Sunyu & KPOP空耳

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯：러브테라피 (Feat. 지아)
發行：2017年5月4日
演唱：엑시(Exy), 유나킴(Euna Kim) (Feat. 지아)
歌曲：러브테라피  LOVE THERAPY

Music Video
 

純音源
 


歌詞：韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

Time line 연애 중 띄우고 Time line 在戀愛中快速流逝
Time line 有內 尊 ㄉㄩ 五勾
모두 날 탐나는 듯 쳐다봐도 即使就只是全程都在看著我
摸度 哪 湯哪呢 的 秋打巴豆
너 무슨 생각해? 你在想著什麼呢？
no 母甚 san 嘎 k
네 손끝에 내가 닿을 때 當你的指尖碰著我的時候
逆 松各 te  內嘎 塔喝 de
딴 곳 보며 딴청해 卻看著其他地方
單 勾 波謬 單瓊黑
넘 빠르잖아 이런 현상 進展太快了 這種現象
弄  八了加納  以龍 ㄏㄩㄥ 桑
우리 사이 뻔히 보여 흔한 결말 是我們之間顯而易見的普通結局
五里  薩以  波你  坡有  喝南  ㄍㄧㄡ 馬
소심해 보이기 싫어 不想顯得太弱小
搜希美  波乙 ㄍㄧ  喜摟
But I'm a so sick
But I'm a so sick
내가 원하는 게 뭔지 다 알잖아 我想要的是什麼 你都知道
內嘎  翁哈呢 給 盟基 打 阿加哪

천천히 걷자 이 선선한 밤 我們慢慢的走在這冷冷的傍晚
瓊秋逆  勾加  以  松搜南 綁
넌 급한 일이라도 있나 봐 你看起來好像有些緊急事
弄 可判  以裡拉豆  以哪吧
내 발걸음과 동시에 你雖然配合著我的腳步
內 怕勾冷瓜 東西欸
내 마음을 재촉해 卻一直催促著我的心
內 馬恩悶 切秋 k
하이힐 신은 것도 모르나 봐 我都不知道原來你穿著高跟鞋
哈乙 ㄏ一  洗呢  勾豆 摸了那 吧
하고 싶은 말은 못해 想說的話卻無法說出口的
哈勾 喜盆 馬了 摸 te
내 연애방식 我的戀愛方式
內 有內幫系
에이 내가 예민한 거겠지 欸 或許是我太敏感了
欸乙 內嘎 也民喊 勾給基
A형이라 그래 A型血的都是這樣的
A ㄏㄩㄥ 以拉 可哩
아님 또 누군갈 놓쳐버릴까 不然的話不知又會有誰會錯過誰
阿您 豆 怒滾嘎  no  秋坡里嘎
혼자 삼키는 밤 獨自消化的夜晚
轟加 桑 ki 呢 幫

어제는 사랑해 昨天還很喜歡
偶接呢  撒郎黑
오늘은 또 미워해 但今天卻變得討厭了
偶呢冷  豆  米我黑
더 좋아하는 쪽이 아파 更偏向喜歡的痛苦
透  湊阿哈呢  九 ㄍㄧ  阿怕
원래 그런 건데 原本就是這樣
翁勒 可龍 公 de
사랑이 다 복잡해 愛情都很複雜
撒郎乙  塔  波加配
너 행복하면 그거면 돼 只要你覺得幸福 那就可以了
no 黑波卡謬  可勾謬  堆

이쯤이면 둔한 너도 就你這麼遲鈍的
乙則米謬 杜南 no 豆
알 법도 한데 也會瞭解這些嗎
阿 波豆 喊 de
말로 안돼 無法言語
馬摟 安堆
so check my body language
so check my body language
느껴지니 뭔가 예전과 different 感覺和以前有什麼
呢 ㄍㄧㄡ 基逆 盟嘎  也炯瓜 different
날 향한 니 눈빛 你看向我的眼神
哪 ㄏㄧㄤ 韓  逆  潤筆
just can't comprehend it
just can't comprehend it

날이 갈수록 사소한 게 걸려 隨著日況漸下 那微不足道的
哪裡 卡速摟 撒搜喊 給 勾柳
생각 깊어지며 널 향한 맘 점점 對你深深的思念 慢慢的向著你的心
san 嘎 ki 坡基謬 no ㄏ一ㄤ 韓 蟒 聰宗
어두워지며 늘어가는 question들 넌 慢慢變難對你的Question
偶渡我基謬  呢摟嘎呢 question 的 弄
처음 봤던 날보다 比起第一天見到你時
秋恩 霸東  哪波打
더 읽기 어려워 huh 更難理解你
透 乙 ㄍㄧ 偶柳我 huh

날씨예보 대로면 天氣預報說的
哪系也撥 de 摟謬
따뜻한 햇살인데 明明是溫暖的晴天
打的碳 黑撒林 de
맘에 비가 내려 內心卻下起雨來
馬美 匹嘎 內柳
넌 또 시작한 game 你又開始了新game
弄 豆  西加砍 game
내려놓지 못하는 작은 화면이 無法放下的 那小小的螢幕
內柳 no  七  摸它呢 洽跟 畫謬你
날 작아지게 만들지 讓我感覺變得更渺小
哪 洽嘎機給 曼的基
please boy stop playin me
please boy stop playin me

취향의 차이쯤이 뭐길래 날 괴롭혀 趣味的差異 到底是什麼讓我心急
區 ㄏㄧㄤ 也  洽乙則米  摸 ㄍㄧ 勒  那  窺摟 ㄆ一ㄡ
서둘러 시작한 게 더 후회스러워 著急開始的東西 更讓我感到後悔
搜度摟 西加砍 給 透 虎毀色摟我
더 이상 달려가기엔 발이 다 닳아서 無法在繼續奔跑了 腳底都磨損了
透 以桑 塔柳嘎 ㄍㄧ 欸 怕李 塔 塔阿搜
애써 웃지만 enough 雖然努力保持著微笑
欸搜 物基嫚 enough
Can't run no more
Can't run no more

어제는 사랑해 昨天還很喜歡
偶接呢 撒郎黑
오늘은 또 미워해 但今天卻變得討厭了
偶呢冷 豆 米我黑
더 좋아하는 쪽이 아파 更偏向喜歡的痛苦
透 湊阿哈呢  九 ㄍㄧ  阿怕
원래 그런 건데 原本就是這樣
翁勒 可龍 公 de
사랑이 다 복잡해 愛情都很複雜
撒郎乙 塔 波加配
너 행복하면 그거면 돼 只要你覺得幸福 那就可以了
no 黑波卡謬 可勾謬 堆

어제는 사랑해 昨天還很喜歡
偶接呢 撒郎黑
오늘은 또 미워해 但今天卻變得討厭了
偶呢冷 豆 米我黑
더 좋아하는 쪽이 아파 更偏向喜歡的痛苦
透 湊阿哈呢 九 ㄍㄧ  阿怕
원래 그런 건데 原本就是這樣
翁勒 可龍 公 de
사랑이 다 복잡해 愛情都很複雜
撒郎乙 塔 波加配
너 행복하면 그거면 돼 只要你覺得幸福 那就可以了
no 黑波卡謬 可勾謬 堆

資料來源：
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (ptt/翻譯：月暗 道演)

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------