Sunyu & KPOP空耳

韓劇《후아유 - 학교 2015》
中譯：學校2015-你是誰
播出：2015年4月27日
主演：
金所炫 飾演 李恩菲/高恩星
南柱赫 飾演 韓以安
陸星材 飾演 孔太光

官網：官方網站

集數： 16集

故事大綱：
故事內容以江南地區的名門私立高中為背景，
講述雙胞胎姊妹錯置的命運與恩星失蹤喪失記憶後，
進而展開尋找真相的校園故事，是部帶有懸疑推理成分的戲劇，
也是KBS《學校》系列第六部作品。

以上來源：維基百科

預告：
 

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯：《후아유 - 학교 2015》Part4
發行：2015年5月18日
演唱：별(Star, 김고은)
歌曲：Remember

純音源
 

歌詞：韓文 / 中譯 / ♫中文空耳

거리엔 또 햇살이 街上又是如此陽光明媚
叩里欸　豆　黑撒里
기분좋은 바람이 또 불어와 好心情，風又如此吹來
ki 奔湊亨　怕拉米　豆　普摟哇
너에게로 가는 길이 이렇게 就這樣朝向你走去
no 欸給摟　卡呢　ki 里　以摟 k
설레여와 기쁘게 널 보고 싶었어 想著你的心激動又喜悅
蒐蕾優哇　ki ㄅ　給　no　坡勾　洗坡蒐

여전히 따뜻한 니 미소는 你的微笑依舊溫暖
優冏你　打的探　你　米蒐呢
그대로여서 내가 참 고마워 정말 你的存在很讓我感謝
可 de 摟優蒐　內嘎　嗆　叩馬我　沖馬
오랫동안 하지 못했던 그말 長久以來沒能說出口的話
偶蕾東安　哈幾　摸 te 東　可馬
너를 많이 좋아했다고 아직도 到現在我還是很喜歡你
no 了　馬你　湊阿黑打勾　阿基豆

Do you remember
Do you remember
우리 처음 만났던 날 그때로　我們初次見面那時候
五里　秋恩　曼那東　哪　可 de 摟
니가 부르면 어디든 네게로　不管何處，總朝向你的呼喚
你嘎　普了謬　偶底登　內給摟
숨이차도록 뛰어갔었지 니가 있는곳 氣喘噓噓的跑向你在的地方
素米恰豆摟　度一 偶嘎蒐基　你嘎　以呢勾

I'll remember
I'll remember
많이 보고 싶었어 너의 모든게 很是想念你的一切
馬你　坡勾　洗坡蒐　no 也　摸登給
오늘밤 못다한 今晚那尚未完結的
偶呢棒　摸她喊
나의 얘기를 들어줘 my love 聽聽我的故事吧
哪也　也 ㄍㄧ 了　特摟久　My love

너는 모르고 있지 你不知道吧
no 呢　摸了勾　以基
매일 너의 뒤에 서성이던 날 每天都在你身後徘徊的日子
美以　no 也　兔一 欸　蒐桑以東　哪
조급해진 내 마음이 망칠까 我焦急的心壞了嗎
湊各沛今　內　馬恩米　馬七嘎
멀리서 바라보다 또 난 돌아섰지 在遠處看著又轉過身的我
摸里嗽　怕拉波打　豆　男　偷拉蒐基

매일밤 잠못이루던 밤에 每晚無法入睡的夜
美以棒   恰摸以魯東　怕美
니 생각만 하다 하루가 가던 날도 只想著你，就算一天又過去了
你　say 嘎曼　哈打　哈魯嘎　卡東　哪豆
지금와서 생각하면 행복해 到現在想到還是覺得幸福
七跟哇嗽　say 嘎卡謬　黑播　K
니가 옆에 있었으니까 이렇게 因為在你身邊就是如此
你嘎　優沛　已蒐色你嘎　以摟 k

Do you remember
Do you remember
우리 처음 만났던 날 그때로　我們初次見面那時候
五里　秋恩　曼那東　哪　可 de 摟
니가 부르면 어디든 네게로　不管何處，總朝向你的呼喚
你嘎　普了謬　偶底登　內給摟
숨이차도록 뛰어갔었지 니가 있는곳 氣喘噓噓的跑向你在的地方
素米恰豆摟　度一 偶嘎蒐基　你嘎　以呢勾

I'll remember
I'll remember
많이 보고 싶었어 너의 모든게 很是想念你的一切
馬你　坡勾　洗坡蒐　no 也　摸登給
오늘밤 못다한 今晚那尚未完結的
偶呢棒　摸她喊
나의 얘기를 들어줘 my love 聽聽我的故事吧
哪也　也 ㄍㄧ 了　特摟久　My love

나의 첫사랑 我的初戀
哪也　秋撒狼
나의 끝사랑 너야(오직너뿐야) 我的末戀是你(依舊只有你阿)
哪也　各撒狼　no 呀　（偶基 no 補娘）
너를 사랑해 我愛你
no 了　撒狼黑
나의 전부인걸 영원토록 you know 我的一切直到永遠
哪也　充補因勾　優翁透摟　You know


資料來源：
韓文歌詞* Korean lyrics from (Daum)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (youtube mv：Sunyu & KPOP空耳)

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------