Sunyu & KPOP空耳

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯：Zelos
發行：2016年4月19日
演唱：빅스 VIXX
歌曲：손의 이별 手的離別

純音源
 

歌詞：韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

I'm sorry
I'm sorry
아무런 느낌이 없어 什麼感覺都沒有
阿姆龍   呢 ㄍㄧ  米    偶搜
너의 손을 잡아도 即使牽著你的手
no 也  搜呢   洽八豆
너와 손을 잡아도  即使和你牽著手
no 哇    搜呢  洽八豆

I'm lonely
I'm lonely
이상하게 난 외로워 我感到莫名孤獨
以喪哈給    南  威簍我
너와 같이 있어도 너와 같이 있어도 即使和你在一起
no  哇   嘎契   以蒐豆   no 哇  嘎契   以蒐豆

변했어 我們變了
ㄆㄧㄡ  內搜
선명했던 우린 흐려졌어 曾經清晰的我們已經變得模糊
松謬黑東  武林    喝溜九 搜
끝났어 我們結束了
各那搜
우리만 모르고 있어 只有我們還不明白
五里曼  摸了勾  以蒐

이제 더 이상 요동치지 않아 내 가슴이 此刻我的心已不再搖擺不定
以接   透  以桑   有棟七基   阿娜  內  卡瑟米
무미건조함에 지쳐 厭煩了這種枯燥無味
母米 公走 哈每   基秋
모든 게 무의미하다는 抱持著一切都毫無意義的想法
摸燈  給   母野米哈打呢
생각에 나도 권태라는 벽에 我也靠在了叫做厭倦的牆上
san 嘎給  納豆   果  te   拉呢   ㄆㄧㄡ  給
흔들리는 남자란 걸 이제 배운듯해 成了動搖的男人,好像體會到了
亨的李呢   囊家藍  勾  以接   配溫的  te

우린 아무 이유 없이 我們沒有任何理由
武林   阿姆   以 U　偶戲
좋아진 것처럼 像曾經喜歡彼此一樣
湊阿金   勾秋龍
이별도 예고 없이 離別也沒任何預告
以 ㄅㄧㄡ 豆   也勾    偶戲
그래 오늘처럼 오네 沒錯,像今天一樣來了
可勒    偶呢秋龍   偶內
오네 이게 당연하단 듯이 오네 來了,如理所當然般來了
偶內   以給   湯永哈單   的戲   偶內

너는 잘못한 게 없어 沒做錯任何事
no  呢   洽摸炭   給  偶搜
아니 고칠 것도 없어 也沒需要改進的地方
阿逆  扣氣   勾豆   偶搜
미안해 eh eh 對不起
米安黑    欸   欸
용서해 eh eh 原諒我
勇搜黑   欸  欸

잘린 나뭇가지 같아 像被砍斷的樹枝
洽林   那幕嘎基   嘎他
지금 너와 난 現在的你和我
七根  no 哇   南

우린 서서히 식어가네 我們的熱情正在慢慢消退
武林   颼颼  ㄏ一   西勾嘎內
뜨거웠던 그 손의 온도도 曾經火熱的手的溫度
的勾我冬  可  搜捏   翁豆   豆
또 다르게 걸어가네 也和以前不同了
豆   塔了給   扣摟嘎內
거짓 없던 약속들을 뒤로 한 채 曾真摯的誓言以後也無法實現
扣基   偶東  亞蒐的了  度一  摟  韓  切

I’m sorry
I’m sorry
더 이상 자신이 없어 我不再有自信
透   以桑   洽溪逆  偶搜
널 속일 순 있어도 即使是欺騙你
no  搜  ㄍㄧ   順  偶搜豆
날 속이긴 싫었어 我不想欺騙你
哪   搜  ㄍㄧ   ㄍㄧㄣ  喜摟搜

I’m lonely
I’m lonely
버틸수록 난 외로워 我越堅持越感到孤獨
波体速摟    南    偉摟我
몰라 너 때문인지 不知道是因為你
摸拉    no  de  母您基
아님 나 때문인지 還是因為我
阿您  那   de  母您基

변했어 我們變了
ㄆㄧㄡ  內搜
선명했던 우린 흐려졌어 曾經清晰的我們已經變得模糊
松謬黑東  武林    喝溜九 搜
끝났어 我們結束了
各那搜
지금 너와 난 現在的你和我
七根  no 哇   南

우린 서서히 식어가네 我們的熱情正在慢慢消退
武林   颼颼  ㄏ一   西勾嘎內
뜨거웠던 그 손의 온도도 曾經火熱的手的溫度
的勾我冬  可  搜捏   翁豆   豆
또 다르게 걸어가네 也和以前不同了
豆   塔了給   扣摟嘎內
거짓 없던 약속들을 뒤로 한 채 曾真摯的誓言以後也無法實現
扣基   偶東  亞蒐的了  度一  摟  韓  切

사랑은 처음부터 我們的愛從一開始
撒郎恩  秋恩 補偷
나에게 잔인했어 對我就很殘忍
那欸給    洽您黑搜
나 몰래 이별을 준비하고 我悄悄地準備離別
那   摸勒   以  ㄅㄧㄡ  了   村比哈勾

이제와 내 탓처럼 現在像是我的錯
以接哇   內   踏秋龍
나를 또 다그치고 使我又加緊了步伐
娜了   豆   塔個七勾
비겁한 내 모습을 보게 해 讓你看到我膽怯的模樣
匹勾判   內   摸色  ㄅ  坡給  黑

I'm sorry
I'm sorry
아무런 느낌이 없어 什麼感覺都沒有
阿姆龍   呢 ㄍㄧ  米    偶搜
너의 손을 잡아도 即使牽著你的手
no 也  搜呢   洽八豆
너와 손을 잡아도  即使和你牽著手
no 哇    搜呢  洽八豆

I'm lonely
I'm lonely
이상하게 난 외로워 我感到莫名孤獨
以喪哈給    南  威簍我
너와 같이 있어도 너와 같이 있어도 即使和你在一起
no  哇   卡契   以蒐豆   no 哇  卡契   以蒐豆

資料來源：
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (網易雲音樂/贡献翻译：我是一颗中二蛋)
------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------