♪2PM - 우리집 我們家(附中文空耳) @ Sunyu & KPOP空耳

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------
專輯：NO.5
發行：2015年6月15日
演唱：2PM
歌曲：우리집 我們家

Music Video

純音源

歌詞：韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

Take you home tonight
Take you home tonight
Take you home tonight Ooh
Take you home tonight Ooh

니가 나타나서 妳出現了
妳嘎　那她那嗽
나에게 무관심인 척 對我假裝不關心
那欸給　母關係民　秋
아닌 척 하는 게 假裝不關心
阿您　秋　卡呢　給
좀 그래 그래 그래 그래 有點那樣、那樣、那樣
總　可哩　可哩　可哩　可哩
니 맘은 안그래 안그래 안그래 妳的心不是這樣，不是這樣
妳馬悶　安可哩　安可哩　安可哩
내게 눈빛을 줬다 뺐다 給我眼神拿下
內給　潤比測　久打　北打
다 보이는 니 속 맘에 나는 我都已經看透妳的心
塔　坡以呢　逆　嗽　馬美　那呢
그래 그래 그래 그래 沒錯，沒錯
可哩　可哩　可哩　可哩
Oh yeah
Oh yeah
I wanna take her to my house
I wanna take her to my house

It’s alright
It’s alright
우리 집으로 가자 (woo 우리 집으로) 到我家去吧(到我家去吧)
五里基ㄅ摟　卡加　（woo　五里　基ㄅ摟）
It’s alright
It’s alright
단 아무도 모르게 (아무도 몰래) 只是一無所知(一無所知)
坦　阿母豆　摸了給　（阿母豆　摸哩）

10분 뒤에 저 앞에서 十分鐘後在我面前
系奔　度一欸　湊　阿沛嗽
너를 기다리고 있을게 我會等著妳
no 了　ki 打裡勾已色給
It’s alright
It’s alright
우리 집으로 가자 (우리 집으로)到我家去吧(到我家去吧)
五里基ㄅ摟　卡加　（五里　基ㄅ摟）
우리 집으로 우리 집으로 到我們家，到我們家
五里基ㄅ摟　五里基ㄅ摟

I wanna take you to my house
I wanna take you to my house
날 따라와 跟著我
哪　打拉哇
이 시끄러운 곳을 아무도 몰래 빠져나가 神不知鬼不覺從這喧鬧之地脫身
以　洗各摟溫　勾色　阿母豆　摸哩　八久那嘎
나쁜맘은 없어 널 조금 더 깊이 알고 싶어 並無壞心，只想深入了解妳
那奔馬悶　偶嗽　no　湊跟　透　ki 痞　阿勾　洗坡
그 아주 부드러운 음악 속 只想在那柔和的音樂中
可　阿主　普的摟溫　恩馬　嗽
너와 헤매고 싶어 和妳流連排回
no 哇　黑美勾　洗坡

니 눈빛과 몸짓 다 妳的眼神姿態全都
妳　潤比瓜　萌基　塔
니가 하는 말보다 빨라 比妳說的話要迅速
妳嘎　哈呢　馬坡打　把拉
I know you want me too
I know you want me too
니 맘을 숨기지마 別隱藏妳的心
妳　馬悶　孫ㄍ一基馬
You know I want it too
You know I want it too
You don’t wanna waste your time
You don’t wanna waste your time

It’s alright
It’s alright
우리 집으로 가자 (woo 우리 집으로) 到我家去吧(到我家去吧)
五里基ㄅ摟　卡加　（woo　五里　基ㄅ摟）
It’s alright
It’s alright
단 아무도 모르게 (아무도 몰래) 只是一無所知(一無所知)
坦　阿母豆　摸了給　（阿母豆　摸哩）

10분 뒤에 저 앞에서 十分鐘後在我面前
系奔　度一欸　湊　阿沛嗽
너를 기다리고 있을게 我會等著妳
no 了　ki 打裡勾已色給
It’s alright
It’s alright
우리 집으로 가자 (우리 집으로)到我家去吧(到我家去吧)
五里基ㄅ摟　卡加　（五里　基ㄅ摟）

우리 집으로 너를 데리고 帶妳回家
五里　基ㄅ摟　no 了　te 裡勾
가는 길에나도 몰래 미치겠어 回家路上我也不自覺瘋掉
卡呢　ki 哩那豆　摸哩　米七給嗽
I Go (I Go)
I Go (I Go)
You Go (You Go)
You Go (You Go)
We Go (We Go) Baby
We Go (We Go) Baby
(One more time)
(One more time)

우리 집으로 니손을 꼭 잡고 握著妳的手回我家
五里基ㄅ摟　妳蒐呢　勾　恰勾
올라가는 이 길에 난 미치겠어 上去的路上，我就此瘋掉
偶拉嘎呢　以　ki 哩　男　米七給嗽
I know (I know) You know (You know)
I know (I know) You know (You know)
We know (We know) Baby
We know (We know) Baby

It’s alright
It’s alright
우리 집으로 가자 到我家去吧
五里基ㄅ摟　卡加
It’s alright
It’s alright
단 아무도 모르게 只是一無所知
坦　阿母豆　摸了給

10분 뒤에 저 앞에서 十分鐘後在我面前
系奔　度一欸　湊　阿沛嗽
너를 기다리고 있을게 我會等著妳
no 了　ki 打裡勾已色給
It’s alright
It’s alright
우리 집으로 가자 到我家去吧
五里基ㄅ摟　卡加　

It’s alright
It’s alright
우리 집으로 가자 (woo 우리 집으로) 到我家去吧(到我家去吧)
五里基ㄅ摟　卡加　（woo　五里　基ㄅ摟）
It’s alright
It’s alright
단 아무도 모르게 (단 아무도 모르게 Baby) 只是一無所知
坦　阿母豆　摸了給　（坦阿母豆　摸哩 Baby）

10분 뒤에 저 앞에서 (저 앞에서)十分鐘後在我面前
系奔　度一欸　湊　阿沛嗽 (湊　阿沛嗽)
너를 기다리고 있을게 (너를 기다릴게)我會等著妳
no 了　ki 打裡勾已色給 (no 了　ki 打裡給)
It’s alright
It’s alright
우리 집으로 가자 (우리 집으로)到我家去吧
五里基ㄅ摟　卡加　(五里基ㄅ摟)

資料來源：
韓文歌詞* Korean lyrics from (Daum)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (滬江韓語網)