Sunyu & KPOP空耳

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯：권지용
發行：2017年6月8日
演唱：권지용 G-DRAGON
歌曲：무제 無題 (Untitled, 2014)

Music Video
 

純音源
 

歌詞：韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

나에게 돌아오기가 想要你回來我身邊
那欸給    偷拉偶    ㄍㄧ   嘎
어렵고 힘든 걸 알아 是件很困難的事,我知道
偶柳勾    ㄏ一ㄥ  登    勾   阿拉
이제 더는 상처받기가 我也知道你害怕
以接   透呢   桑邱怕  ㄍㄧ  嘎
두렵고 싫은 걸 알아 再受到同樣的傷害
兔柳勾   喜冷   勾   阿拉
네가 떠나 버린 그날에도 即使在你離開的那天
你嘎    豆哪   波林   可哪蕾 豆
모진 말로 널 울리고 我還是說了狠話惹你哭泣
摸金   馬摟   no   五里勾
뒤돌아 서서 후회해 미안해 轉過身我就後悔了,對不起
ㄊㄩ   豆拉   颼颼   乎毀黑   米阿內

제발 단 한 번이라도 求求你,只有一次也好
切把     單   喊   波你拉豆
너를 볼 수 있다면 只要能見到你
no  了   波   素   以打謬
내 모든 걸 다 잃어도 괜찮아 失去所有一切,我也甘願
內   摸登   勾   塔   以摟豆   窺洽哪
꿈에서라도 너를 만나 即使在夢裡,也想見到你
古美搜拉豆   no  了   曼哪
다시 사랑하기를 想與你再次相愛
踏溪    撒郎哈   ㄍㄧ  了
우리 이대로 我們就這樣
五里   以   de  摟

너에게 용서받기 보다 比起得到你的原諒
no   欸給    勇搜 怕  ㄍㄧ   波打
죽는 게 더 쉬울지 몰라 或許死還比較容易
促呢   給   透   需五基   摸拉
이 노래를 불러보지만 我唱著這首歌
以   no  勒了   普摟波基曼
내 진심이 닿을지 몰라 不知你是否知道我的真心
內   親西米    塔喝基   摸拉
네가 행복하기를 바래 祝你幸福快樂
你嘎   黑波卡   ㄍㄧ  了   八哩
그 흔한 거짓말도 못하고 連這句老套的謊話也說不出口
可   喝南    扣基馬豆   摸他勾
돌아오기만 기도해 미안해 不停祈求著你回來,對不起
偷拉偶   ㄍㄧ  曼   ki  豆黑    米阿內

제발 단 한 번이라도 求求你,只有一次也好
切把     單   喊   波你拉豆
너를 볼 수 있다면 只要能見到你
no  了   波   素   以打謬
내 모든 걸 다 잃어도 괜찮아 失去所有一切,我也甘願
內   摸登   勾   塔   以摟豆   窺洽哪
꿈에서라도 너를 만나 即使在夢裡,也想見到你
古美搜拉豆   no  了   曼哪
다시 사랑하기를 想與你再次相愛
踏溪    撒郎哈   ㄍㄧ  了
우리 이대로 我們就這樣
五里   以   de  摟

이제는 끝이라는 마지막이라는 到現在還是無法相信
以接呢    各七拉呢   馬基馬   ㄍㄧ  拉呢
너의 그 맘을 난 믿을 수 없어 已經結束了,到盡頭了
no  也   可  馬悶  南   密的  素  偶搜
I can't let go
I can't let go
cuz you never know
cuz you never know
내겐 너 같은 너에겐 나 같은 對我來說,對你來說
內給   no   嘎騰   no  欸給  哪  嘎疼
그런 사랑은 두 번 다시는 없어 這樣的愛情不會再有第二次
可龍   撒郎恩  吐   崩  塔西呢  偶搜
Nobody knows...
Nobody knows...
we always know
we always know

제발 단 한 번이라도 求求你,只有一次也好
切把     單   喊   波你拉豆
너를 볼 수 있다면 只要能見到你
no  了   波   素   以打謬
내 모든 걸 다 잃어도 괜찮아 失去所有一切,我也甘願
內   摸登   勾   塔   以摟豆   窺洽哪
꿈에서라도 너를 만나 即使在夢裡,也想見到你
古美搜拉豆   no  了   曼哪
다시 사랑하기를 想與你再次相愛
踏溪    撒郎哈   ㄍㄧ  了

지금 이 시간이 지나가고 假如過了現在這段時間
七個   米   西嘎逆   七那嘎勾
다 잊을 수 있다면 就可以全部忘記
塔   以澤      素   以打謬
그 기억도 행복했던 추억도 那些記憶,曾經幸福的回憶
可    ki  偶豆   黑波  k  東   區偶豆
아니 다음 생 에도 너를 만나 不,下輩子我還是想要遇見你
阿逆   塔恩    san   欸豆   no  了   曼哪
다시 사랑하기를 也想與你相愛
塔西   撒郎哈  ㄍㄧ 了
예전 그대로 就像從前那樣
也炯    可  de  摟

資料來源：
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (台灣華納日韓官方頻道)

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------