2001年碰到Super Star K3在紐約面試
於是跟同校的同學도대윤 都大允(音譯) Do Dae Yoon組成【투개월 兩個月】
兩人一起參加韓國選秀節目Must Super Star K3((獲得第三名))
雖然有出道的契機,但是暫時還沒有跟任何經紀公司簽約
CJ E&M的參賽合約到2012年6月
目前的活動都由Super Star K3的主辦單位CJ E&M負責

以上來源:奇摩知識

김예림 Kim Yae Lim
音譯名:金藝林、金藝琳、金雅琳
生日:1994.01.21
身高:165
家庭:父母、哥哥

【電視劇作品】
閉嘴花美男樂隊

------禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯:Her Voice
發行:2013年9月9日
演唱:김예림 (투개월)   金藝林(兩個月)
歌曲:Voice

Music Video



歌詞:韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

오래도록 고민했던 將我苦惱了很久
♪偶蕾豆摟 扣民黑洞
복잡한 내 마음을 複雜的內心
波假看 內 馬恩悶
단 한 번에 僅有一次
探 韓 波內
너에게 전할 수 있었던 voice 能傳達給你的
no欸給 湊哪 素 以嗽東 voice
많은 걸 담았던 蘊含著很多東西
馬呢 勾 打馬東

내 귓가에 속삭이던 나직한 在我耳邊低沉的喃喃細語
內 Q嘎欸 嗽撒ㄍㄧ動 那技砍
너의 포근 몇 마디는 你溫暖的幾句話
no耶 波跟 謬 馬地呢
지금까지도 잊지 못할 voice 至今讓我無法忘懷的
七跟嘎幾豆 以技 摸踏 voice
많은 걸 담았던 蘊含著很多東西
馬呢 勾 打馬東



첫 키스 촉감보다 比初吻的觸感更強烈
秋 kiss 秋剛波打
서로 골라줬던 그 향수보다 能為彼此挑選的香水更濃郁
嗽摟 寇拉秋冬 可 ㄏㄧㄤ素波打
나를 부르며 시작됐고 從叫著我而開始
那了 普了謬 西甲推勾
널 부르다 끝났던 叫著你而結束
no 普了打 各那東
우리 사랑의 처음과 끝 The voices 我們愛情的起始和結束
武力 撒狼耶 秋恩瓜 各 the voices

가끔 혼자 널 불러봐 偶爾獨自一人叫著你
卡跟 轟家 no 普漏吧
내 모든 기분들을 겪은 이름 那個讓我經歷所有情緒的名字
內 摸登 ki噴得了 ㄎㄧㄡ跟 以冷
그 떨려왔던 익숙했던 voice 那緊張得而又熟悉的
可 豆溜哇東 以素k東 voice
두 글자 그 이름 兩個字的那個名字
吐 客家 可 以愣

(Rap)
눈 뜨자마자 찾던 voice 一睜開眼睛就尋找的
潤 的加碼加 洽東 voice
슬픈 음악을 듣듯 몰입해 彷彿沉浸於傾聽憂傷音樂
色噴 恩馬各 特的 摸力配
니 소식에 눈물이 고일 때 因為你的消息,淚水盈眶的時候
逆 嗽系給 潤目李 勾以 de
난 귀와 눈을 닫고 我不聽也不看
南 Q哇 怒呢 踏勾
정신을 재조립해 重新調整精神
充西呢 切走李佩
난 애기도 아닌데 我又不是孩子
南 欸ㄍㄧ豆 阿您de
넌 맨날 이랬지 baby 你總是這樣
弄 美那 已累計 baby
비슷한 목소릴 듣고 聽到相似的聲音
披色碳 摸嗽里 特勾
너일까 봐 maybe 以為是你
no以嘎 吧 maybe
뒤를 돌아봐 아무도 없어 oh my gosh 回頭看看卻什麼人也沒有
兔了 偷拉吧 阿木豆 偶嗽 oh my gosh
난 어이없단 듯 탓해 我好像太過荒唐
南 偶以偶丹 的 踏te
불쌍한 고막만 可憐的只有耳膜
普桑韓 扣馬曼

안녕이라고 말할 땐 說再見這句話的時候
安妞以拉勾 馬拉 dan
그 입술 가녀리게 떨려왔던 那小巧的嘴唇輕顫著
可 以素 卡妞里給 豆溜哇東
그 오래도록 사랑했던 voice 那愛了許久的
可 偶蕾豆摟 撒狼嘿東 voice
그 날은 달랐던 那一天不一樣
可 那冷 踏拉動

첫 키스 촉감보다 比初吻的觸感更強烈
秋 kiss 秋剛波打
서로 골라줬던 그 향수보다 能為彼此挑選的香水更濃郁
嗽摟 寇拉秋冬 可 ㄏㄧㄤ素波打
나를 부르며 시작됐고 從叫著我而開始
那了 普了謬 西甲推勾
널 부르다 끝났던 叫著你而結束
no 普了打 各那東
우리 사랑의 처음과 끝 The voices 我們愛情的起始和結束
武力 撒狼耶 秋恩瓜 各 the voices



가끔 들리는 듯해 偶爾彷彿聽見
卡跟 特力呢 的te
바로 뒤에서 부르는 것 같아 你似乎就在我身後叫著我
怕摟 度欸嗽 普了呢 勾 嘎踏
뒤돌아보 若是回頭看
度豆阿波謬
떨리는 내 목소리만 맴돌아 只有我自己顫抖的聲音環繞
豆里呢 內 摸嗽力曼 美偷啦
그리운 너의 대답 따뜻한 voice 想念的你的回答溫暖的
可里溫 no耶 te打 打得探 voice


가끔 혼자 널 불러봐 偶爾獨自一人叫著你
卡跟 轟家 no 普漏吧
내 모든 기분들을 겪은 이름 那個讓我經歷所有情緒的名字
內 摸登 ki噴得了 ㄎㄧㄡ跟 以冷
그 떨려왔던 익숙했던 voice 那緊張得而又熟悉的
可 豆溜哇東 以素k東 voice
두 글자 그 이름 兩個字的那個名字
吐 客家 可 以愣


資料來源:
韓文歌詞* Korean lyrics from (Daum)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (youtube mv:韓風瘋/KRMTV)

 

------禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

arrow
arrow
    全站熱搜

    Sunyu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()