Sunyu & KPOP空耳

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯：미니앨범 1집 `Got it?/迷你專輯(1輯)Got it?
發行：2014年1月20日
演唱：GOT7
歌曲：Girls Girls Girls

Music Video
 

純音源
 

歌詞：韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

노력하지 않아도 왜 그런지 몰라 搞不懂，就算我不用努力
no 六卡基   阿納豆   喂   可龍機   摸拉
나만 보면 자지러져 놀라 女孩只要看到我就尖叫
那曼   波謬   洽基摟九   no 啦
내 Look 내 Style 내 Swagger 我的look我的style我的swagger
內   look   內  style   內   swagger
Oh 아무 것도 안 해도 그냥 내가 좋아 什麼都沒做，她們就是喜歡我
oh  阿姆  勾豆   安  黑豆   可娘   內嘎  湊阿
쳐다보며 가볍게 다가가 그냥 我只是看著她們一步步走近
秋打波謬   卡 ㄅㄧㄡ 給   塔嘎嘎   可娘
Hey Girl! How’re you doing? (hey)
Hey Girl! How’re you doing? (hey)

(Girls Girls Girls they love me)
(Girls Girls Girls they love me)
나는 왜 몸이 이러는 거니 我的身體到底怎麼了
那呢   喂   摸米   以摟呢   勾逆
(Girls Girls Girls they love me)
(Girls Girls Girls they love me)
어릴 적부터 계속 쭉 영원히 從小時候，直到永遠
偶里    湊補偷   k  搜   住   永我妳
 
나는 나타나기만 해도 只要我出現
那呢   那他哪 ㄍㄧ 曼   黑豆
그냥 바라보기만 해도 只要我看著某個人
可娘   帕拉波 ㄍㄧ  曼   黑豆
그냥 숨쉬기만 해도 就算我只是呼吸
可娘   孫需  ㄍㄧ 曼   黑豆
(Girls Girls Girls they love me)
(Girls Girls Girls they love me)
살짝만 웃어도 只要一微笑
薩加曼   物搜豆
몸을 살짝만 흔들어도 只要輕輕擺動身體
摸悶   薩加曼   亨的摟豆
난 아무것도 안 해도 就算我什麼都沒做
南   阿姆勾豆   安  黑豆
(Girls Girls Girls they love me)
(Girls Girls Girls they love me)

좋은 건지 아닌지 아직 잘 몰라 是好還是壞，我還不知道
湊亨   公基  阿您基   阿基   洽   摸拉
매일 유혹이 너무나도 많아 每天誘惑太多
美以   u 吼 ㄍㄧ  no 姆 納豆   馬那
This Girl. That Girl.
This Girl. That Girl.
하루 종일 一整天
哈魯    宗以
Oh 맘을 잡고 착하게 한 명만 골라 內心平靜下來，乖乖選一個人
oh  馬悶  洽勾   洽卡給  喊   謬曼   扣拉
만나 보려고 해도 試試認識她
曼娜   波溜勾   黑豆
나를 놓아 주질 않아 어쩌면 좋아 (hey) 不過大家不放過我，該如何是好
娜了   no 阿  促基   阿娜   偶九謬   湊阿   hey

(Girls Girls Girls they love me)
(Girls Girls Girls they love me)
나는 왜 몸이 이러는 거니 我的身體到底怎麼了
那呢   喂   摸米   以摟呢   勾逆
(Girls Girls Girls they love me)
(Girls Girls Girls they love me)
어릴 적부터 계속 쭉 영원히 從小時候，直到永遠
偶里    湊補偷   k  搜   住   永我妳
 
나는 나타나기만 해도 只要我出現
那呢   那他哪 ㄍㄧ 曼   黑豆
그냥 바라보기만 해도 只要我看著某個人
可娘   帕拉波 ㄍㄧ  曼   黑豆
그냥 숨쉬기만 해도 就算我只是呼吸
可娘   孫需  ㄍㄧ 曼   黑豆
(Girls Girls Girls they love me)
(Girls Girls Girls they love me)
살짝만 웃어도 只要一微笑
薩加曼   物搜豆
몸을 살짝만 흔들어도 只要輕輕擺動身體
摸悶   薩加曼   亨的摟豆
난 아무것도 안 해도 就算我什麼都沒做
南   阿姆勾豆   安  黑豆
(Girls Girls Girls they love me)
(Girls Girls Girls they love me)

