------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------


專輯:AGAIN (다시) 再次
發行:2015年12月21日
演唱:터보 Turbo (feat. 유재석劉在石)
歌曲:다시 再次 Agian

Music Video
 

純音源
  

歌詞:韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

AHH YEAH ~ 2015
AHH YEAH ~ 2015
MC 날유 In The House MC蚱蜢留在此
MC   哪綠   In The House
Guess who's back (TURBO)
Guess who's back (TURBO)
1,2,3 Hit That
1,2,3 Hit That

새침한 척 하는 네게 裝作若無其事
say   心寒   邱   卡呢   內給
왜 자꾸 눈이 가고 為何目光總向我
為   恰古   怒妳   卡勾
눈 마주치면 뒤돌아 當眼神相對就立刻轉頭
潤   馬主七謬   兔一  豆拉
또 아닌 척을 하고 再裝作若無其事
豆   阿您  秋各   哈勾
이건 분명해 다시 這分明就是再次
以公   普謬黑   塔西
굳어진 맘이 다시 僵硬的心再次
古豆金   馬米   塔西
너 땜에 뛰고 있는 거야 因你而跳動的信號
no   de 每   度一  勾    以呢   勾亞
정말 미친 듯이 像瘋了似的
衝馬    米親   的系

멀리서 처음 너를 본 순간 遠遠地初次見到你的瞬間
摸里蒐    秋恩   no 了   朋   順甘
뭔가 홀린 것처럼 像著了迷似的
摸嘎   吼林   勾秋龍
아무런 준비도 없이 什麼都沒準備
阿姆龍   村比豆   偶戲
갑자기 고백 해버린 거야 突然蹦出告白的話
卡加 ㄍㄧ   扣北    k 波林   勾亞
 
너무 놀랐단 걸 알아 知道你十分驚訝
no 母   no 拉東   勾   阿拉
나도 이런 적이 없었는데 我也未曾這樣過
納豆   以龍   走 ㄍㄧㄣ   偶蒐呢 de
너를 놓치고 若錯過你
no 了   no 七勾
니가 떠나면 你離開的話
你嘎   豆那謬
다시는 못 볼 것 같아 就好像再也見不到
塔西呢    摸    波    勾    嘎他

다시 숨이 멎어버릴 듯하게 呼吸像再次停止般
塔西   素米   摸九波林    的他給
기필코 너를 안아줄게 내 품에 一定要將你湧入我懷中
ki  匹扣   no 了   阿 娜主給   內   普美
그녀는 너무 도도해 她實在太冷傲了
可妞呢   no 母   豆豆黑
정말 날 미치게 해 讓我瘋狂不已
衝馬   哪    米七給   黑
아무것도 못하게 什麼都做不了
阿姆勾豆   摸她給

다시 남김없이 모두 불타게 再次毫無保留將自己燃燒
塔西   囊 ㄍㄧ 摸系   摸度   普她給
끝까지 너를 사랑할게 약속해 我保證愛你到最後
個嘎基   no 了   撒郎哈給   亞蒐 k
그녀는 너무 도도해 她實在太冷傲了
可妞呢   no 母   豆豆黑
정말 날 미치게 해 讓我瘋狂不已
衝馬   哪    米七給   黑
난 너 밖에 없어 我只有你
南   no   八給   偶蒐

(間奏~)


오늘부터 난 내 전부를 걸어 從今天起付出我的全部
偶呢不偷   南   內   衝補了   扣摟
눈치보지 말고 넌 날 걸어 不要察言觀色,將我鎖定
潤七波基   馬勾   弄   哪    扣摟
생각보다 이 오빠가 쩔어 這哥哥想像的更讚
say 嘎波打   以   偶八嘎   九摟
어디서 좀 놀았나 봐 다리 좀 떨어 好像哪裡不對勁,腳有些顫抖
偶底蒐   總   no 拉娜  八    塔里   總   豆摟
머리부터 발끝까지 정리 좀 하자 從頭到腳整理一番吧
摸裡布偷   怕個嘎基    衝里   總    哈加
네 주위를 맴도는 맨들 좀 보자 看看圍在你周邊的男人吧
你   促 we 了   man 豆呢   man 的   總   波加
대충 때려 맞춰 서너명 大概打量一下有三四名
te 群    de 溜   馬秋   蒐 no 謬
내게 빠질 거야 판 바꼈어 你會徹徹底底沉迷於我
內給   巴基   勾亞   判    八 ㄍㄧㄡ

다시 한번 말하지만 容許我再說一次
塔西   喊崩    馬哈基曼
나란 남자 한번 믿어줄래 請相信我這樣的男人好嗎
納蘭   囊加    喊崩    米都主哩
너를 놓치고 若錯過你
no 了   no 七勾
니가 떠나면 你離開的話
你嘎   豆那謬
다시는 못 볼 것 같아 就好像再也見不到
塔西呢    摸    波    勾    嘎他

다시 숨이 멎어버릴 듯하게 呼吸像再次停止般
塔西   素米   摸九波林    的他給
기필코 너를 안아줄게 내 품에 一定要將你湧入我懷中
ki  匹扣   no 了   阿 娜主給   內   普美
그녀는 너무 도도해 她實在太冷傲了
可妞呢   no 母   豆豆黑
정말 날 미치게 해 讓我瘋狂不已
衝馬   哪    米七給   黑
아무것도 못하게 什麼都做不了
阿姆勾豆   摸她給

다시 남김없이 모두 불타게 再次毫無保留將自己燃燒
塔西   囊 ㄍㄧ 摸系   摸度   普她給
끝까지 너를 사랑할게 약속해 我保證愛你到最後
個嘎基   no 了   撒郎哈給   亞蒐 k
그녀는 너무 도도해 她實在太冷傲了
可妞呢   no 母   豆豆黑
정말 날 미치게 해 讓我瘋狂不已
衝馬   哪    米七給   黑
난 너 밖에 없어 我只有你
南   no   八給   偶蒐

다시 남김없이 모두 불타게 再次毫無保留將自己燃燒
塔西   囊 ㄍㄧ 摸系   摸度   普她給
끝까지 너를 사랑할게 약속해 我保證愛你到最後
個嘎基   no 了   撒郎哈給   亞蒐 k
그녀는 너무 도도해 她實在太冷傲了
可妞呢   no 母   豆豆黑
정말 날 미치게 해 讓我瘋狂不已
衝馬   哪    米七給   黑
난 너 밖에 없어 我只有你
南   no   八給   偶蒐

Stand up
Put your hands up
Are you Ready
Party People

 


資料來源:
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from ((网易云音樂/贡献歌词:李维特特特贡献翻译:裕典)

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

arrow
arrow

    Sunyu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()