Sunyu & KPOP空耳

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯：사춘기 상 (思春記 上)
發行：2016年5月4日
演唱：악동뮤지션 AKMU 樂童音樂家
歌曲：사람들이 움직이는 게 How People Move 人們行動的 

Music Video
 

純音源
 

歌詞：韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

사람들이 움직이는 게 신기해 人們能動的本身就很神奇
撒浪的李    溫機 ㄍㄧ  呢   給  ↗↗   新  ㄍㄧ 黑
팔다리가 앞뒤로 막 움 움 움 움직이는 게 胳膊腿就這樣前前後後一直動
怕打理嘎  阿 度一  摟  馬   溫   溫   溫   溫基  ㄍㄧ 呢給
숨 크게 들이쉬면 若是大口吸氣
孫  可給   特里須謬
갈비뼈 모양이 드러나는 것도 肋骨還會凸起來
卡比 ㄅㄧㄡ  摸氧以   的摟那呢  勾豆
내쉬면 呼氣的話
內須謬
앞사람이 인상 팍 쓰며 코를 쥐어 막는 것도 前面的人皺起眉頭摀著鼻
阿撒拉米   音桑   怕   色謬   扣了   居偶  馬呢  勾豆
놀라와 놀라와 놀라와 讓人很震驚,很震驚,很震驚
no 拉哇   no  拉哇   no 拉哇
Amazing
Amazing

어릴 때 내 발 도장 보니 (완전 꼬맹이) 看著小時候的小腳印(根本迷你)
偶李   de  內  怕   透江  波逆   ( 晚炯  勾美以 )
브이하고 찍은 픽쳐를 보니 比著"V"拍的照片
V 哈勾   幾根   匹秋龍   波逆
 (나인가 싶은 코흘리개) (想說這小屁還是我嗎)
那因嘎   喜盆   扣喝里給
뭐 먹고 이렇게 훌쩍 컸나 보냐 到底吃了什麼,一下子就長大了
摸    摸勾  以摟 k　虎九　扣那　波娘
우리 엄마 아빠 사랑 먹고 이리 看來是因為有爸爸媽媽的愛護
五里   翁馬  阿爸   撒郎  摸勾  以裡
잘 컸나 보다 才能這樣好好長大
甲   扣那  波打

그 수많은 생물 중에 在那數多的生物裡
可   速馬呢   san母   中欸
인간이라서 참 다행이야 生為人類真是幸運呀
因嘎你拉搜   嗆   塔黑以亞
장난감으로 태어났다면 如果是以玩具降生於世
槍南嘎悶摟   te 偶那打謬
혼자 움직이지도 못할 텐데 若想自己動也無法
轟家   溫基  ㄍㄧ 基豆   摸她   ten  de
생각만 해도 끔찍해 光想就覺得可怕
san 嘎曼   黑豆   根基 k
그러고 보니 這麼一看
可摟勾  波逆
내 심장은 어떻게 bounce bounce 해 我心臟是怎麼跳動的
內   新疆恩  偶~豆~ k   bounce  bounce   黑

사람들이 움직이는 게 신기해 人們能動的本身就很神奇
撒浪的李    溫機 ㄍㄧ  呢   給 ↗↗   新  ㄍㄧ 黑
팔다리가 앞뒤로 막 움 움 움 움직이는 게 胳膊腿就這樣前前後後一直動
怕打理嘎  阿 度一 摟  馬  溫   溫   溫   溫基  ㄍㄧ 呢給
숨 크게 들이쉬면 若是大口吸氣
孫  可給   特里須謬
갈비뼈 모양이 드러나는 것도 肋骨還會凸起來
卡比 ㄅㄧㄡ  摸氧以   的摟那呢  勾豆
내쉬면 呼氣的話
內須謬
앞사람이 인상 팍 쓰며 코를 쥐어 막는 것도 前面的人皺起眉頭摀著鼻
阿撒拉米   音桑   怕   色謬   扣了   居偶  馬呢  勾豆
놀라와 놀라와 놀라와 讓人很震驚,很震驚,很震驚
no 拉哇   no  拉哇   no 拉哇
Shall we dance? Dance
Shall we dance? Dance

Move move move all right
Move move move all right
팔다리가 앞뒤로 move around 胳膊腿前前後後move around
怕打里嘎   阿  度一  摟   move around
Move move move all right
Move move move all right
Say yeah
Say yeah

손발로 막 치고 박고 手腳並用又拍又打
松巴摟  馬   七勾   怕勾
두 다리로 공 차고 받고 했던 내 曾經用兩腿來回踢球
吐   打理摟   公  洽勾   怕勾   黑東  內
익숙하던 몸뚱어리가 낯설게 느껴질 땐 當這熟悉的皮囊覺得陌生時
以速卡東  蒙 頓 偶里嘎   那蒐給   呢 ㄍㄧㄡ  基   dan
몸치고 박치고 다 하나같이 쿵쿵짝 就拍拍自己的身體,大家一起
蒙七勾   怕七勾  塔  哈娜嘎七    空空甲
호키포키 clap your 궁둥짝 拍拍屁股
hokey-pokey clap your  困頓甲
누구라도 한 번쯤은 다 생각해보는 Right? 是誰都有想過吧,Right?
努古拉豆  喊   崩怎悶  塔  san 嘎 k  波呢   Right?
Who am I? Who are you?
Who am I? Who are you?

그 수많은 생물 중에 在那數多的生物裡
可   速馬呢   san母   中欸
인간이라서 참 다행이야 生為人類真是幸運呀
因嘎你拉搜   嗆   塔黑以亞
돌덩어리로 태어났다면 若是生為石頭
投東偶里摟   te 偶那打謬
이리저리 치이고 굴러 估計會被踢來踢去
以里 湊里  七以勾   古摟
떼굴떼굴 떨어지고 말 텐데 骨碌碌掉落
de  古  de 古   豆摟基勾  馬   ten  de
생명이란 건 참으로 신비해 生命本身就很神秘
san  謬以藍   公   洽悶摟   心 比 黑 ↗↗↗↗
사람들이 움직이는 게 Jump 人們會動的這件事
撒浪的里   溫基  ㄍㄧ  呢  給   jump

사람들이 움직이는 게 신기해 人們能動的本身就很神奇
撒浪的李    溫機 ㄍㄧ  呢   給 ↗↗   新  ㄍㄧ 黑
팔다리가 앞뒤로 막 움 움 움 움직이는 게 胳膊腿就這樣前前後後一直動
怕打理嘎  阿 度一 摟  馬  溫   溫   溫   溫基  ㄍㄧ 呢給
숨 크게 들이쉬면 若是大口吸氣
孫  可給   特里須謬
갈비뼈 모양이 드러나는 것도 肋骨還會凸起來
卡比 ㄅㄧㄡ  摸氧以   的摟那呢  勾豆
내쉬면 呼氣的話
內須謬
앞사람이 인상 팍 쓰며 코를 쥐어 막는 것도 前面的人皺起眉頭摀著鼻
阿撒拉米   音桑   怕   色謬   扣了   居偶  馬呢  勾豆
놀라와 놀라와 놀라와 讓人很震驚,很震驚,很震驚
no 拉哇   no  拉哇   no 拉哇
Let’s dance! Dance
Let’s dance! Dance

Move move move all right
Move move move all right
팔다리가 앞뒤로 move around 胳膊腿前前後後move around
怕打里嘎   阿  度一  摟   move around
Move move move all right
Move move move all right
Say yeah
Say yeah~

資料來源：
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (滬江韓語網)
------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------