close

(來自KPOPN:更多關於鄭俊英>>)

文章最下方有( 鄭俊英VS鄭柔美  我們結婚了短片)

------禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯:1st (Jung Joon Young)
發行:2013年10月10日
演唱:정준영  鄭俊英
歌曲:이별 10분 전  離別前的十分鐘

Music Video


歌詞:韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

차가운 목소리 冰冷的聲音
恰嘎溫 摸嗽里
뭔가 잘못된 것 같아 好像做錯了什麼似的
摸嘎 恰摸推 勾 嘎它
짐작할 수 없어 너의 마음을 我無法猜透你的心
親加卡 素 偶嗽 no耶 馬恩悶
갑작스런 약속에 突如其來的約定
卡加色龍 亞嗽k
거울 속에 나를 바라보다 在鏡子中我看見了自己
扣五 嗽給 那了 帕拉波打
별일 없을 거라 믿고 집을 나서 從家出來後也不能相信這一切
ㄆㄧㄡ里 偶色 扣拉 米勾 幾ㄆ 那嗽

마음은 알았나 봐 발걸음이 느려져 緩慢的步伐好像知道你的心
馬恩悶 阿拉那 吧 怕勾了米 呢溜九
이별의 말을 하는 그 예쁜 얼굴 나는 차마 我承受那漂亮的臉說出那離別的話
ㄆㄧㄡ咧 馬了 哈呢 可 野奔 偶孤 那呢 恰嗎
바라볼 수 없을 것 같아 彷彿無法注視著
帕拉波 素 偶色 勾 嘎它


무슨 말을 할까 想說什麼話
目甚 馬了 哈嘎
어떤 표정 지을까 沒有任何的表情
偶東 ㄆㄧㄡ宗 七恩嘎
돌아선 뒷모습이 너무 아프지는 않을까 轉過身的背影讓我感到非常痛苦
偷拉松 推摸色筆 no目 阿ㄆ幾呢 阿呢嘎
울며 붙잡을까  哭的話能挽留嗎
勿謬 普加ㄆ嘎
약한 모습 보일까 看似虛弱的樣子
亞砍 摸色 波依嘎
저 멀리서 보일 네 모습이 난 두려워 從遠處看上去的你,讓我害怕
秋 摸力嗽 波以 逆 摸色筆 南 兔溜我


정말 끝날 건가 봐 看似好像真的結束了
沖馬 各哪 公嘎 吧 
자꾸 숨이 차올라 感覺快要不能呼吸
恰孤 素咪 恰偶啦
보낼 자신 없어도 送你走的自信也沒有
波內 恰心 偶嗽豆
한걸음 물러서는 이별 步伐退卻的離別
韓勾冷 目漏嗽呢 以ㄆㄧㄡ
어른스런 사랑일 텐데 會成為一段成熟的愛情
偶冷色龍 撒狼以 ten de

무슨 말을 할까 想說什麼話
目甚 馬了 哈嘎
어떤 표정 지을까 沒有任何的表情
偶東 ㄆㄧㄡ宗 七恩嘎
돌아선 뒷모습이 너무 아프지는 않을까 轉過身的背影讓我感到非常痛苦
偷拉松 推摸色筆 no目 阿ㄆ幾呢 阿呢嘎
울며 붙잡을까  哭的話能挽留嗎
勿謬 普加ㄆ嘎
약한 모습 보일까 看似虛弱的樣子
亞砍 摸色 波依嘎
저 멀리서 보일 네 모습이 난 두려워 從遠處看上去的你,讓我害怕
秋 摸力嗽 波以 逆 摸色筆 南 兔溜我



차가운 목소리 冰冷的聲音
恰嘎溫 摸嗽里
뭔가 잘못된 것 같아 好像做錯了什麼似的
摸嘎 恰摸推 勾 嘎它

(間奏)



울컥 눈물이 나 突然湧現淚水的我
五叩 潤目里 那
이런 내게 화가 나 對這樣感到生氣的我
以龍 內給 花嘎 哪
흐르는 일분 일초 流動的一分一秒
喝了呢 以噴 以秋
여기서 멈출 순 없을까 無法在這裡停止
ㄍㄧ嗽 萌區 順 偶色嘎
나는 연습할게 我會練習
那呢 永色哈給
괜찮다는 거짓말 我沒關係的謊言
虧恰它呢 叩幾馬
그런데 왜 저 멀리 네 모습 흐려질까 為什麼離我遠去你的模樣已經模糊
可龍de  喂 秋 摸里 逆 摸色 呵溜幾嘎

資料來源:
韓文歌詞* Korean lyrics from (Daum)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (youtube mv:Miss Hsiang / H式空耳)

------禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

 

我們結婚了

arrow
arrow

    Sunyu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()