Sunyu & KPOP空耳

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯：이대로도 예뻐 就這樣也漂亮
發行：2013年8月20日
演唱：타코앤제이형 Tako & Jhyung (feat. 林東賢임동현)
歌曲：이대로도 예뻐 就這樣也漂亮

純音源
 

歌詞：韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

안 굶어도 예뻐 안 고쳐도 예뻐 不用減肥也很漂亮,不整容也漂亮
安   古摸豆 也波   安  扣秋 豆  也波

안 굶어도 예뻐 안 고쳐도 예뻐 不用減肥也很漂亮,不整容也漂亮
安   古摸豆 也波   安  扣秋 豆  也波
이대로도 충분히 매력 있는데 就這樣也已經魅力爆棚了
以  de  摟豆   群捕逆   妹六  ㄍㄧ 呢  de
왜 자꾸만 널 감추려 하니 為什麼妳總想躲起來
為  恰古曼   no  康區六   哈逆
난 지금이 좋은데 我現在就很滿足了
男   七個米   湊亨  de
누가 뭐래도 예뻐 不管別人怎麼說,妳就是那麼漂亮
怒嘎  摸勒豆  也波

안 굶어도 예뻐 不用減肥也很漂亮
安   古摸豆 也波
데이트 코스는 블로그 맛집 탐험 約會路線用blog搜尋美食店
te 以特   扣色呢  blog  馬基   湯宏
이였는데 요샌 통 안 먹어 就算是這樣,最近也什麼都不吃
已有呢  de   有  san  安 摸勾
올엔 꼭 입는다던 비키니도 좋지만 雖然今年一定要穿的比基尼也好
偶雷   購  以呢打東   比 ki  尼豆   湊七慢
계속 굶다 怕在這麼餓下去
k  搜  苦打
괜히 어디 아플까 봐 겁이 나  就白白讓身體受苦了
窺逆   偶底  阿  ㄆ  嘎  吧   寇比那
너무 마른 건 싫어 不喜歡消瘦的
no 母  馬冷   公  喜摟
약간 통통한 느낌이 喜歡有點肉肉感覺
亞干   通通 韓   呢  ㄍㄧ  米
네 매력인 걸 44 안 입어도 충분히 妳的魅力不穿44號也足夠了
妳  每六  ㄍㄧㄣ 勾   薩系 薩  安  以波豆  群捕逆
매력 있어 우쭐해 할까 봐 말 怕有了魅力就得意
妹六  ㄍㄧ  蒐   五居黑   哈嘎  吧  馬
안 했지만 雖然沒有那麼做
安   黑基慢
내 친구들도 네가 예쁘데 다  我的朋友們也都說妳很漂亮
內  親股的豆   逆嘎  也  ㄅ  de  塔
쟤 봐 너무 말라서 별로 안 예쁘잖아 看看她,骨瘦如材也不美啊
切  吧   no  母  馬拉搜 ㄆㄧㄡ 摟  安  也  ㄅ  加納
굶어서 빼봤자 금방 먹으면 요요와 餓了吧,快出來吃點東西
苦摸搜  北吧加  肯幫   摸個謬  有有  哇
뚱뚱해져도 나 어디 도망 안 가 就算妳變得胖嘟嘟,我哪都不會去
頓頓  黑九豆  那  偶底  頭忙  安  嘎
굶지 말고 別再減啦
苦機  馬勾
먹자 같이 운동하면 되잖아 一起吃完後運動就好啦
摸加  卡七  問動哈謬  推加納

안 굶어도 예뻐 안 고쳐도 예뻐 不用減肥也很漂亮,不整容也漂亮
安   古摸豆 也波   安  扣秋 豆  也波
이대로도 충분히 매력 있는데 就這樣也已經魅力爆棚了
以  de  摟豆   群捕逆   妹六  ㄍㄧ 呢  de
왜 자꾸만 널 감추려 하니 為什麼妳總想躲起來
為  恰古曼   no  康區六   哈逆
난 지금이 좋은데 我現在就很滿足了
男   七個米   湊亨  de
누가 뭐래도 예뻐 不管別人怎麼說,妳就是那麼漂亮
怒嘎  摸勒豆  也波

안 고쳐도 예뻐 不整容也漂亮
安  扣秋 豆  也波
지금 이대로도 백퍼 센트 완벽한데  現在已經百分百的完美了
七個  米  de 摟豆  配波  san 特  晚  ㄅㄧㄡ 砍 de
뭘 또 손을 대니 애써 為什麼又要放開我的手
摸  豆  搜呢  de 逆   欸搜
자꾸만 꾸미려고 안 해도 눈부셔 總要刻意打扮,不弄也很耀眼
恰古曼   古米六勾  安黑豆  潤 普秀
그대로일 때 像這樣工作的時候
可 de 簍以   de  
더 빛나는 예술품처럼 就像發光的藝術品般
透  匹那呢  也素  普  秋龍
넌 콤플렉스여도 내겐 매력 포인트 妳的衝動對我而言也是種魅力
弄  空  ㄆ  類色 有豆   內給  妹六  波音特
이건 절대 확대나 과장이 아냐 결코 這絕不是什麼浮誇
以公  秋  de   畫 de 那   誇將以  阿娘
어디가 망가진 것도 아니잖아 去哪?又不是要逃走
偶底嘎  忙嘎基  勾豆  阿逆加納
그만 했으면 좋겠어 고친다는 말 좀 就此結束就好,別再說什麼整容
可慢  黑色謬  湊給搜   扣 親打呢  馬  總
지금의 네가 좋아 喜歡現在的妳
七個每  妳嘎  湊阿
반해서 왔어 여기까지 深陷於妳到至今
盼黑搜  哇 搜  有  ㄍㄧ 嘎基
어디도 도망 안 가니까 我哪都不會去的
偶底豆  頭忙  安  卡逆嘎
가져봐 자신감 所以拿出妳的自信感
卡久吧  洽心剛
네가 최고니까 내 말 믿어 妳是最棒的,相信我說的
你嘎  缺勾  妳嘎  內  馬  米豆
만약 내가 틀렸다면 책임질 테니까 如果我錯的話,我也會負責的
馬娘  內嘎  特六打謬  切  ㄍㄧㄣ 幾  te 妳嘎

