------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------
專輯:A+
發行:2015年8月21日
演唱:현아 HyunA 泫雅 (Feat. Kwon Jung Yeol 권정열 Of 10cm)
歌曲:내 집에서 나가 從我家離開/離開我家


純音源
  

歌詞:韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

내 집에서 나가 Right now 從我家離開
內 基北蒐 哪嘎 Right now
내 집에서 나가 Right now 從我家離開
內 基北蒐 哪嘎 Right now
내 집에서 나가 從我家離開
內 基北蒐 哪嘎 
Right now right now
Right now right now
숨 막혀 너의 모든 게 你的一切讓我窒息
孫 馬 ㄎㄧㄡ no 也 摸登 給
다 Get out 全部Get out
塔 Get out

요즘 넌 내 친구보다 대화를 안 해 最近你比起我朋友更不怎麼談話
有怎 弄 內 親古坡打 te 花了 阿 內
날 너무 잘 알아서 因為我太了解了
哪 no 母 恰 阿拉蒐
이해하려고 노력 안 해 也不試著努力理解
以黑哈溜勾 no 溜  安 內
그렇게 할 말이 없는지 就這樣什麼話也沒有
可摟 k 哈 馬里 偶呢基
내게 물어봐 요즘 어떤지 向我問問看最近如何
內給 抹摟吧 有怎 偶東基
어이없지 無話可說吧
偶以偶基
정말 궁금한 것 같진 않아서 真的連點好奇也沒有
沖馬 滾跟罕 勾 嘎金 阿娜蒐
나는 대답해 我的回答
哪呢 te 打沛
그냥 그래 就這樣
可娘 可哩

널 만나면 꼭 무언가에 묶여있는 기분 見了你,覺的被什麼束縛著
no 曼那謬 勾 母翁嘎欸 木 ㄍㄧㄡ 以呢 ki 奔
첫 만남의 그 설렘 初次見面的那種悸動
秋 曼那美 可 蒐勒
이해 안 되는 기분 無法理解的情緒
以黑 安 堆呢 ki 奔
당장 헤어져도 就算馬上分手
湯江 黑偶久豆
아쉬울 것 같지 않은 기분 也不覺得可惜
阿須五 勾 嘎基 阿呢 ki 奔
이젠 둘보다는 現在比起兩個人
以街 土波打呢
혼자가 더 나을 것 같은 기분 一個人好像會更好
轟加嘎 透 哪恩 勾 嘎疼 ki 奔

내 집에서 나가 Right now 從我家離開
內 基北蒐 哪嘎 Right now
자꾸 억지로 맘에 없는 沒有心硬要說的話
恰古 偶基摟 馬美 偶呢
말도 하지 마 連話都別說
馬豆 哈基 馬
All I know is
All I know is
시간이 아깝다는 것 浪費的時間
西嘎你 阿嘎打呢 勾
그리고 배워야 할 건 還有要學的事情
可里勾 沛我呀 哈 公
사랑을 마감하는 법 結束愛情的方法
撒狼恩 馬崗哈呢 波

내 집에서 나가 Right now 從我家離開
內 基北蒐 哪嘎 Right now
내 집에서 나가 Right now 從我家離開
內 基北蒐 哪嘎 Right now
내 집에서 나가 從我家離開
內 基北蒐 哪嘎 
Right now right now
Right now right now
숨 막혀 너의 모든 게 你的一切讓我窒息
孫 馬 ㄎㄧㄡ no 也 摸登 給
다 Get out 全部Get out
塔 Get out


오늘은 좀 피곤한데 今天有點累了
偶呢冷 總 披公罕 de
제발 내버려 두면 안 돼 拜託,就放手不行嗎
皆八 內波溜 兔謬 安 堆
나를 몰아세우기만 하는데 只將我驅離
哪了 摸拉 say 五 ㄍ一 曼 哈呢 de
너와 무슨 말을 해 和你還能說什麼
no 哇 木甚 馬了 勒
나 지금 화가 나려고 하네 我現在只想發火
哪 七根 花嘎 那溜勾 哈內
오늘따라 좀 거슬리네 今天覺得有些犯沖
偶呢打啦 總 叩色里內
못난 사람 취급받는 건 對待沒出息的人
摸男 撒浪 區各怕呢 公
난 못 참겠는데 我沒能忍住
男 摸 嗆給呢 de