Yo Uh 과장하지 말라고 你說不要誇張
yo  uh  誇江哈基   馬拉勾
과장이면 좋겠어 제발  希望只是誇張而已，拜託
誇江已謬   湊給搜   切把
노래가사라고 생각하지 말고 不要聽成歌詞
no 勒卡薩  拉勾    san 嘎卡基  馬勾
내 말 있는 그대로 믿어줘 請相信我所說的
內   馬   以呢   可 de 摟  米斗九
꼬아서 듣지 말고 내 얘기 잘 좀 들어줘 不要嘲笑，請聆聽我說話
勾阿搜   特基   馬勾  內  也  ㄍㄧ   洽   總   特摟九
이해가 될 지 모르겠지만 不知道你明不明白
以黑嘎   推   基   摸了給基曼
난 자석을 먹은 것처럼 不過我好像吃了磁鐵一樣
南   洽搜各  摸跟   勾秋龍
주위의 여자를 내 몸이 그냥 혼자서 我的身體自己把周圍的女生
促 we 也   有加了   內   摸米  可娘
잡아 당기는 걸 어찌해 拉過來阿
洽八    湯 ㄍㄧ 呢   偶基黑
오늘 벌써 몇 번째 그랬는지 몰라 今天已經好幾次
偶呢   波搜   謬   崩接   可哩呢基   摸拉
식을 줄 모르는 이 놈의 인기를 대체 어째 不斷受歡迎到底怎麼辦
西個   主   摸了呢   已   no 咩  因 ㄍㄧ  了   te 切   偶接

맞아 나이가 많건 적건 對阿，年紀大的還是小的
馬家   那已嘎   慢工   湊公
동생이건 누나건 날 잡고 붙잡고 不管是妹妹還是姐姐，都把我抓住
通 san  以公    怒那工   哪   洽勾    普家勾
좋다고 같이 놀자고 說喜歡我，要跟我一起玩
湊踏勾   卡七   no 家勾
날 알던 모르던 여자건 不管是否認識我的女生
哪   阿東   摸了東  有加工
뭐 하냐고 잠깐만 좀 얘기하자고 都問我在做什麼，聊一下
摸   哈娘勾   槍甘曼   總   也  ㄍㄧ  哈家勾
쌍둥이라도 있으면 좋겠어 정말 如果有雙胞胎兄弟有多好
桑東以拉豆   以色謬   湊給搜  衝馬
매트릭스처럼 복제라도 할까 날 像matrix把我複製看看怎麼樣
美特力色秋龍   波接拉豆   哈嘎  哪
내 몸은 하난데 수요는 계속 있으니 身體只有一個，卻有很多人需要
內   摸悶  哈南 de  素有呢   k  搜   以色逆
Every lady wants a piece of me
Every lady wants a piece of me

나는 나타나기만 해도 只要我出現
那呢   那他哪 ㄍㄧ 曼   黑豆
그냥 바라보기만 해도 只要我看著某個人
可娘   帕拉波 ㄍㄧ  曼   黑豆
그냥 숨쉬기만 해도 就算我只是呼吸
可娘   孫需  ㄍㄧ 曼   黑豆
(Girls Girls Girls they love me)
(Girls Girls Girls they love me)
살짝만 웃어도 只要一微笑
薩加曼   物搜豆
몸을 살짝만 흔들어도 只要輕輕擺動身體
摸悶   薩加曼   亨的摟豆
난 아무것도 안 해도 就算我什麼都沒做
南   阿姆勾豆   安  黑豆
(Girls Girls Girls they love me)
(Girls Girls Girls they love me)

資料來源：
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (youtube mv：Yui Ke)

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------