------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------
專輯:THE CLAN pt.1 "LOST"
發行:2016年5月18日
演唱:MONSTA X
歌曲:걸어 ALL IN
Music Video
純音源
歌詞:韓文 / 中譯 / ♪中文空耳
난 네게 다 걸어 我把一切賭在你身上
男 內給 塔 勾摟
내 전부를 다 걸어 賭上我的全部
內 衝補了 塔 勾摟
난 네게 다 걸어 我對你全部下注
難 內給 塔 勾摟
Oh eh oh oh oh oh
Oh eh oh oh oh oh
난 네게 다 걸어 我把一切賭在你身上
男 內給 塔 勾摟
뺏어도 되는 겁니까 그 맘 可以搶過來嗎,你那份心意
北蒐豆 推呢 勾你嘎 可 蟒
지킬 수 있습니까 그 맘 能守得住嗎,你那份心意
基 ki 素 以色你嘎 可 蟒
몇 번을 쓰러지고 다쳐 只要經過跌幾次又受傷之後
謬 波呢 色摟基勾 塔秋
항복 받아내면 되는 겁니까 收下投降書就可以嗎
航波 怕打內謬 推呢 勾你嘎
Sir yes sir 니 입술에 경례 向你的櫻唇敬禮
Sir yes sir 逆 以速勒 ㄎㄩㄥ 哩
너란 이름에 맹세를 해 向你的名字發誓
no 藍 已了每 man say 了 黑
장난 아니지 나 목숨 걸어 不是兒戲,我賭上我性命
槍男 阿逆基 那 摸順 勾摟
지켜줄게 목숨 걸어 我會守護你,賭上性命
基 ㄎㄧㄡ 主給 摸順 勾摟
Oh 너의 모든 게 다 你的所有一切,全部
oh no 也 摸燈 給 塔
perfect perfect
perfect perfect
다른 여자들은 其他女孩們
塔冷 有加的冷
No thanks No thanks
No thanks No thanks
나는 오직 너 만을 원해 我要的人只有你一個
那呢 偶基 no 馬呢 翁黑
내 모든걸 다 all in all in 把我的所有一切all in all in
內 摸燈 勾 踏 all in all in
너를 가질 수 있다면 只要能擁有你
no 了 卡基 素 以打謬
난 뭐든지 다 해 要我做什麼都願意
男 摸燈基 塔 黑
난 너에게만 all in all in 我只對你all in all in
男 no 欸給曼 all in all in
거짓말이 아냐 不是謊言
扣基馬里 阿娘
지금부터 나는 너에게 從今以後我對你
七根補偷 那呢 no 欸給
나의 몸과 맘 다 걸어 賭上我的身心,賭上全部
那也 盟瓜 蟒 塔 勾摟
내 시간과 돈 다 걸어 我的時間和錢財都賭上了
內 西甘瓜 同 塔 勾摟
나는 너에게만 걸어 我只賭一切在你身上
那呢 no 欸給曼 勾摟
지금부터 나는 너에게 從今以後我對你
七根補偷 那呢 no 欸給
내 전부를 다 걸어 賭上我的所有一切
內 衝補了 塔 勾摟
내가 좀 무섭게 생겼어도 girl 雖然我看起來有點可怕
內嘎 總 母嗽給 san ㄍㄧㄡ 蒐豆 girl
어려워말어 너의 말이면 別害怕靠近,只要是你說的
偶六我馬摟 no 也 馬里謬
다 들어 girl 我都會聽 girl
塔 特摟 girl
내 표현이 좀 많이 서툴러 我的表達能力有點太笨拙
內 ㄆㄧㄡ ㄏ一ㄡ 你 總 馬逆 蒐兔摟
so what
so what
주헌 너에게 周憲,我要對你
主洪 no 欸給
내 자신의 모든걸 걸어 賭上我自己所有一切
內 洽溪內 摸燈勾 勾摟
모든 게 다 넌 완벽하니까 因為你的所有一切都完美無缺
摸燈 給 塔 弄 晚 ㄅㄧㄡ 卡你嘎
난 니가 필요해 我需要你
男 你嘎 匹六黑
난 너만 있으면 돼 我只要有你陪我就好
男 no 曼 以色謬 推
기대해봐 넌 내 여자니까 敬請期待,因為你是我的女人
ki de 黑八 弄 內 有加你嘎
그 자리에서 기다려 請在原地等我
可 恰里欸蒐 ki 打六
내 모든걸 다 all in all in 把我的所有一切all in all in
內 摸燈 勾 踏 all in all in
너를 가질 수 있다면 只要能擁有你
no 了 卡基 素 以打謬
난 뭐든지 다 해 要我做什麼都願意
男 摸燈基 塔 黑
난 너에게만 all in all in 我只對你all in all in
男 no 欸給曼 all in all in
거짓말이 아냐 不是謊言
扣基馬里 阿娘
지금부터 나는 너에게 從今以後我對你
七根補偷 那呢 no 欸給
나의 몸과 맘 다 걸어 賭上我的身心,賭上全部
那也 盟瓜 蟒 塔 勾摟
내 시간과 돈 다 걸어 我的時間和錢財都賭上了
內 西甘瓜 同 塔 勾摟
나는 너에게만 걸어 我只賭一切在你身上
那呢 no 欸給曼 勾摟
지금부터 나는 너에게 從今以後我對你
七根補偷 那呢 no 欸給
내 전부를 다 걸어 賭上我的所有一切
內 衝補了 塔 勾摟
Baby 너는 너무 아름다워 baby 你太美麗了
baby no 呢 no 母 阿冷打我
이제는 내가 널 가져야겠어 現在開始,我要擁有你
以接呢 內嘎 no 卡酒亞給搜
난 네게 다 걸어 我把一切賭在你身上
男 內給 塔 勾摟
내 전부를 다 걸어 賭上我的全部
內 衝補了 塔 勾摟
난 네게 다 걸어 我對你全部下注
難 內給 塔 勾摟
Oh eh oh oh oh oh
Oh eh oh oh oh oh
난 네게 다 걸어 我把一切賭在你身上
男 內給 塔 勾摟
Girl I'm all in
Girl I'm all in
What cha sayin’
What cha sayin’
상관않고 널 가질래 我不在乎,我要擁有你
桑官偶扣 no 卡基勒
What I got it
What I got it
나의 모든걸 다 all in 將我的所有一切全部all in
那也 摸燈勾 塔 all in
Girl I'm all in
Girl I'm all in
What cha sayin’
What cha sayin’
상관않고 널 가질래 我不在乎,我要擁有你
桑官偶扣 no 卡基勒
What I got it
What I got it
나의 모든걸 다 all in 將我的所有一切全部all in
那也 摸燈勾 塔 all in
資料來源:
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (台灣索尼音樂 Sony Music Taiwan)
------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------
留言列表