지나가는 사람들을 붙잡고 抓住過往的行人
七那嘎呢 撒浪得了 普加勾
물어봐 이 상황을 問看看現在這種狀況
抹摟吧 以 桑黃恩
너 괜한 사람 피곤하게 你也只是浪費力氣,讓人覺得累
no  虧男 撒浪 披宮哈給
나 지금 졸려와 내일 얘기해 我現在很睏,明天再談吧
那 七根 湊溜哇 內以 也 ㄍ一
사랑이란 어쨌다고 愛情是又能怎樣
撒狼以藍 偶久打勾
이러쿵저러쿵 모르겠고 不懂還說長道短
以摟空 湊摟空 摸了給勾
너 오늘따라 짜증 나게 你今天有些不耐煩
no 偶呢打啦 加怎 娜給
나 그냥 먼저 잘게 我也只是先睡了
那 可娘 萌久 恰給

내 집에서 나가 Right now 從我家離開
內 基北蒐 哪嘎 Right now
내 집에서 나가 Right now 從我家離開
內 基北蒐 哪嘎 Right now
내 집에서 나가 從我家離開
內 基北蒐 哪嘎 
Right now right now
Right now right now
숨 막혀 너의 모든 게 你的一切讓我窒息
孫 馬 ㄎㄧㄡ no 也 摸登 給
다 Get out 全部Get out
塔 Get out

갑자기 왜 이래 突然又怎麼了
卡加 ㄍ一 喂 以勒
후회할 거야 내일 분명해 明天肯定會後悔的
乎毀哈 勾呀 內以 普謬黑
그만 진정해 잠깐 앉아 先稍坐鎮定一下
可曼  親炯黑 槍甘 阿加
우리 좀만 얘기해 我們在稍微談一下
五里 總曼 也 ㄍ一
뭘 더 얘기해 됐어 還要多說些什麼才行
摸 偷 也 ㄍ一 黑 推蒐
소리치기 전에 그만해 嚷嚷前先就這樣吧
蒐里七 ㄍ一   湊內 可馬內
나다운 건 뭔데 빨리 나가 我該有的是什麼樣子,快走吧
娜打溫 公 摸 de 八里 哪嘎
우리 이제 그만해 我們現在夠了
五里 以街 可馬內

언제는 우리 집이라며 若是我們的家
翁街呢 五里 七比拉謬
너와 함께 있어 달라며 要求和你在一起的話
no 哇 夯給 已蒐 塔拉謬
자꾸 나를 탓하는데 總是責怪我
恰古 哪了 它它呢 de
네 맘이 변한 거잖아 你的心不也變了嗎
你 馬米 ㄆㄧㄡ 男 勾加那
자꾸 재촉하지 좀 마 不要總催促著我
恰古 切秋卡基 總 馬
누가 오기라도 하나 봐 誰在傲氣試看看
怒嘎 偶 ㄍ一 拉豆 哈那 吧
이제는 매달려도 現在即使依賴
已街呢 美打溜豆
내가 너를 떠날 거야 我也會離開你
內嘎 no 了 豆哪 勾呀

내 집에서 나가 Right now 從我家離開
內 基北蒐 哪嘎 Right now
내 집에서 나가 Right now 從我家離開
內 基北蒐 哪嘎 Right now
내 집에서 나가 從我家離開
內 基北蒐 哪嘎 
Right now right now
Right now right now
숨 막혀 너의 모든 게 你的一切讓我窒息
孫 馬 ㄎㄧㄡ no 也 摸登 給
다 Get out 全部Get out
塔 Get out



資料來源:
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (Sunyu & KPOP空耳)

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

arrow
arrow

    Sunyu 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()