♫韓劇《橘子果醬》OST - 겁이 나 害怕(附中文空耳) @ Sunyu & KPOP空耳

韓劇《오렌지 마말레이드》
中譯：橘子果醬
英譯：Orange Marmalade
播出：2015年5月15日
主演：
金雪炫飾演白瑪麗
呂珍九飾演鄭在民
李宗泫飾演韓施厚
吉恩惠飾演趙阿拉

官網：官方網站

集數：12集

故事大綱：
講述隱藏吸血鬼身分的女轉學生與校內高人氣男同學之間發生的故事。

以上來源：維基百科

預告：

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------
專輯：오렌지 마말레이드 OST Part.3
發行：2015年5月16日
演唱：릴리 M. Lily M
歌曲：겁이 나 害怕

純音源

歌詞：韓文 / 中譯 / ♫中文空耳

다가서려 하면 두려워져 若是靠得太近會感到恐懼
塔嘎蒐溜　哈謬　兔溜我久
Right now still now
Right now still now 

만지려고 하면 사라지는　若是觸碰就會消失的
曼基溜勾　哈謬　撒拉基呢
너…너   你...你
no　no
꿈을 꾸듯 네게 자꾸 빨려 들어 總是因為你被吸入夢中
古悶　古的　內給　恰古　巴溜　特摟

내 생각관 달리  與我的想法不同
內　say 嘎管塔里
이러면 안될 것 같은 생각이 들지만 雖然認為這樣行不通
以摟謬　安堆　勾　嘎疼　say 嘎ㄍ一　特基曼
그럴 수록 越是這樣
可摟　素摟

니가 너무 겁이 나 更害怕你的我
你嘎　no 母　叩比　哪
이런 내가 되게 한 널 지우고 싶어  變成這樣的我，想將你清除
以龍　內嘎　推給　喊　no　七五勾　洗坡
니가 너무 겁이 나 更害怕你的我
你嘎　no 母　叩比　哪
니가 뭔데 나를 울려 Please go 你算什麼，總讓我哭
你嘎　摸 de　哪了　舞溜　please go

너를 좋아하면 후회할걸 喜歡你的話會後悔的
no 了　湊阿哈謬　乎毀哈勾
I know I know 
I know I know 
너를 사랑하면 망가질 걸 如果愛上你，會破碎
no 了　撒狼哈謬　忙嘎幾　勾
I know I know  
I know I know 
그렇지만 네게 자꾸 빨려 들어 就算這樣我也總是被吸引
可漏七曼　內給　恰古　巴溜　特摟

내 생각관 달리  與我的想法不同
內　say 嘎管塔里
이러면 안될 것 같은 생각이 들지만 雖然認為這樣行不通
以摟謬　安堆　勾　嘎疼　say 嘎ㄍ一　特基曼
그럴 수록 더 越是這樣
可摟　素摟　偷

니가 너무 겁이 나 更害怕你的我
你嘎　no 母　叩比　哪
이런 내가 되게 한 널 지우고 싶어  變成這樣的我，想將你清除
以龍　內嘎　推給　喊　no　七五勾　洗坡
니가 너무 겁이 나 更害怕你的我
你嘎　no 母　叩比　哪
니가 뭔데 나를 울려 你算什麼，總讓我哭
你嘎　摸 de　哪了　舞溜　

Please go from me, baby 
Please go from me, baby

나의 맘이 겁이 나 我害怕我的心
哪也　忙米　叩比　哪
점점 네게 달려가는 나의 여린 맘이  漸漸跑向你的我脆弱的心
窮冏　內給　塔溜嘎呢　哪也　有林　忙米
이런 내게 화가나 我氣這樣的自己
以龍　內給　花嘎那
자꾸 너를 그리워해 總是想念著你
恰古　no 了　可里我黑
나 너무 겁이 나   我害怕我自己
那　no 母　叩比　哪