♪VIXX빅스 - 青春痛청춘이 아파(附中文空耳) @ Sunyu & KPOP空耳

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯：Error
發行：2014年10月14日
演唱：빅스 VIXX
歌曲：청춘이 아파 青春痛

Music Bank 舞台現場

純音源

歌詞：韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

우릴 보고 다들 하는 말이 人們看到我們都會說
五里波勾   塔的哈呢馬里
한창 좋을 나이래 我們正值美好年華
喊槍湊亨   那以勒
세상은 경험해볼게 너무도 많대 說這世上要經歷歷練的事很多
say 桑恩ㄎㄩㄥ紅黑坡給   no 目豆馬 te

근데 왜 제일 중요한 얘기는 안 해준 거야 但為何不說最重要的話
肯 de 為切以衝有罕   也ㄍㄧ呢   黑尊勾亞
사랑 뒤엔 이별이 꼭 기다린다는 그 말 愛情背後必伴隨著離別的話
撒郎度一欸   以ㄅㄧㄡ里   勾   ki 打林打呢可馬

요즘 난 침대 위에 붙어서 움직이질 않아 最近我動也不動地躺在床上
有怎南   親 de   we 欸   普秋搜   溫基ㄍㄧ基   阿娜
웬만하면 눈도 안 떠 네가 보일까 봐 眼睛也不敢隨意睜開,怕你看到
威曼哈謬潤豆安豆    你嘎波以嘎吧
눈물 속에 추억을 담아 眼淚中盛滿回憶
潤母蒐給   區偶各   塔馬
너와 함께 흘려보내고 있어 連同你也一併流逝
no 哇夯給喝六波內勾以蒐
너도 나와 같니 yeah 你也會和我一樣嗎
no 豆那哇嘎逆 yeah
작고 예쁜 코를 내 얼굴에 부빌 때 小而美的鼻子磨蹭我臉時
洽勾   也奔扣了內偶古勒   普比   de
이게 사랑인 것 같다는 느낌을 느꼈네 我彷彿覺得這就是愛情
以給撒郎因勾嘎打呢呢ㄍㄧ悶呢ㄍㄧㄡ內
(넌 어디서 뭐 해) 你在哪做了什麼
弄偶底搜摸   黑
그때의 나는 네가 그리워 我想念那時的你
可 de 也   那呢   你嘎   可里我

내게 처음 사랑 노래 부르게 한 넌 第一次對我唱情歌的你
內給   秋恩撒郎 no 勒   普了給喊   弄
날 떠났고 已離開了我
哪豆那勾
처음으로 이별 노래 듣게 만든 너, 넌 第一次讓我聽離別歌的你,你
秋恩悶摟   以ㄅㄧㄡ no 勒   特給   曼登   no   弄
슬픈 가사처럼 나를 맴돌아 就如這悲傷歌詞般,我徘徊在其中
捨盆   卡撒秋龍娜了美豆拉

어느덧 철이 들어 버린 순간 不知不覺懂事的瞬間
偶呢豆    秋里特摟    波林   順乾
내 맘대로 안 되는 게 我也無法控制
內忙 de 摟安堆呢給
있다고 알려준 네 뒷모습 你的背影告訴我
以打勾阿溜尊   你   兔一    摸色

아무 예고 없이 떠난 그날 沒有任何預告下離別的那天
阿姆也勾偶戲   豆南可哪
나의 청춘에 온 종말 我青春的結局
那也   窮區內   翁   衝馬
사랑에 겁 없던 對愛情的恐懼
撒郎欸   扣   偶東
날 겁쟁이로 만든 너 我是你創造出來的膽小鬼
哪   扣接以摟   曼登 no

내게 처음 사랑 노래 부르게 한 넌 第一次對我唱情歌的你
內給   秋恩撒郎 no 勒   普了給喊   弄
날 떠났고 已離開了我
哪豆那勾
처음으로 이별 노래 듣게 만든 너, 넌 第一次讓我聽離別歌的你,你
秋恩悶摟   以ㄅㄧㄡ no 勒   特給   曼登   no   弄
슬픈 가사처럼 나를 맴돌아 就如這悲傷歌詞般,我徘徊在其中
捨盆   卡撒秋龍娜了美豆拉

너와 나 你和我
no 哇那
헤어진 이유를 또 생각해 봐 又想了想分手的原因
黑偶金以 U 了豆   san 嘎 k　吧
도무지 답이 없는 根本沒有答案
透姆基    塔比   偶呢
많은 질문에 어른이 돼가 許多大人們提的問題
馬呢   起姆內   偶了膩   推嘎

너와 다시 하나 될 순 없을까 與你再也沒有可能了
no 哇   塔系   哈娜推順偶色嘎

우리 처음 설레며 밤새웠던 날 我們初次動心的那晚
五里   秋恩   搜哩謬胖 say 我冬哪
넌 잊었니 你忘了嗎
弄   以九逆
우리 처음 마주 보며 입 맞추던 날 我們初次面對面接吻的日子
五里   秋恩   馬主   波謬以馬區東   哪
넌 흑백사진처럼 내 안에 있어 你就像黑白照般存在於我心中
弄   喝北撒金秋龍   內   阿內以蒐

사랑은 끝없이 행복할 줄만 알았어 本以為愛情會無止境地幸福
撒郎恩個偶戲    黑波卡主曼   阿拉搜
너는 언제나 내 옆에 있을 것만 같았어 以為你會一直在我身邊
no 呢翁接納   內   有沛以色勾曼嘎他搜

너무 쉽게 말하지 마 不要輕易地說出
no 姆   旭給    馬哈基馬
우릴 부러워하지 마 我們不要去羨慕
五里   普摟我哈基馬
우리의 청춘은 너무 아파 我們的青春太痛了
五里也   窮區呢   no 姆   阿帕