♫韓劇《請輸入檢索詞WWW》ost.7 - 再更孤獨一點 조금 더 외로워지겠지(附中文空耳)－Sunyu & KPOP空耳

韓劇《검색어를 입력하세요 WWW》
中譯：請輸入檢索詞WWW (Search: WWW)
播出：2019年6月5日
主演：
林秀晶飾演裴塔美
張基龍飾演朴模建
李多熙飾演車賢
全慧珍飾演宋佳京

官網：tVN韓國官網

集數：16集

故事大綱：
此劇以入口網站業界的激烈競爭為背景，講述沒有選擇成為妻子或母親的當今女性的真實生活和成功故事。

以上來源：維基百科

預告：
(轉自愛奇藝)

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯：검색어를 입력하세요 WWW OST Part7
發行：2019年7月18日
演唱：김나영 金娜英
歌曲：조금 더 외로워지겠지 再更孤獨一點

官方MV

歌詞：韓文 / 中譯 / ♫中文空耳

조금만 덜 좋아했다면 要是能少喜歡一點的話
湊跟慢　透　湊阿黑打謬
우린 어쩜 모른 척 살았을까 也許我們就能裝作不認識繼續過下去
武林　偶炯　摸冷　秋　撒拉色嘎

지쳐가는 너를 逐漸疲憊的你
七秋嘎呢　no 了
흔들리는 나를 漸漸動搖的我
亨的李呢　娜了

외면한 채 그저 只是相互無視著
威謬喊　切　可久
곁에 두고서 留在彼此身邊
ㄎ一ㄡ te　兔勾搜

넌 알았을 거야 也許你是知道的
弄　阿拉色　勾雅
처음부터 從一開始
秋恩不偷
마지막을 겁냈던 나를 就恐懼著結局的我
馬基罵各　扣內東　娜了

너 없이 못 사는 不想變成
no　偶西　摸　撒呢
그런 사람 되긴 싫어서 沒了你就活不下去的那種人
可龍　撒浪　推ㄍㄧㄣ　喜摟搜

언제든 먼저 내가 널 無論何時讓我能夠
翁街燈　盟九　內嘎　no
떠날 수 있게 率先離開你
豆哪　素　以給

어리석은 계산 那愚蠢的算計
偶里搜跟　k 三
내가 감당할 수 있을 만큼만 在我能夠承受的範圍內
內嘎　康當哈　素　以色　曼肯慢

넌 알고 있었을까 你是否已經知道
弄　阿勾　以蒐色嘎
그건 아무런 상관이 없다는 걸 其實那沒有任何關聯
可供　阿姆龍　桑官逆　偶打呢　勾

난 몰랐던 거야 是我不曾想到
南　摸拉東　勾雅
너에게도 即使是你
no 欸給豆
쉽지만은 않았을 길을 這條路也走得並不容易
需基馬呢　阿納瑟　ㄍㄧ了

혼자서 못 걷는 不想成為
洪家搜　摸　勾呢
그런 사람 되긴 싫어서 一個人就過不下去的那種人
可龍　撒浪　推ㄍㄧㄣ　喜摟搜

항상 생각해 總是在想
夯桑　san 嘎 k
이별 후 남겨진 모습 分開後留下的模樣
以　ㄅㄧㄡ　戶　囊ㄍㄧㄡ金　摸色

다시 걸으면 돼 只要重新在走過一次就好
塔西　口了謬　推
너를 몰랐던 예전처럼 혼자 回到遇見你之前的我
no 了　摸拉東　也炯秋龍　洪家

널 만나기 전보다 比起遇見你之前
no　曼娜ㄍㄧ　重撥打
아마 조금 더 외로워지겠지만 相比之下也許會比較孤單
阿瑪　九根　透　威摟我基　給基曼

숨차게 달려온 내 삶에 但是在我奮力奔跑的人生裡
孫洽給　打柳翁　內　撒每
지친 등을 받아준 의자처럼 你就像讓疲憊的我依靠的椅座
七親　登恩　怕大尊　也加秋龍
고마웠던 사람那般令我感謝的存在
扣馬我冬　撒浪

혼자서 못 걷는 不想成為
洪家搜　摸　勾呢
그런 사람 되긴 싫어서 一個人就過不下去的那種人
可龍　撒浪　推ㄍㄧㄣ　喜摟搜

너 없이 못 사는我不想成為
no　偶戲　摸　撒呢
그런 사람 되긴 싫어서沒了你就活不下去的那種人
可龍　撒浪　推ㄍㄧㄣ　喜摟搜
언제든 너를 웃으며 讓我不管何時
翁街燈　no 了　物色謬
보낼 수 있게都能笑著送你離開
坡內　素　已給
바보 같은 다짐 傻瓜般的決心
帕波　嘎藤　塔金
혼자 남겨져 울진 않을 거야被獨自留下不會流淚哭泣
洪家　囊ㄍㄧㄡ九　五金　阿呢　勾雅
난 이젠 알 것 같아我現在好像懂了
南　以兼　阿　勾　嘎它
그건 아무런 소용이 없다는 걸 那根本一點用也沒有
可供　阿姆龍　搜勇以　偶打呢　勾