♪BLACKPINK블랙핑크 - BOOMBAYAH붐바야(附中文空耳)－Sunyu & KPOP空耳

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯：SQUARE ONE
發行：2016年8月8日
演唱：블랙핑크 BLACKPINK
歌曲：붐바야 BOOMBAYAH

Music Video

純音源

歌詞：韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

BLACKPINK in your area
BLACKPINK in your area
Been a bad girl I know I am
Been a bad girl I know I am
And I’m so hot I need a fan
And I’m so hot I need a fan
I don’t want a boy I need a man
I don’t want a boy I need a man
Click-Clack! Badda
Click-Clack! Badda
bing badda booom!
bing badda booom!

문을 박차면 모두 날 바라봄 將門用力踹開,全都看著我
姆能   把洽謬   摸賭哪   巴拉崩
굳이 애써 노력 안 해도 即使不費勁心思
苦七    欸搜   no 柳安   黑豆
모든 남자들은 코피가 팡팡팡 也會讓所有男人們的鼻血,噴噴噴
摸登   囊家的冷   扣匹嘎    旁旁旁
팡팡 파라파라 팡팡팡
旁旁    帕拉帕拉旁旁旁
지금 날 위한 축배를 짠짠짠 現在為我舉起酒杯,乾乾乾
七根   哪   we 喊   區北了   江江江
Hands up! 내 손엔 舉起手
Hands up!    內   搜內
bottle full o’ henny
bottle full o’ henny
네가 말로만 듣던 걔가 나야 Jennie 你聽說的那個她就是我Jennie
你嘎   馬摟曼   德東   也嘎哪亞    Jennie
춤추는 불빛은 날 감싸고 도네 舞動的花火圍繞著我
群區呢   普比曾    哪   康薩勾   豆內

Black to the pink
Black to the pink
어디서든 특별해 Oh yes 不論在何處都特立獨行
偶底搜登   特ㄅㄧㄡ勒   oh yes
쳐다 보든 말든 I wanna dance 不管是不是盯著我
秋打波登   馬登    I wanna dance
Like 따라다라단딴
like     打拉打拉   單但
따라다라단딴 뚜두룹바우
打拉打拉   單但   嘟嘟嚕叭嗚
좋아 이 분위기가 좋아 喜歡,喜歡這氛圍
湊阿    以   普 we ㄍㄧ嘎    湊阿
좋아 난 지금 네가 좋아 喜歡,現在我喜歡你
湊阿   南   七根   你嘎湊阿
정말 반했어 真的被你迷住了
衝馬    盼黑搜
오늘 밤 너와 춤추고 싶어 今晚想與你共舞
偶呢綁    no 哇   群區勾喜波

BoomBaYah
BoomBaYah
Yah Yah Yah BoomBaYah
Yah Yah Yah BoomBaYah
Yah Yah Yah BoomBaYah
Yah Yah Yah BoomBaYah
Yah Yah Yah Yah
Yah Yah Yah Yah

Boom Boom Ba Boom
Boom Boom Ba Boom
Boom Ba 歐巴
Boom Ba 歐巴

Yah Yah Yah Yah Yah Yah
Yah Yah Yah Yah Yah Yah
Yah Yah Yah Yah
Yah Yah Yah Yah
Yah Yah Yah Yah Yah Yah
Yah Yah Yah Yah Yah Yah
Yah Yah Yah Yah 歐巴
Yah Yah Yah Yah 歐巴

Yah Yah Yah Yah Yah Yah
Yah Yah Yah Yah Yah Yah
Yah Yah Yah Yah
Yah Yah Yah Yah
Yah Yah Yah Yah Yah Yah
Yah Yah Yah Yah Yah Yah
Yah Boom Boom Ba
Yah Boom Boom Ba
BoomBaYah
BoomBaYah

