Sunyu & KPOP空耳

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯：GIRL'S DAY EVERYDAY
發行：2014年7月14日
演唱：걸스데이 Girl's Day
歌曲：Darling

Music Video
 

純音源
 

歌詞：韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

요즘 연인들은 kiss하고 最近戀人們都用kiss
♪　有怎　呦您的冷　kiss 哈勾
시작한대 사랑을 開始一段愛情
西加坎 de　撒狼恩　
어리숙하고 난 傻里傻氣的我
偶里素卡勾　南
낯을 가리는데 사람을 和陌生人走的人們
那測　卡里呢 de　撒浪悶
내 틀 안에 갇혀 我被關在框架裡
內　特　阿內　卡 秋　
매일 가짜 같은 진짜 사랑도 每天像假的，一樣的真愛
美以　卡加　嘎疼　親家　撒狼豆

I fell in l♡ve with you

표현 못했는데 사랑을 無法表達的愛情
ㄆㄧㄡ　ㄏㄩㄥ　摸 te 呢 de　撒狼恩

나비처럼 내 맘에 날아 앉아 像蝴蝶一樣我的心裡在飛
那痞秋龍　內　馬美　那拉　安加
벌처럼 사랑을 톡 쏘니까 像蜜蜂一樣愛情在刺著
波秋龍　撒狼恩　偷　嗽里嘎
달콤한 유혹에 빠져 난 我陷入了甜蜜的陷阱裡
塔宮喊　淤吼給　八九　南

call me your darling

darling 나를 녹여줘 把我融化吧
darling　那了　no ㄎㄧㄡ 九

Sugar pop pop
my Lollipop pop

소리 칠 거야 喊出來
嗽里　七　勾呀

call you my darling

darling 그댄 달콤해 你如此甜蜜
darling　可 de　塔空美
oh 화끈해 噢，火熱的
oh　花跟嘿
더 뜨겁게 only you~ 更加火熱的
透　的勾給　only you

only you~
only you~
my only y♡u~

Sugar Sugar Sugar

너 만이 나의 스타 只有你是我的star
no　馬妳　那也　star
사랑에 빠진 소재로 陷入愛情裡
撒狼欸　八金　嗽切摟
노래를 불러볼까 也是唱歌的一個素材嗎
no 蕾了　普摟波嘎
달아 달아 밝아 那光亮的月亮
他拉　他拉　怕嘎
저 달도 내 맘 알까 也明白我的心嗎
秋　塔都　內　馬　阿嘎

Sugar Sugar Sugar

달콤해 너무 니가 你真的好甜
塔空美　no 母　你嘎

oh baby

상큼하게 톡톡 如此清爽
桑肯哈給　透透

soda pop pop pop

내 목이 따끔하고 간지럽게 我的喉嚨好刺痛
內　摸 ㄍㄧ　打跟哈勾　砍基漏給

my my my

I fell in love with you

빠져들고 싶어 니 안에 好想陷入你的懷裡
八九的勾　洗波　你　阿內

나비처럼 내 맘에 날아 앉아 像蝴蝶一樣我的心裡在飛
那痞秋龍　內　馬美　那拉　安加
벌처럼 사랑을 톡 쏘니까 像蜜蜂一樣愛情在刺著
波秋龍　撒狼恩　偷　嗽里嘎
달콤한 유혹에 빠져 난 我陷入了甜蜜的陷阱裡
塔宮喊　淤吼給　八九　南

call me your darling

darling 나를 녹여줘 把我融化吧
darling　那了　no ㄎㄧㄡ 九

Sugar pop pop
my Lollipop pop

소리 칠 거야 喊出來
嗽里　七　勾呀

call you my darling

darling 그댄 달콤해 你如此甜蜜
darling　可 de　塔空美
oh 화끈해 噢，火熱的
oh　花跟內
더 뜨겁게 only you~ 更加火熱的
透　的勾給　only you

only you~

별이 쏟아지는 바닷가 위에 在那星光灑落的海邊
ㄆㄧㄡ 里　嗽打幾呢　怕打嘎　we 欸
살포시 그대 무릎에 好想輕輕依靠在
撒波西　可 de　母了北　
기대 누워 잠들고 싶어 你的膝蓋上睡著
ki de　怒我　嗆的勾　西波

call me your darling

darling 나를 녹여줘 把我融化吧
darling　那了　no ㄎㄧㄡ 九

Sugar pop p♡p
my Lollipop p♡p

소리 칠 거야 喊出來
嗽里　七　勾呀

call you my darling

darling 그댄 달콤해 你如此甜蜜
darling　可 de　塔空美
oh 화끈해 噢，火熱的
oh　花跟內
더 뜨겁게 only you~ 更加火熱的
透　的勾給　only you

only you~
only you~
my only y♡u~♥

資料來源：
韓文歌詞* Korean lyrics from (Daum)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (youtube mv：XD 冰淇琳)

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------