안 굶어도 예뻐 안 고쳐도 예뻐 不用減肥也很漂亮,不整容也漂亮
安   古摸豆 也波   安  扣秋 豆  也波
이대로도 충분히 매력 있는데 就這樣也已經魅力爆棚了
以  de  摟豆   群捕逆   妹六  ㄍㄧ  呢  de
왜 자꾸만 널 감추려 하니 為什麼妳總想躲起來
為  恰古曼   no  康區六   哈逆
난 지금이 좋은데 我現在就很滿足了
男   七個米   湊亨  de
누가 뭐래도 예뻐 不管別人怎麼說,妳就是那麼漂亮
怒嘎  摸勒豆  也波

아이돌 그룹도 아니고 又不是偶像團體
阿以斗  可魯豆  阿逆勾
그렇게 먹다간 너 진짜로 쓰러져 再照現在這樣吃下去妳會暈倒的
可摟 k  摸打甘   no  金甲摟  色摟九
네가 조각상도 아니고 妳又不是雕像
你嘎 湊嘎桑豆  啊妳勾
자꾸 고쳤다간 진짜 모습조차 사라져 在整下去,妳的原貌都要消失了
掐古   扣 秋打甘  金甲  摸色走洽  撒拉九

아이돌 그룹도 아니고 又不是偶像團體
阿以斗  可魯豆  阿逆勾
그렇게 먹다간 너 진짜로 쓰러져 再照現在這樣吃下去妳會暈倒的
可摟 k  摸打甘   no  金甲摟  色摟九
네가 조각상도 아니고 妳又不是雕像
你嘎 湊嘎桑豆  啊妳勾
자꾸 고쳤다간 진짜 모습조차 사라져 在整下去,妳的原貌都要消失了
掐古   扣 秋打甘  金甲  摸色走洽  撒拉九

안 굶어도 예뻐 안 고쳐도 예뻐 不用減肥也很漂亮,不整容也漂亮
安   古摸豆 也波   安  扣秋 豆  也波
이대로도 충분히 매력 있는데 就這樣也已經魅力爆棚了
以  de  摟豆   群捕逆   妹六  ㄍㄧ  呢  de
왜 자꾸만 널 감추려 하니 為什麼妳總想躲起來
為  恰古曼   no  康區六   哈逆
난 지금이 좋은데 我現在就很滿足了
男   七個米   湊亨  de
누가 뭐래도 예뻐 不管別人怎麼說,妳就是那麼漂亮
怒嘎  摸勒豆  也波

안 굶어도 예뻐 不用減肥也很漂亮
安   古摸豆 也波
이대로도 백퍼 센트 완벽한데  現在已經百分百的完美了
以  de 摟豆  配波  san 特  晚  ㄅㄧㄡ 砍 de
뭘 더 빼려 하니 모든게 네 매력 別再挑剔自己了,全都是妳的魅力
摸  透  北六  哈逆  摸登給   妳  每六
안 고쳐도 예뻐 不整容也漂亮
安  扣秋 豆  也波 
이대로도 백퍼 센트 완벽한데  現在已經百分百的完美了
以  de 摟豆  配波  san 特  晚  ㄅㄧㄡ 砍 de
뭘 또 손을 대니 모든게 네 매력 別再放開我的手,全都是妳的魅力
摸   豆  搜呢  de  逆   摸登給  妳  妹柳

안 굶어도 예뻐 不用減肥也很漂亮
安   古摸豆 也波
이대로도 백퍼 센트 완벽한데  現在已經百分百的完美了
以  de 摟豆  配波  san 特  晚  ㄅㄧㄡ 砍 de
뭘 더 빼려 하니 모든게 네 매력 別再挑剔自己了,全都是妳的魅力
摸  透  北六  哈逆  摸登給   妳  每六
안 고쳐도 예뻐 不整容也漂亮
安  扣秋 豆  也波 
이대로도 백퍼 센트 완벽한데  現在已經百分百的完美了
以  de 摟豆  配波  san 特  晚  ㄅㄧㄡ 砍 de
뭘 또 손을 대니 모든게 네 매력 別再放開我的手,全都是妳的魅力
摸   豆  搜呢  de  逆   摸登給  妳  妹柳


資料來源：
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (網易雲音樂/贡献翻译：kookie-hani)

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------