♫韓劇《W》OST.4 - 기억記憶(附中文空耳)－Sunyu & KPOP空耳

韓劇《W》더블유
中譯：W 兩個世界
播出：2016年7月20日
主演：
李鍾碩飾演姜哲
韓孝周飾演吳妍珠

官網：韓國MBC官方網站

集數：16集

故事大綱：
講述外科女醫生尋找失蹤的父親時，被神秘男子綁架，之後往來現實和虛幻中的懸疑愛情故事。

以上來源：維基百科

預告

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯：W OST Part 4
發行：2016年8月17日
演唱：KCM
歌曲：기억 記憶

Music Video

純音源

歌詞：韓文 / 中譯 / ♫中文空耳

혹시 넌 알고 있을지 몰라 不知妳是否知道
吼系   弄阿勾以色基摸拉
내가 어디에 있든지 我現在在哪
內嘎   偶底欸   以登機
혹시 날 보고 있을지 몰라 妳是否能夠看見我
吼系哪   波勾   以色基摸拉
항상 늘 그래 왔듯이 總是像從前一樣
夯桑呢可勒哇的戲

이렇게 너 하나만 원하고 只是就這麼期望著妳
以摟 K   no   哈娜慢翁哈勾
너만 기다리잖아 只等待著妳
no 慢   ki 打理家納

우리가 만난 그때 그 자리에 在我們初次相遇的地方
五里嘎曼南可 de   可恰里欸
지금 이 자리에 네 향기가 現在還留有妳的香氣
七個   米   恰里欸   妳   ㄏ一ㄤㄍㄧ嘎
잊지 못해 잊지 못해 난 忘不了,我還忘不了
以基摸 te   以基   摸 te 南
여전히 시들지 못한 기억 依然不曾凋零的回憶
有炯ㄏ一   喜的基摸坦 ki 偶

혹시 넌 듣고 있을지 몰라 不知妳是否能聽見
吼系   弄得勾   以色基摸拉
내가 너만 부르는데 我對妳的呼喚
內嘎 no 慢   普了呢 de
혹시 날 찾고 있을지 몰라 不知妳是否也在尋找
吼系   哪   洽勾以色基摸拉
항상 난 같은 자리야 我始終都在原地
夯桑南   嘎疼   恰里亞

이렇게 내 가슴은 원하고 只是就這麼等待著妳的心
以摟 k   內卡瑟悶   翁哈勾
너만 기억하는데 只記得妳
no 慢   ki   偶卡呢 de

우리가 만난 그때 그 자리에 在我們初次相遇的地方
五里嘎曼南可 de   可恰里欸
지금 이 자리에 네 향기가 現在還留有妳的香氣
七個   米   恰里欸   妳   ㄏ一ㄤㄍㄧ嘎
잊지 못해 잊지 못해 난 忘不了,我還忘不了
以基摸 te   以基   摸 te 南
여전히 시들지 못한 기억 依然不曾凋零的回憶
有炯ㄏ一   喜的基摸坦 ki 偶

아직은 지우지 못한 채 至今無法抹去的那個地方
阿基跟   七五基    摸炭切
떠나지 못한 채 그 자리에 離不開的那個地方
豆哪基   摸炭切可   洽里欸
멈춰있어 멈춰있어 난 我停了下來
盟秋以蒐   盟秋以蒐南
네가 내 곁에 있었던 그때로 就像妳曾在我身邊
妳嘎   內   ㄎㄧㄡ te 以蒐東   可 de 摟

우리가 함께였던 그때로 就像我們曾經在一起那樣
五里嘎   夯給有東可 de 摟