close

------禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯:Again
發行:2013年10月10日
演唱:T-ARA
歌曲:Number9 NO.9

Music Video


歌詞:韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

당신은 날 너무 아프게만 하네요 你讓我非常痛苦
♪  湯心呢 哪 no目 阿ㄆ給曼 哈內呦
별이 빛나던 그때 우릴 기억해요 記得我們星光閃爍的那個時候
ㄆㄧㄡ 里 痞哪東 可de 五力 ki 偶k呦
내 맘을 가져간 얄미운 그 사람 偷走了我的心的那個可惡的人
內 馬悶 卡九甘 亞米溫 可 撒狼
있잖아요 나 지금 너무 아프거든요 你知道嗎,我現在非常的痛苦
以加哪呦 那 七根 no目 阿ㄆ勾登呦

(No.9) 너만이 날 웃게 하는 只有你能讓我笑
No.9 no馬逆 哪 勿給 哈呢 
(No.9) 너만이 날 울게 하는 只有你能讓我哭
No.9 no馬逆 哪 五給 哈呢
(No.9) 넌 나의 턱시도가면 날 지켜준 Hero 你是我的晚禮服假面,守護我的英雄
No.9 弄 那也 透西豆嘎謬 哪 幾ㄎㄧㄡ 尊  Hero
날 떠난 그대 미워요 離開我的你很可惡
哪 豆南 可de 米我呦


네가 필요해 No.9 No.9 No.9 需要你
內嘎 皮溜黑 No.9 No.9 No.9
나를 떠나지 말아요 不要離開我
那了 豆哪幾 馬拉呦
날 잊었나요 No.9 No.9 No.9 已經忘了我嗎
那 以九哪呦 No.9 No.9 No.9
그대 없는 나 밤에 잠도 못 자요 沒有你的我,連夜晚睡也睡不好
可de 偶呢 那 怕美 槍豆 默 恰呦

아 나 너무 아파서 그래요 阿,我非常的痛苦
阿 那 no目 阿帕蒐 可蕾呦
아 나 너무 아파서 그래요 阿,我非常的痛苦
阿 那 no目 阿帕蒐 可蕾呦 
내 맘 다 가져간 그대는 어디 있나요 把我的心都偷走的你在哪裡
內 馬 它 卡九甘 可de呢 偶地 以那呦
돌아와요 No.9 回來吧
偷拉哇呦 No.9


(間奏)

자꾸 날 들었다 놨다 하지 말아요 不要總是捉弄我
恰孤 哪 特摟打 哪打 哈幾 馬拉呦
자꾸 나 들렸다 놨다 힘이 드네요 總是被捉弄,我好辛苦
恰孤 哪 特摟打 哪打 ㄏㄧ米 特內呦
무화과 꽃도 피게 만들었던 그때 連無花果都開花了的那個時候
母花瓜 勾豆 痞給 曼的摟東 可de
있잖아요 나 지금 너무 아프거든요 你知道嗎,我現在非常的痛苦
以加哪呦 那 七根 no目 阿ㄆ勾登呦


(No.9) 너만이 날 웃게 하는 只有你能讓我笑
No.9 no 馬逆 哪 勿給 哈呢 
(No.9) 너만이 날 울게 하는 只有你能讓我哭
No.9 no 馬逆 哪 五給 哈呢
(No.9) 넌 나의 턱시도가면 날 지켜준 Hero 你是我的晚禮服假面,守護我的英雄
No.9 弄 那也 透西豆嘎謬 哪 幾ㄎㄧㄡ 尊  Hero
날 떠난 그대 미워요 離開我的你很可惡
哪 豆南 可de 米我呦


네가 필요해 No.9 No.9 No.9 需要你
內嘎 皮溜黑 No.9 No.9 No.9
나를 떠나지 말아요 不要離開我
那了 豆哪幾 馬拉呦
날 잊었나요 No.9 No.9 No.9 已經忘了我嗎
那 以九哪呦 No.9 No.9 No.9
그대 없는 나 밤에 잠도 못 자요 沒有你的我,連夜晚睡也睡不好
可de 偶呢 那 怕美 槍豆 默 恰呦

아 나 너무 아파서 그래요 阿,我非常的痛苦
阿 那 no目 阿帕蒐 可蕾呦
아 나 너무 아파서 그래요 阿,我非常的痛苦
阿 那 no目 阿帕蒐 可蕾呦 
내 맘 다 가져간 그대는 어디 있나요 把我的心都偷走的你在哪裡
內 馬 它 卡九甘 可de呢 偶地 以那呦
돌아와요 No.9 回來吧
偷拉哇呦 No.9

I'm addict  I'm addict  I'm addict  I'm addict
I'm addict  I'm addict  I'm addict  I'm addict
I'm addict  I'm addict  I'm addict   I'm addict
I'm addict  I'm addict  I'm addict  I'm addict
또 눈을 감았다 뜨면 여기 나 혼자 있어 閉上的眼又睜開的話這裡只有我一人
豆 怒呢 康馬打 的謬 呦ㄍㄧ 那 轟加 以蒐
I'm in the dark in the dark I'm dancing in the dark
I'm in the dark in the dark I'm dancing in the dark


네가 필요해 너 너 너 나를 떠나지 말아요 我需要你、你、你不要離開我
內嘎 痞溜黑 no no no 那了 豆那幾 馬拉呦
나 나 나 그대 없는 나 밤에 잠도 못 자요 我、我沒有你,我夜裡無法入睡
哪 哪 哪 可de 偶呢 那 怕美 槍豆 默 恰呦

아 나 너무 아파서 그래요 阿,我非常的痛苦
阿 那 no目 阿帕蒐 可蕾呦
아 나 너무 아파서 그래요 阿,我非常的痛苦
阿 那 no目 阿帕蒐 可蕾呦 
내 맘 다 가져간 그대는 어디 있나요 把我的心都偷走的你在哪裡
內 馬 它 卡九甘 可de呢 偶地 以那呦
돌아와요 No.9 回來吧
偷拉哇呦 No.9

資料來源:
韓文歌詞* Korean lyrics from (Daum)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (youtube mv:TARATCN2/TCN字幕組)

------禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

arrow
arrow

    Sunyu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()