------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯:Time
發行:2014年10月20日
演唱:비스트 BEAST
歌曲:12시 30분  12點30分

Music Video
 

純音源
 

歌詞:韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

요란한 소릴 내며 깨지는 유리병 玻璃瓶清脆的破碎聲
優拉罕 蒐里 內謬 給幾呢 U 里 ㄆㄩㄥ
우리 모습일까 就像是我們的模樣
五里 摸色比嘎
낮게 깔린 하늘이  壓低的天空
那給 嘎林 哈呢里
금방이라도 부서질 것 같으니까 好像就要支離破碎般
肯幫以拉豆 普蒐幾 勾 嘎特你嘎
왜 이제야 왔냐며 날 기다렸다며 為何現在才來?在等我嗎?
喂 以街呀 哇娘謬 哪 ki 打溜打謬
내 사랑 반겼던 너는 이제 曾歡迎我的愛,但現在的妳
內 撒狼 判 ㄍㄧㄡ 東 no 呢 以街
어쩌다 不知怎麼
偶酒打
마주친 모르는 사람보다 比起遇到不相識的人
馬區親 摸了呢 撒浪波打
차갑게 얼어있다 妳更加的冷淡
恰嘎給 偶摟以打

환한 네 미소도 (환한 미소도) 妳那燦爛的微笑 (燦爛的微笑)
患罕 你 米蒐豆 (患罕 米蒐豆)
따뜻한 네 품도 (네 얼굴도) 妳那溫暖的懷抱 (妳的容顏)
打的探 妳 普豆 (妳 偶古豆)
더 이상 像是再也
透 以桑
볼 수도 만질 수도 없을 것만 같아 看不到也觸碰不到
波 素豆 曼幾 素豆 偶色 勾曼 嘎她
두려워 好害怕
兔溜我

지금 우린 마치 現在我們就像是
七根 五里 馬七~
12시 30분의 시곗바늘처럼 12點30分的指針一樣
有度西 桑西普哩 西 ㄍㄧㄝ 怕呢秋龍
서로 등 돌리고 互相背離著
蒐摟 登 偷里勾
다른 곳을 보고 看著不同的地方
她冷 勾色 波勾
모든 걸 버리려고 하잖아 打算拋開所有的一切
摸登 勾 波裡溜勾 哈加那
우린 마치 我們就像
五里 馬七~
12시 30분의 시곗바늘처럼 12點30分的指針一樣
有度西 桑西普哩 西 ㄍㄧㄝ 怕呢秋龍
다신 돌아올 수 없는 곳으로
她心 偷拉偶 素 偶呢 勾色摟
걸어가고 있잖아 正走向再也無法回頭的地方
叩摟卡勾 以加那


우릴 따라 흘러가던 시간도 隨著我們流逝的時間
五里 打拉 呵摟卡東 西乾豆
멈췄나 봐 停止了
萌秋哪 吧
우리라기보단 比起我們
五里拉 ㄍㄧ 波丹
이젠 너와 내가 됐나 봐 現在也成了我和妳
以街 no 哇 妳嘎 推那 吧
사소하게 지나간 過去的以往
撒蒐哈給 七哪甘
모든 것들이 다 지나가기보단 所有的一切都成了過去
摸登 偷的里 她 七那嘎 ki 波丹
놓친 것 같아 我想我是錯過
no 親 勾 嘎她
네 손이 참 따뜻했었나 봐 妳那溫暖的雙手
妳 蒐妳 嗆 打的 te 蒐哪 吧
흔들리는 널 이미 알았어 知道妳已經在動搖了
亨的里呢 no 以米 阿拉蒐
그래서 더 꽉 잡았어 所以我才更加緊緊的握著
可蕾蒐 透 刮 恰八蒐
널 안았어 널 가뒀어 抱著妳,留住妳
no 阿娜蒐 no 卡多蒐
내 사랑이 독해져서 我的愛成了毒
妳 撒狼以 豆 k 九蒐
Yeah I know
Yeah I know  
모두 내 탓인 걸 一切都是我的錯
摸度 內 她心 勾
But 미련이란 거 희망이란 거 但是,迷戀、後悔之類的
but 米溜妳藍 勾 ㄏㄧ 忙以藍 勾
놓을 수가 없어 我無法放下
no 呵 素嘎 偶蒐

