♫韓劇《任意依戀》Ost.2 - 尋找差異틀린그림찾기(附中文空耳) @ Sunyu & KPOP空耳

韓劇《함부로 애틋하게》
中譯：任意依戀
播出：2016年7月6日
主演：
金宇彬飾演申俊英
裴秀智飾演魯乙
林周煥飾演崔志泰
林珠銀飾演尹靜恩

官網：韓國KBS官方網站 / 台灣緯來戲劇台官方網站

集數：20集

故事大綱：
該劇講述了年少時結下惡緣黯然分離的男女主人公，長大後以目中無人的甲方頂級明星申俊英（金宇彬飾）和卑微勢利的乙方製作人魯乙（裴秀智飾）身份再度相遇，從而展開的愛情故事。

以上來源：維基百科

預告：

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯：함부로 애틋하게 OST Part2 / 任意依戀OST Part2
發行：2016年7月7日
演唱：키썸 Kisum & 슬옹 任瑟雍
歌曲：틀린그림찾기 尋找差異

純音源

歌詞：韓文 / 中譯 / ♫中文空耳

Hey boy
Hey boy
Show me your love
Show me your love
You & I
You & I

Good morning
Good morning
안녕 좋은 아침이야 你好,早上好
安妞湊亨阿七米亞
내 하루는 너의 미소처럼 我的一天就如你的微笑一般
內哈魯了 no 也米搜秋龍
더 밝게 빛나 更顯明亮
透怕給匹那
너를 만나고 난 뒤 和你相遇之後
no 了曼娜勾南度一
모든 게 달라졌어 一切都變得不同
摸登給塔拉九搜
장마 같던 내 일상에 我曾如梅雨般的日常裡
槍馬嘎東內以喪欸
너란 무지개가 떴어 出現了名為你的彩虹
no 藍姆基給嘎豆搜
느린 걸음거리를 喜歡你
呢林扣冷勾里了
맞춰주는 니가 좋아 配合著我緩慢地步伐
馬秋主呢你嘎湊阿
우리 둘의 사이 喜歡你
五里兔咧薩以
거리를 좁혀주는 니가 좋아 將我們之間的距離縮小
扣理了湊ㄆ一ㄡ你嘎湊阿
You & I 닮은 점이 많아 你和我有很多相通之處
you & I 踏悶湊米馬那
티 없이 맑게 웃는 甚至連純潔燦爛的微笑
替偶戲馬給物呢
미소까지도 전부 다 全都相同
米搜嘎基豆沖布塔

You & I 시작해 你和我開始了
You & I 西嘉 k
사랑할 시간이 내겐 모자라 相愛的時間於我而言還太少
撒郎哈西嘎逆內給摸加拉
조금만 더 서둘러줘 我們再快一點吧
湊跟慢豆搜土摟九
너무 많이 닮아서 因為太過相似
no 木馬逆塔瑪搜
오히려 더 어려워 어려워 反而更加困難,很困難
偶ㄏ一六豆偶六我偶六我
쉽지가 않아 一點也不容易
需幾嘎阿娜

Love u love u love u
Love u love u love u
Love u love u love u
Love u love u love u
Love u love u love u
Love u love u love u

Hey baby I wanna
Hey baby I wanna
be your light light
be your light light
널 보면 신이 나서 看到你使我心情飛揚
no 波謬西逆那搜
노래 불러 랄라 啦啦啦~哼著歌
no 哩普摟拉拉
So Cynical해도 너는 멋져 即使玩世不恭也很帥氣
So Cynical 黑豆 no 呢摸九
Cool한 니 매력에 빠져 버렸어 我深陷於你冷酷的魅力之中
cool 喊逆妹六給八九坡六搜
설레발일지 모르지만 雖不知是否瞎折騰
搜勒帕里基摸了基慢
나와 같은 맘 이길 바래 너와 願你也有和我相同的心
那哇嘎藤馬米ㄍㄧ怕哩 no 哇
함께하고 싶어 매순간 想要和你共度每個瞬間
夯給哈勾喜波美順乾
어중간한 관계는 싫어 討厭曖昧的關係
偶尊乾韓寬給呢喜摟
사랑을 확인시켜줘 讓我們確認這是愛情吧
撒郎恩花ㄍㄧㄣ西ㄎ一ㄡ九
난 니 옆에 있고 싶어 我想在你身邊停留
南逆有配以勾喜波

Let’s play hide-and-go-seek
Let’s play hide-and-go-seek
니가 어디 있어도 無論你在哪
你嘎偶地以蒐豆
나는 너를 찾을 수가 있어 我都能找到你
那呢 no 了洽則速嘎以蒐
니가 좋아서 그러지 如此這般是因為喜歡你
你嘎湊阿搜可摟基
부담스럽게 했다면 미안 若是讓你感到負擔,對不起
普當色塿給黑打謬米安
근데 난 너를 참을 수 없어 但是,我控制不了
肯 de 南 no 了洽悶素偶搜

하고 싶은 말 듣고 싶던 말 想說的話,想聽的話語
哈勾喜盆馬特勾喜東馬

너도 나랑 같은 若你也和我有相同的想法
no 豆那郎嘎疼
생각이였음 좋겠어 那就好了
san 嘎ㄍㄧ有甚湊給搜
숨기지 말고 말해줘 boy 不要再隱藏了,告訴我吧
孫ㄍㄧ基馬勾馬黑九 boy

혼자라 못 했던 말 曾獨自無法說出的話
洪家啦摸 te 東馬

(혼자라서 하지 못했던 말) 因為是自己一人無法說的話
洪加拉蒐哈基摸 te 東馬
사랑해 我愛你
撒郎黑

I Love u I love u
I Love u I love u
더 가까이 와 내 손 잡아줄래 能否更靠近些,我住我的手
透卡嘎以哇內松洽八主哩
나에게는 너 뿐이야 於我而言,你是唯一
那欸給呢 no 補你亞
시간이 멈췄으면 그랬으면 若是時間可以暫停
西嘎逆盟秋色謬可勒色謬
조금 더 조금 더 널 보고싶어 我想更加的,更加的想念你
湊跟豆湊跟豆 no 波勾喜波