♫韓劇《Doctors》Ost.2 - Sunflower(附中文空耳) @ Sunyu & KPOP空耳

韓劇《Doctors/닥터스》
播出：2016年6月20日
主演：
金來沅飾演洪智弘
朴信惠飾演劉慧靜
尹均相飾演鄭允道
李聖經飾演陳瑞雨

官網：韓國SBS官方網站

集數：20集

故事大綱：
低落谷底的女人與理智型戀愛的現實主義男人一開始是師生關係，後來變成醫生前輩和晚輩，通過一生唯一的愛情展現出變化與成長的故事。

以上來源：維基百科

預告：

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯：Doctors ost part2
發行：2016年6月27日
演唱：윤하 高潤荷(Younha)
歌曲：Sunflower

純音源

歌詞：韓文 / 中譯 / ♫中文空耳

어제 아픔에 멍하니 서있지마 別為昨日的悲傷而茫然站著
偶接   阿ㄆ每   盟哈逆   搜以基馬
외롭다고 아파하지마 不要說孤獨,不要說痛
威摟打勾   阿帕哈姬瑪
내가 꿈꿨던 이길이 맞는건지 我曾夢想的這條路是對的嗎
內嘎滾果東   以   ㄍㄧ李   馬呢公基
불안한 난 뒤돌아 봤어 不安的我回過頭看
普蘭韓   南   ㄊㄩ   豆拉   怕搜
오 아 그 길을 찾으면 若是找到那條路
oh ah   可 ki 了   洽則謬
웃을 수가 있을까 還會露出笑容嗎
物色速嘎   以色嘎
욕심이 많아 아팠던 날들 曾痛苦的日子裡有太多慾望
有西米    馬那   阿帕東哪的

어제와 다를 수 있어 也許會與昨日有些不同
偶接哇   塔了   素以蒐
혼자라는 생각을 하지마 不要有孤身一人的想法
洪加拉呢   san 嘎各哈姬瑪
지나간 아픈 기억은 已逝去的悲傷回憶
妻那    阿盆 ki 偶跟
이제 중요하지 않아 至今已不再重要
以接   中油哈基   阿娜
언젠가는 눈물 멎으면 總有天若是止住了淚水
翁間嘎呢   潤姆   摸則謬
힘들던 시간이 말하겠지 疲憊的時光會說
ㄏㄧㄥ    的東   西嘎逆   馬拉給基
내게 고마웠다고 힘내라고 對我說謝謝,對我說加油
內給   扣馬我打勾   ㄏ一ㄥ內拉勾
괜찮을거라고 내게 말해 La la la 會對我說沒關係的
窺洽呢   勾拉勾   內給瑪黑   La la la La la la

나는 나를 더 아낄거야 我會更加愛惜自己
那呢娜了透   阿ㄍㄧ勾雅
La la la La la la
La la la La la la
나는 나를 사랑해 我會愛我自己
那呢娜了   撒郎黑

내가 무엇을 정말 원했었는지 我真正想要的是什麼
內嘎    姆偶色   衝馬   翁黑搜呢基
불안한 난 뒤돌아 봤어 不安的我回過頭看
普蘭韓   南   ㄊㄩ   豆拉   怕搜
오 아 그 길을 찾으면 若是找到那條路
oh ah   可 ki 了   洽則謬
웃을 수가 있을까 還會露出笑容嗎
物色速嘎   以色嘎
욕심이 많아 아팠던 날들 曾痛苦的日子裡有太多慾望
有西米    馬那   阿帕東哪的

어제와 다를 수 있어 也許會與昨日有些不同
偶接哇   塔了   素以蒐
혼자라는 생각을 하지마 不要有孤身一人的想法
洪加拉呢   san 嘎各哈姬瑪
지나간 아픈 기억은 已逝去的悲傷回憶
妻那    阿盆 ki 偶跟
이제 중요하지 않아 至今已不再重要
已接   中油哈基   阿娜
언젠가는 눈물 멎으면 總有天若是止住了淚水
翁間嘎呢   潤姆   摸則謬
힘들던 시간이 말하겠지 疲憊的時光會說
ㄏㄧㄥ    的東   西嘎逆   馬哈給基
내게 고마웠다고 힘내라고 對我說謝謝,對我說加油
內給   扣馬我打勾   ㄏ一ㄥ內拉勾
괜찮을거라고 會對我說沒關係的
窺洽呢   勾拉勾

다시 울지 않을래 再也不會哭泣
踏系   五基阿呢勒
아직 늦지 않았어 現在還不遲
阿基   呢基阿娜搜
언젠가는 다시 시작할 總有天會真心感謝
翁接嘎呢踏系   西加卡
내 하루에 정말 감사해 我重新開始的那一天
內   哈魯欸   衝馬   康撒黑
감동 주기를 바래 希望會給予感動
康動   主ㄍㄧ了怕哩
내 미래에 걱정말라고 不要擔憂我的未來
內   米雷欸   扣炯馬拉勾
내게 말해 對我自己說
內給   瑪黑
La la la La la la
La la la La la la
나는 나를 더 아낄거야 我會更加愛惜自己
那呢娜了透   阿ㄍㄧ勾雅
La la la La la la
La la la La la la
나는 나를 사랑해 我會愛我自己
那呢娜了   撒郎黑