Sunyu & KPOP空耳

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯：Sorry
發行：2015年8月21日
演唱：주니엘 JUNIEL
歌曲：Sorry

Music Video
 

純音源
 

歌詞：韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

Lately 이젠 떠난다구요 現在要離開了
Lately  以街　豆男打古優
maybe 정말 끝이라구요 真的結束了吧
maybe　沖馬　各七拉古優　
이해할게요 이해할게요 我會理解，我會理解
以黑哈給優　以黑哈給優
내 맘 아프더라도 就算心裡如此的痛
內　忙　阿 ㄆ 豆拉豆
My love 그대 맘이 편하면 如果能讓你好過一點
my love　可 de　馬米　ㄆㄧㄡ　那謬

Lately 그저 울기만 해요 總是在哭泣
Lately  可久　五 ㄍ一 曼　黑優
아니라 해도 힘든가 봐요 就算無法接受，也難以挽回
阿你拉　黑豆　ㄏㄧㄥ 燈嘎 八優
걱정 말아요 걱정 말아요 不要擔心，不要擔心
叩炯　馬拉優　叩炯　馬拉優
맘에 없는 말들로 用無心的話
馬美　偶呢　馬的摟
My love 나를 속이고 있죠 騙了我吧
my love　哪了　蒐 ㄍ一 勾　已久

아파요 그대의 sorry 心好痛，你那句sorry
阿帕優　可 de 也　sorry
그런 말은 하지 말아요 請不要說那樣的話
可龍  馬冷　哈基　馬拉優
싫어요 그대의 sorry 好討厭，你那句sorry
洗摟優　可 de 也　sorry
마지막이 될 것 같아서 好像要結束了吧
馬基馬 ㄍ一　堆　勾　嘎它蒐

워 워 아직 사랑하니까요 因為還愛著你
oh  oh　阿基　撒狼哈你嘎優
워 워 나는 끝이 아니니까요 因為還不想結束
oh  oh　哪呢　各七　阿你逆嘎優

Lately 왠지 슬퍼 보여서 不知為何看來那麼悲傷
lately　威基　色坡　坡優蒐
그대 걱정에 밤도 새웠죠 徹夜未眠，擔心著你
可 de　叩炯欸　胖豆　say 我久
눈치도 없이 바보 같아서 像個傻瓜不會看臉色
潤七豆　偶系　怕波　嘎它蒐
혼자 사랑했네요 一個人愛著你
轟加　撒狼黑內優
My love 떠날 줄도 모르고 不懂要讓你離開
my love　豆哪　主豆　摸了勾

아파요 그대의 sorry 心好痛，你那句sorry
阿帕優　可 de 也　sorry
그런 말은 하지 말아요 請不要說那樣的話
可龍  馬冷　哈基　馬拉優
싫어요 그대의 sorry 好討厭，你那句sorry
洗摟優　可 de 也　sorry
마지막이 될 것 같아서 好像要結束了吧
馬基馬 ㄍ一　堆　勾　嘎它蒐

워 워 아직 사랑하니까요 因為還愛著你
oh  oh　阿基　撒狼哈你嘎優
워 워 나는 끝이 아니니까요 因為還不想結束
oh  oh　哪呢　各七　阿你逆嘎優

물거품처럼 꿈이길 바래도 希望只是一場泡沫般的夢
母勾普秋龍　古米 ㄍ一　怕哩豆
차가워진 그대 맘 你以冷卻的心
恰嘎我今　可 de　忙
되돌릴 순 없는 걸 알지만 明之已無法扭轉
堆都里  順　偶呢　勾　阿基曼
난 안돼요 돌아와 줘요 但還是放不下，請回來吧
男　安堆優　偷拉哇　久優
내 맘 들려요 내 맘 보여요 그댄 聽聽我的心吧，看看我的心吧
內　忙　特溜優　內　忙　坡優有　可 de

한마디 그대의 sorry 你那一句sorry
喊馬底　可 de 也　sorry
내 심장이 찢겨지네요 把我的心撕裂了
內　心江以　基 ㄍㄧㄡ 基內優　
돌아선 그대의 sorry　轉過身你說了 sorry
偷拉松　可 de 也　sorry
불러도 말을 하지 않아 就算呼喊你也不說話
普摟豆　馬了　哈基　阿娜

워 워 마지막 한마디 말이 最後的一句話
oh  oh　馬基馬　喊馬底　馬里
워 워 미안하단 말이었나요 原來只是一句對不起
oh  oh　米阿那打　馬里偶哪優

資料來源：
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (youtube mv：台灣華納日韓官方頻道)

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------