Sunyu & KPOP空耳

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

發行：2015年5月20日
演唱：백아연 白娥娟/白雅言
歌曲：이럴거면 그러지말지 早知如此，就不該這樣

Music Video
 

純音源
  

歌詞：韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

궁금해서 잠이 안 와 好奇的無法入睡
滾各美嗽　洽米　安　哇
그때 왜 그랬어? 那時為什麼這樣了
可 de　喂　可哩嗽
구차해도 묻고 싶어 就算寒酸，也想問問
苦恰黑斗　木勾　洗坡
그때 난 뭐였어? 那時的我算什麼
可 de　男　摸優嗽

나나나나나나나나
那那 那那 那那 那那
나만 애 탄거니 難道只有我覺得焦急嗎
那曼　欸　坦勾逆
나나나나나나나나
那那 那那 那那 那那
난 진심인데 넌.. 我是真心的，而你...
男　親西民 de　弄

그랬구나 그랬어 原來如此阿，是這樣阿
可哩古那　可哩嗽
좋았는데 넌 아니었나 봐 我喜歡你，你好像並不這樣想
湊阿呢 de　弄　阿逆偶那　吧
그랬구나 그때 넌 原來如此阿，當時的你
可哩古那　可 dan　弄
그런 줄 모르고 나 혼자 不知道是那樣，就我一個人
可龍　主　摸了勾　哪　哄加

이럴 거면 바래다주었던 그날 밤 早知如此,送我回家的那晚
以摟　勾謬　怕哩打主偶 東　可哪　胖
넌 나를 안아주지 말았어야지 你就不該擁抱著我
弄  那了　阿娜醋基　馬拉蒐呀基
설렘에 밤잠 설치게 했던 그 말 讓我心動的整夜都睡不好的那句話
蒐哩美　胖江　蒐七給　黑東　可　馬　
그 말도 말았어야지 그러지는 말지 你就不該說出口
可　馬豆　馬拉蒐呀基　可摟基呢　馬基

비겁하게 숨어버린 너를 懦弱的你躲躲藏藏
痞勾怕給　素摸波林　no 了
돌아 올 거라고 믿은 내가 바보야　相信著你會回來的我才是傻瓜阿
偷拉　偶　叩拉勾　米登　內嘎　怕波呀
사랑스럽게 날 보던 네 눈빛에 用著含情脈脈的眼神看著我
撒狼色摟給　哪　坡東　你　潤比切
빠졌던 내가 바보지 陷入的我才傻吧
八久東　內嘎　怕波基
이럴 줄도 모르고 連這些都不知道
以摟  主豆　摸了勾　

이렇게 돼 버린 이상 既然都這樣了
以摟 k　堆　波林　以桑
그냥 얘기할게 只是想告訴你
可娘　也 ㄍ一 哈給
이미 떠나버린 니 맘 你那早已離開的心
以米　豆那波林　你　忙
돌릴 순 없으니 無法回心轉意了嗎
偷里　順　偶色你

그랬구나 그랬어 原來如此阿，是這樣阿
可哩古那　可哩嗽
좋았는데 넌 아니었나 봐 我喜歡你，你好像並不這樣想
湊阿呢 de　弄　阿逆偶那　吧
그랬구나 그때 넌 原來如此阿，當時的你
可哩古那　可 dan　弄
네 생각뿐인데 나 혼자 滿腦子都是你，可是我卻是一個人
你　say 嘎補您　de　那轟加

이럴 거면 바래다주었던 그날 밤 早知如此,送我回家的那晚
以摟　勾謬　怕哩打主偶 東　可哪　胖
넌 나를 안아주지 말았어야지 你就不該擁抱著我
弄  那了　阿娜醋基　馬拉蒐呀基
설렘에 밤잠 설치게 했던 그 말 讓我心動的整夜都睡不好的那句話
蒐哩美　胖江　蒐七給　黑東　可　馬　
그 말도 말았어야지  你就不該說出口
可　馬豆　馬拉蒐呀基
이럴 줄은 몰랐어 曾經不知道會這樣
以摟　主冷　摸拉嗽

RAP
어때 넌 어떻게 하고 싶니 怎麼樣，你想怎樣做
偶 de　弄　偶豆 k　哈勾　洗逆
지금 이 순간의 감정일지 或許這只是此刻的情感
七各　米　順甘捏　康冏以基
중간에 금방 에러가 날것인지 很快便會出現錯誤
中嘎內　肯棒　欸摟嘎　哪勾心基
I don’t know
I don’t know
하지만 내 생각엔 但是我想
哈基曼　內　say 嘎給
오래가진 못할 거 같아 這關係無法持續太久
偶哩嘎今　摸她　勾　嘎她
너 아닌 나 때문에 不是你，而是因為我
no　阿您　那　de 母內
이 관계는 이어지지 못해 無法再維持這段關係
以　寬給呢　以偶七基　摸 te


잠 못 들어 아픈 이 새벽 無法入睡，感到痛苦的個凌晨
槍　摸　得摟　阿盆　以　say ㄅㄧㄡ
잘 지내니 문자 한번쯤은 해주지 過得好嗎，也發一次短訊吧
恰　七內妳　母加　罕崩怎悶　黑主機
혹시나 하며 올린 우리 얘기에 抱著試試看的心情上傳了我們的故事
吼細那　哈謬　偶林　五里　也 ㄍ一 欸
좋아요 누르지 말지 你就不該對那貼文點讚
湊阿優　努了基　馬基　
괜히 기대 하게 害得我白白期待
虧妳　ki de　哈給

바래다주던 그 날 밤처럼 就像送我回家的那晚一樣
怕哩打主東　可　哪　棒秋龍
돌아와서 포근하게 나를 안아줘 請你回來給我一個溫暖的擁抱
偷拉哇嗽　坡各那給　哪了　阿娜久
설렘에 밤잠 설치게 했던 말로 讓我激動的連夜眠都想著的話
蒐哩美　胖江　蒐七給　黑東 馬摟
또 두근거리게 해줘 再讓我悸動
豆　兔跟叩里給　黑久
다시 날 녹여줘　再次將我融化
他西　哪　no ㄎㄧㄡ 久

이럴 거면 如果這樣的話
以摟　勾謬
귀엽다고 하지 말지 早知如此，就不該說我可愛
Q 有打勾　哈基　馬基　
그러지 말지 就不該那樣做阿
可摟基　馬基
혼잣말만 늘어가네 自言自語越來越多了
轟加馬曼　呢摟卡內
전하지도 못할 말만 只是些無法傳達給你的話
衝那基豆　摸她　馬曼

資料來源：
韓文歌詞* Korean lyrics from (Daum)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (Sunyu & KPOP空耳)
修改更新後的中字來源（youtube：lkimshan）

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------