BLACKPINK in your area
BLACKPINK in your area
이제 달려야지 뭘 어떡해 現在就要跑起來,還能怎麼辦
以接   塔柳亞基   摸   偶豆 k
난 철 없어 겁 없어 man 我無知且無畏
南   糗    偶搜   勾   偶搜   man
Middle finger up F U pay me
Middle finger up F U pay me
90’s baby I pump up the jam
90’s baby I pump up the jam
달려봐 달려봐 오빠야 Lambo 跑起來,歐巴呀!像藍寶堅尼一樣
塔柳吧   塔柳哇   偶巴呀   Lambo
오늘은 너와 나 젊음을 Gamble 今天你和我用青春來下注
偶呢冷   no 哇哪   湊悶   悶   Gamble
감히 날 막지마 膽敢攔著我
卡米   哪   馬基   馬
혹시나 누가 날 막아도 若是有人阻攔我
吼係那努嘎哪瑪嘎豆
I’m gonna go Brrrr RAMBO
I’m gonna go Brrrr RAMBO
네 손이 내 허리를 감싸고 도네 你用雙手環抱住我的腰
你   搜逆   內吼里了康薩勾豆內
Front to my back
Front to my back
내 몸매는 특별해 Oh yes 我的身材很特別
內   盟美呢特ㄅㄧㄡ   勒   oh yes
네 눈빛은 I know you wanna touch 透過你的眼神
你   潤筆趁 I know you wanna touch
Like Touch touch touch
Like Touch touch touch
touch 뚜두룹바우
touch   嘟嘟嚕叭嗚
좋아 이 분위기가 좋아 喜歡,喜歡這氛圍
湊阿    以   普 we ㄍㄧ嘎    湊阿
좋아 난 지금 네가 좋아 喜歡,現在我喜歡你
湊阿   南   七根   你嘎湊阿
정말 멋있어 真的很帥氣
衝馬    盼黑搜
오늘 밤 너와 춤추고 싶어 今晚想與你共舞
偶呢綁    no 哇   群區勾喜波

BoomBaYah
BoomBaYah
Yah Yah Yah BoomBaYah
Yah Yah Yah BoomBaYah
Yah Yah Yah BoomBaYah
Yah Yah Yah BoomBaYah
Yah Yah Yah Yah
Yah Yah Yah Yah
Boom Boom Ba Boom
Boom Boom Ba Boom
Boom Ba 歐巴
Boom Ba 歐巴
Yah Yah Yah Yah Yah Yah
Yah Yah Yah Yah Yah Yah
Yah Yah Yah Yah
Yah Yah Yah Yah
Yah Yah Yah Yah Yah Yah
Yah Yah Yah Yah Yah Yah
Yah Yah Yah Yah 歐巴
Yah Yah Yah Yah 歐巴
Yah Yah Yah Yah Yah Yah
Yah Yah Yah Yah Yah Yah
Yah Yah Yah Yah
Yah Yah Yah Yah
Yah Yah Yah Yah Yah Yah
Yah Yah Yah Yah Yah Yah
Yah Boom Boom Ba
Yah Boom Boom Ba
BoomBaYah
BoomBaYah

오늘은 맨 정신 따윈 버리고 今天就把精神全都拋棄
偶呢冷   man   充新    打威   波里勾
하늘을 넘어서 올라 갈 거야 衝破雲霄
哈呢了    no 摸搜偶拉嘎   勾亞
끝을 모르게 빨리 달리고 싶어 不知終點,只想快步奔跑
個特    摸了給   把里塔里勾喜波
Let’s go let’s go
Let’s go let’s go

오늘은 맨 정신 따윈 버리고 今天就把精神全都拋棄
偶呢冷   man   充新    打威   波里勾
하늘을 넘어서 올라 갈 거야 衝破雲霄
哈呢了    no 摸搜偶拉嘎   勾亞
끝을 모르게 빨리 달리고 싶어 不知終點,只想快步奔跑
個特    摸了給   把里塔里勾喜波
Let’s go let’s go
Let’s go let’s go