------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯:너에 대한 모든 것 (EVERYTHING ABOUT YOU)
發行:2019年8月13日
演唱:로코베리 Rocoberry
歌曲:너에 대한 모든 것 關於你的一切(EVERYTHING ABOUT YOU)

官方▶Official Music Video
 


歌詞:韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

많이 울다보면 이별은 끝났지 如果哭得太多 離別應該會結束吧
馬逆 武打波謬 以 ㄅㄧㄡ 冷 個那基
근데 여전히 난 힘들어 但我依舊很難受
肯 de 有九逆 南 ㄏ一ㄥ 的摟

너의 일상들을 자꾸 찾아보게 될때마다 每當我找尋你日常的一切時
no 也 以桑的了 恰古 洽加坡給 推 de 馬打
그냥 펑펑 울게돼 就此嚎啕大哭
可娘 澎澎 五給堆

너의 농담 你的玩笑
no 也 農當
너의 미소 你的微笑
no 也 米搜
네가 좋아했던 노래 你曾經喜歡的歌
你嘎 湊阿黑東 no 哩
내 머릴 쓰다듬어 주던 너의 손 曾撫摸過我頭髮的手
內 摸李 色打得摸 主東 no 也 松

너의 말투 你的語氣
no 也 馬土
너의 냄새 너의 모든게 생각이나 你的味道 想到你的所有一切
no 也 內 say no 也 摸燈給 san 嘎 ㄍㄧ 那
후회만 남았나봐 剩下的好像只有後悔了
戶毀慢 那馬 那吧

처음 너를 봤던 그날의 순간들이 初次見到你的那天的所有瞬間
秋恩 no 了 巴東 可哪咧 順乾的李
좋은 기억으로 남았어 僅剩下美好的回憶
湊亨 ki 偶個摟 納馬搜
그때 이후부터 從那以後
可 de 以互不偷
네가 세상의 전부가 됐어 你變成了世上的全部
你嘎 say 桑也 沖不嘎 堆搜
온통 너뿐이었어 全部只有你
翁通 no 不你偶搜

너의 농담 你的玩笑
no 也 農當
너의 미소 你的微笑
no 也 米搜
네가 좋아했던 노래 你曾經喜歡的歌
你嘎 湊阿黑東 no 哩
내 머릴 쓰다듬어 주던 너의 손 曾撫摸過我頭髮的手
內 摸李 色打得摸 主東 no 也 松

너의 말투 你的語氣
no 也 馬土
너의 냄새 너의 모든게 생각이나 你的味道 想到你的所有一切
no 也 內 say no 也 摸燈給 san 嘎 ㄍㄧ 那
후회만 남았나봐 剩下的好像只有後悔了
戶毀慢 那馬 那吧

잊으려 노력했는데 曾經努力試著忘掉
以澤柳 no 柳 k 呢 de
그게 난 잘 안돼 但好像不太行
可給 南 洽 安堆
네가 너무 보고 싶다 還是非常想念你
你嘎 no 母 波勾 喜打

나의 가족 나의 친구 我的家人 我的朋友
那也 卡九 那也 親股
주위 모든 이들이 周邊所有的人
促 we 摸燈 以的李
우리 이별을 더 안타까워해 對我們的離別都感到婉惜
五里 以 ㄅㄧㄡ 了 透 安塔嘎我黑
미치도록 보고 싶어 瘋了似的想念你
米七豆摟 波勾 喜波
나의 세계였던 너 曾是我世界的你
那也 say 給有東 no
나에게 돌아와줘 快回來吧
那欸給 透拉哇九
안녕 이별아 再見 離別
安妞 以 ㄅㄧㄡ

 

 

 

 

 

資料來源:
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (網易雲音樂/贡献翻译:蒋礼貌_)

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

「如果你/妳❤喜歡Sunyu的文章或影片
可以在下方任一連結訂閱分享或按個讚👍
就能給sunyu一個大~大的鼓勵和支持唷🤗!!」

 


《追蹤SUNYU》
痞客邦 http://eros90316.pixnet.net/blog
FACEBOOK https://goo.gl/h1T7cG
Youtube頻道 https://goo.gl/J2QE8w

arrow
arrow

    Sunyu 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()