♫韓劇《她愛上了我的謊》ost.2 - 我沒關係(附中文空耳)－Sunyu & KPOP空耳

韓劇《그녀는 거짓말을 너무 사랑해》
中譯：她愛上了我的謊
播出：2017年3月20日
主演：
李玹雨飾演姜韓潔
朴秀英(JOY) 飾演尹素琳

官網：

集數：16集

故事大綱：
本劇改編自日本漫畫家青木琴美的同名作品，由《結婚契約》金鎮民導演和新人編劇金京敏作家攜手合作，描述隱藏了真實身份的天才作曲家姜韓潔(李玹雨飾)和對姜韓潔一見鍾情，性格有著維他命般活力的女高中生尹素琳(朴秀英飾)之間的浪漫音樂愛情故事。

以上來源：維基百科

預告：

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯：그녀는 거짓말을 너무 사랑해 OST Part 2
發行：2017年3月27日
演唱：조이 Joy(Red Velvet) (feat. 이현우 李玹雨)
歌曲：괜찮아, 난 我沒關係

劇情mv

純音源

歌詞：韓文 / 中譯 / ♫中文空耳

괜찮아 여기에 서 있을게 沒關係,我會待在這裡
窺洽哪   有ㄍㄧ欸搜   以色給
우리 함께 했었던 我們曾一起待過的地方
五里   夯給黑搜東
모든 시간 속에서 在所有的時間裡
摸登西甘搜給蒐

언제든 나를 보고 싶을 땐 不論何時,想我的時候
翁街燈娜了波勾喜ㄆ dan
그 모습 그대로 웃을 수 있게 我會讓那模樣如實微笑出來
可摸色   可 de 摟   物色   素   以給

어쩜 내겐 운명같아 也許對我來說就如同命運般
偶炯內給   溫謬嘎他
눈이 마주쳤던 짧은 그 순간 相視的那短暫的一刻
怒妳   馬主秋冬甲奔可順甘
내 모든 세상은 빛을 잃고 我忘了所有這是世上的光芒
內   摸登 say 桑恩   比測   里勾
거짓말처럼 너만 보였어 如同謊言般,只看的見你
扣幾馬秋龍   no 曼   坡有搜

괜찮아 같이 걸어 가줄게 沒關係,我會陪你一起走下去
窺洽哪    卡七   勾摟   嘎主給
우리 함께 했었던 我們曾一起待過的地方
五里   夯給黑搜東
모든 길들 위에서 所有的路上
摸登   ki 的   we 欸搜

지쳐서 멈춰 설 때도 即使在疲倦不堪而停滯不前時
基秋搜盟秋搜   de 豆
함께 쉴 수 있도록 也能讓我們一起休息
夯給   許素以豆摟

가끔 겁이날 때 있어 偶而也會有害怕的時候
卡跟   扣比哪   de   以蒐
널 만나고 바뀐 내 모습 遇見你之後而改變的我
no   曼哪勾   怕ㄍㄩㄣ    內摸色

마음이 넘칠 듯이 차올라 我的心意溢滿在心頭
馬恩米   弄起   的戲    洽偶拉
내 안 모든 게 너로 물들어 我的一切都沉浸於你
內   安摸登給 no 摟母的摟

난 무중력에 살고 있는 듯 就好像活在無重力中
南   母尊柳給    撒勾以呢的
종일 구름 위에 떠있는 기분 就好像整天都在雲朵之上的感覺
宗以   苦冷   we 欸    豆以呢   ki 奔

너는 초인종을 누르지도 않고 你不按門鈴
no 呢    秋音中恩   怒了激鬥   安扣
또 내 맘 속을 들락날락 오락가락 又在我心中走走又停停
豆內   忙   搜各   德拉娜拉   偶拉嘎拉

(my love) 맴맴 돌아 너는 매일매일 你每天每天在我心中徘徊著
(my love) man man   豆拉   no 呢   美以美以
(my voice) 너를 찾아 꾀꼬리 노래해 找尋你猶如黃鸝在唱歌
(my voice) no 了洽嘉   ㄍㄩ勾里   no 勒黑

우리 함께 걷는 이 시간 我們一同度過的這個時間
五里   夯給   勾呢   以西甘
참 달콤하고 포근해 真的是既甜蜜又溫暖
槍   塔空哈勾    波個內

괜찮아 같이 걸어 가줄게 沒關係,我會陪你一起走下去
窺洽哪    卡七   勾摟   嘎主給
우리 함께 했었던 我們曾一起待過的地方
五里   夯給黑搜東
모든 길들 위에서 所有的路上
摸登   ki 的   we 欸搜

지쳐서 멈춰 설 때도 即使在疲倦不堪而停滯不前時
基秋搜盟秋搜   de 豆
함께 쉴 수 있도록 也能讓我們一起休息
夯給   許素以豆摟

괜찮아 여기에 서 있을게 沒關係,我會待在這裡
窺洽哪   有ㄍㄧ欸搜   以色給
우리 함께 했었던 我們曾一起待過的地方
五里   夯給黑搜東
모든 시간 속에서 在所有的時間裡
摸登西甘搜給蒐

언제든 나를 보고 싶을 땐 不論何時,想我的時候
翁街燈娜了波勾喜ㄆ dan
그 모습 그대로 웃을 수 있게 我會讓那模樣如實微笑出來
可摸色   可 de 摟   物色   素   以給