恰家嘎   痞摟雅   哈逆
이런 느낌이 좋지 않았다 했더니 你說這樣的感覺不好
以龍呢ㄍㄧ米湊基阿納打黑豆你
다른 남자의 손을 잡고 있니 你現在正牽著別的男人的手吧
塔冷囊家也蒐呢恰勾以逆

왜 그래 왜 그래 為什麼要這樣為什麼要這樣
喂各勒喂各哩
날 상처 주지 마 與其再這樣傷害我
哪桑秋醋基馬
차라리 솔직히 말해줘 倒不如直接老實跟我說
恰拉里蒐基 ki 馬黑久

부탁해 부탁해 我求你，拜託你
普他 k 普他 k
단 한번만 那麼一次就好
坦喊崩曼
내 눈을 바라봐줘 看著我的眼睛
內怒呢怕拉巴久
싫어도 싫어도 即使你討厭，不願意
洗摟豆洗摟豆
딱 한번만 就那麼一次就好
打坎崩曼
내 두 손을 잡아줘 牽起我的手吧
內兔蒐呢恰巴久

내가 미안하다고 하잖아 對不起也說了
內嘎米阿納打勾哈加那
두 무릎 꿇고 있잖아 雙膝也向你跪了
兔母了古叩以加那
미안해 내가 잘해준게 對不起，我會對你好的
米阿內內嘎恰哩尊給
너무 없어서 再也不會了
no 母偶蒐蒐

그 사람 나보다 어디가 좋니 那個人哪裡比我好
可撒浪那波打偶底嘎湊逆
우리가 보낸 시간 보다 좋니 比我們相處的這段時間還要好嗎
五里嘎波內西甘波打湊逆
어떤 시간을 보냈길래 널 잡았니 他是花了多少時間追到你
偶東西嘎呢波內ㄍㄧ哩 no 恰八逆
그 길은 얼마나 더 따뜻했니 讓你感到多麼溫暖
可 ki 冷偶馬那透   打的 te 逆

가려 하니 가려 하니 你說要走要走去哪
卡溜哈逆卡溜哈逆
어떻게 이 런 이별이 怎麼會這種離別
偶豆 k   以龍以ㄅㄧㄡ里
나에게 이런 이별이 這種離別怎麼會發生在我身上
那欸給以龍以ㄅㄧㄡ里

너의 그 남자를 만나봤더니 我見過現在你的那個男人嗎
no 也可囊加了曼納巴豆逆
너의 사랑의 상댄 아니잖니 他明明不是你愛的人阿
no 也撒狼也桑 de 阿你家逆
그런 남자와 만나는 為什麼要和那樣的男人交往
可龍攘加哇曼那呢
이유가 뭐니 理由是什麼
以 u 嘎摸逆
적어도 내가 더 잘해줄 텐데 至少我也對你比較好
秋勾豆   內嘎透恰勒主 ten de

돌아와 돌아와 回來吧，回到我身邊吧
偷拉哇偷拉哇
내가 더 노력할테니 我會更努力
內嘎透 no 溜卡 te 逆
후회는 없게 할 테니 我也不會感到後悔
乎毀呢偶給哈 te 逆

부탁해 부탁해 我求你，拜託你
普他 k 普他 k
단 한번만 那麼一次就好
坦喊崩曼
내 눈을 바라봐줘 看著我的眼睛
內怒呢怕拉巴久
싫어도 싫어도 即使你討厭，不願意
洗摟豆洗摟豆
딱 한번만 就那麼一次就好
打坎崩曼
내 두 손을 잡아줘 牽起我的手吧
內兔蒐呢恰巴久

내가 미안하다고 하잖아 對不起也說了
內嘎米阿納打勾哈加那
두 무릎 꿇고 있잖아 雙膝也向你跪了
兔母了古叩以加那
미안해 내가 잘해준게 對不起，我會對你好的
米阿內內嘎恰哩尊給
너무 없어서 再也不會了
no 母偶蒐蒐

너무 없어서 我再也不會了
no 母偶蒐蒐

資料來源：
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (youtube mv：lee sandy)