Sunyu & KPOP空耳

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------


專輯：아파도 웃을래
發行：2015年9月7日
演唱：레이디스 코드 Ladies' Code
歌曲：아파도 웃을래 就算痛也要笑

Music Video
 

純音源
 

歌詞：韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

아직도 난 믿을 수 없는데 我到現在還是無法相信
阿基豆  男　米的　素　偶呢 de
널 볼 수 있을 것만 같은데 好像還是能見到妳
no　波　素　以色　勾曼　嘎疼 de
거짓말 일거라고 我還認為是騙人的事
叩基馬  以勾拉勾
니가 내 곁을 떠났다는 게 直到妳從我身邊離開
妳嘎　內　ㄎㄧㄡ 特　豆哪打呢　給

사진 속에 웃고 있는 얼굴 照片中笑著的臉龐
撒金　蒐給　五勾　以呢　偶古
영원할 것 같던 지난 날들 曾經的日子像是永遠
永翁哈　勾　嘎東　七男　哪的
어느 날 갑자기도 너는 突然有一天
偶呢　哪　嘎加 ㄍ一 豆　no 呢
내 곁을 떠났지만 雖然妳已離開我的身邊
內　ㄎㄧㄡ 特　豆哪基曼

울지 않을래 미안하지 않게 我不哭，不讓妳感到抱歉
五基　阿呢哩　米安哈基　安 k
이젠 너 없는 하룰 살아볼게 現在要試著度過沒有妳的每一天
以街　no　偶呢　哈路　撒拉波給
아무리 아파도 자꾸만 눈물이 나도 就算再痛，偶爾落下淚水
阿母里　阿帕豆　恰古曼　潤母里　娜豆
웃을래 너를 떠올리며 웃을래 會笑著，若想起妳也會笑著
物色勒　no 了　豆偶里謬　物色勒

잊었다고 이젠 괜찮다고 忘了吧，現在都沒關係了
以久打勾  以街　虧恰踏勾
아무렇지 않은 척 해봐도 就算裝得無所謂
阿母摟七　阿呢　秋　ｋ　巴豆
자꾸 니 모습이 떠올라 只是偶爾想起妳的臉
恰古　妳　摸色比　豆偶拉
눈물이 흐르지만 還是會落下淚水
潤母里　喝了基曼

울지 않을래 미안하지 않게 我不哭，不讓妳感到抱歉
五基　阿呢哩　米安哈基　安 k
이젠 너 없는 하룰 살아볼게 現在要試著度過沒有妳的每一天
以街　no　偶呢　哈路　撒拉波給
아무리 아파도 자꾸만 눈물이 나도 就算再痛，偶爾落下淚水
阿母里　阿帕豆　恰古曼　潤母里　娜豆
웃을래 너를 떠올리며 웃을래 會笑著，若想起妳也會笑著
物色勒　no 了　豆偶里謬　物色勒

내 맘이 아파 힘들 때면 말야　假若我心痛覺得累的時候
內　馬米　阿帕　ㄏㄧㄥ 的　de 謬　馬 ㄌㄧㄚ
좋은 사람들 날 달래며 많이 위로해줘 身邊的好人常給予我安慰
湊亨　撒浪的　哪　塔勒謬　馬妳　we 摟黑久
너 있는 곳도 그러길 希望有妳在的地方也會是如此
no　以呢　勾豆　可摟 ki
바라고 바랄게 행복해줘 祝妳幸福
帕拉勾　怕拉給　黑波 k 久

울지 않을래 미안하지 않게 我不哭，不讓妳感到抱歉
五基　阿呢哩　米安哈基　安 k
이젠 너 없는 하룰 살아볼게 現在要試著度過沒有妳的每一天
以街　no　偶呢　哈路　撒拉波給
아무리 아파도 자꾸만 눈물이 나도 就算再痛，偶爾落下淚水
阿母里　阿帕豆　恰古曼　潤母里　娜豆
웃을래 너를 떠올리며 웃을래 會笑著，若想起妳也會笑著
物色勒　no 了　豆偶里謬　物色勒
아파도 웃을래 就算痛也會笑著
阿帕豆　物色哩

資料來源：
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (youtube mv：Sunyu & KPOP空耳)

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------