환한 네 미소도 (환한 미소도) 妳那燦爛的微笑 (燦爛的微笑)
患罕 你 米蒐豆 (患罕 米蒐豆)
따뜻한 네 품도 (네 얼굴도) 妳那溫暖的懷抱 (妳的容顏)
打的探 妳 普豆 (妳 偶古豆)
더 이상 像是再也
透 以桑
볼 수도 만질 수도 없을 것만 같아 看不到也觸碰不到
波 素豆 曼幾 素豆 偶色 勾曼 嘎她
두려워 好害怕
兔溜我

지금 우린 마치 現在我們就像是
七根 五里 馬七~
12시 30분의 시곗바늘처럼 12點30分的指針一樣
有度西 桑西普哩 西 ㄍㄧㄝ 怕呢秋龍
서로 등 돌리고 互相背離著
蒐摟 登 偷里勾
다른 곳을 보고 看著不同的地方
她冷 勾色 波勾
모든 걸 버리려고 하잖아 打算拋開所有的一切
摸登 勾 波裡溜勾 哈加那
우린 마치 我們就像
五里 馬七~
12시 30분의 시곗바늘처럼 12點30分的指針一樣
有度西 桑西普哩 西 ㄍㄧㄝ 怕呢秋龍
다신 돌아올 수 없는 곳으로
她心 偷拉偶 素 偶呢 勾色摟
걸어가고 있잖아 正走向再也無法回頭的地方
叩摟卡勾 以加那

언젠가 이별이 總有一天的離別
翁街嘎 以 ㄅㄧㄡ
내 앞에 무릎 꿇을 때 시간이 會有在我面前跪下的時候
內 阿沛 母了 各了 de 西嘎妳
다시 우릴 따라 흐르게 될 거라 믿어 相信會再次隨著我們流動
她洗 五里 打拉 喝了給 推 叩拉 米豆
그렇게 올 거라 믿어 這樣的相信著
可摟 K 偶 叩拉 米豆
지금 보내지만 너를 보냈지만 雖然現在放手,放開了妳
七根 披內幾曼 no 了 波內幾曼
모든 게 다 멈췄지만 所有的一切都停止了
摸登 給 她 萌秋幾曼
고장 나 버린 시계가 故障的時鐘
叩將 哪 波林 洗給嘎
다시 움직일 거라고 믿어 我相信會再次走動
他西 溫記 ㄍㄧ 叩拉勾 米豆

지금 우린 마치 現在我們就像是
七根 五里 馬七~
12시 30분의 시곗바늘처럼 12點30分的指針一樣
有度西 桑西普哩 西 ㄍㄧㄝ 怕呢秋龍
서로 등 돌리고 互相背離著
蒐摟 登 偷里勾
다른 곳을 보고 看著不同的地方
她冷 勾色 波勾
모든 걸 버리려고 하잖아 打算拋開所有的一切
摸登 勾 波裡溜勾 哈加那
우린 마치 我們就像
五里 馬七~
12시 30분의 시곗바늘처럼 12點30分的指針一樣
有度西 桑西普哩 西 ㄍㄧㄝ 怕呢秋龍
다신 돌아올 수 없는 곳으로
她心 偷拉偶 素 偶呢 勾色摟
걸어가고 있잖아 正走向再也無法回頭的地方
叩摟卡勾 以加那


資料來源:
韓文歌詞* Korean lyrics from (Daum)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (youtube mv:Sunyu & KPOP空耳)

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

arrow
arrow

    Sunyu 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()