♪IU - 입술 사이 (50cm)雙唇之間(附中文空耳) @ Sunyu & KPOP空耳

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯：Modern Times
發行：2013年10月8日
演唱：IU
歌曲：입술 사이 (50cm) 雙唇之間

Mcountdown 音樂節目

純音源

歌詞：韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

Oh darling 넘지 말아요 請你不要踰矩
Oh darling　弄基　馬拉優
두 입술 사이 거린 아직까진 50cm 嘴唇之間的距離應該是50cm
兔　以素　撒以　叩林　阿基嘎金　偶系 cm
달콤한 말로 뻔한 말로 甜蜜的話語，騙人的話語
塔空曼　馬摟　崩男　馬摟
착한 나를 유혹하려 하진 말아주세요 請你不要誘惑善良純真的我
恰砍　哪了　ｕ吼卡溜　哈金　馬拉主 say 優

사랑은, 이 사랑은 완벽할 거예요 愛情，這樣的愛情看來很完美
撒狼恩　以　撒狼恩　晚ㄅㄧㄡ卡　勾也優
Largo, adagio 조급해 말아요 請不要著急
Largo, adagio　湊各沛　馬拉優
Slowly, baby slowly, very slow 느린 템포로 緩慢的節奏
Slowly, baby slowly, very slow　呢林　Tempo 摟

Oh darling 넘지 말아요 請你不要踰矩
Oh darling　弄基　馬拉優
두 입술 사이 거린 아직까진 50cm 嘴唇之間的距離應該是50cm
兔　以素　撒以　叩林　阿基嘎金　偶系 cm
솔직한 말로, 그 말로 真誠的話語，請你繼續說這樣的話
蒐基砍馬摟　可　馬摟
순결한 그대 맘을 내가 느낄 때까진 直到我能感受到你的真心為止
孫ㄍㄧㄡ藍　可 de　馬悶　內嘎　呢ㄍ一　de 嘎金
그 거리는 50cm 那個距離是50cm
可　勾裡呢　偶系 cm

사랑은, 이 사랑은 완벽할 거예요 愛情，這樣的愛情看來很完美
撒狼恩　以　撒狼恩　晚ㄅㄧㄡ卡　勾也優
Largo, adagio 조급해 말아요 請不要著急
Largo, adagio　湊各沛　馬拉優
Slowly, baby slowly, very slow 느린 템포로 緩慢的節奏
Slowly, baby slowly, very slow　呢林　Tempo 摟

우리 사랑은, 이 사랑은 짜릿할 거예요 我們的愛情，這樣的愛情很驚心動魄
五里　撒狼恩　以　撒狼恩　甲里塔　勾也優
Love ya, baby love ya 그대 윗입술에 在你的上唇
Love ya, baby love ya　可 de we 已素哩
빨간 나의 아랫 입술이 닿을 때 쯤엔 和我鮮紅色的下唇快接觸的時候
把甘　哪也　阿哩　以素里　塔ㄜ　de　則美

제발 넘지 말아요 拜託，請你不要踰矩
切把　弄基　馬拉優
두 입술 사이 거린 아직까진 50cm 嘴唇之間的距離應該是50cm
兔　以素　撒以　叩林　阿基嘎金　偶系 cm
달콤한 말로 그 말로 甜言蜜語，請你不要用這些話
塔空曼　馬摟　可　馬摟
제발 흔한 여자로 만들진 말아주세요 把我變成那種常見的女人
切把　喝男　呦加摟　曼的金　馬拉主 say 優
조금만 날 아껴줘요 請你在疼惜我一點
湊根曼　哪　阿ㄍㄧㄡ久優
두 입술 사이 아직 50cm　嘴唇之間的距離還是 50cm
兔　以素　撒以　阿幾　偶系 cm

Hush hush baby, push me oh baby
Hush hush baby, push me oh baby
이 작은 부탁만 들어줘요 請你答應我這小小的要求
以　恰根　普踏曼　特摟久優
Hush hush baby, cherish me baby
Hush hush baby, cherish me baby

資料來源：
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (youtube mv：anaise_lyma)