Sunyu & KPOP空耳

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯：INFINITE ONLY
發行：2016年9月19日
演唱：인피니트 INFINITE
歌曲：태풍 颱風 The Eye

Music Video
 

純音源
 

歌詞：韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

다 끝났다 다 잊었다 都結束了,都忘卻了
塔   各娜打    塔   以九打
이제야 너를 지운다 現在才把你抹去
以解雅    no 了   七溫打
참 길었던 참 힘들었던 真是漫長又讓人無力的
嗆    ki  摟東   嗆   ㄏ一ㄥ  的摟  東
이별과 이별한다 離別,就此離別
以  ㄅㄧㄡ  瓜     以  ㄅㄧㄡ   韓打

다 그쳤다 다 멎었다 一切都停下了,都靜止了
塔    可秋打   塔   摸九打
이제야 빛이 내린다 現在看到光了
以接亞    匹七   內領打
태풍 같던 비바람이 颱風過境般的風雨
te   普    嘎東    匹巴拉米
이제야 끝났는데 如今停止了
以接亞   各哪呢  de

너의 기억이 추억이 你的記憶,回憶
no  也   ki  偶  ㄍㄧ    區偶  ㄍㄧ
다시 나를 휘감아 再次纏繞著我
塔系    娜了   ㄏㄩ   嘎瑪
한발만 가도 난 那怕走一步
喊巴曼   嘎豆   南
온통 너로 또 젖잖아 也會因為你全身溼透
翁通    no 摟   豆    秋加納
네게서 떠나온 곳이 我離開你所在的某處
no  給搜   豆那翁   勾系
도망쳐 달려온 곳이 逃亡去的地方
頭忙秋     塔柳翁    勾西
너의 기억 속 중심이란 걸 是你記憶的中心
no  也   ki    偶  搜   中心米蘭
이제 깨닫는다 如今才明白
以接     給打呢打

끝내지 못한 이별 뒤 無法結束的離別背後
各內基   摸炭   以  ㄅㄧㄡ   ㄉㄩ
이별과 이별 離別,和離別
以  ㄅㄧㄡ  瓜    以  ㄅㄧㄡ
내게 남겨진 인연과 인연 留給我無盡的緣分和緣分
內給   囊  ㄍㄧㄡ  金   以妞瓜   以妞
너를 벗어나려 해도 就算想擺脫你
no  了   波搜那柳   黑豆
멀리 도망치려 해도 就算試著逃離
摸里    頭忙七柳    黑豆
또 휩쓸려 네게로 又會再次被你卷去
豆    ㄏㄩ   色柳   no   給摟

끝나지 못한 이별 뒤 無法結束的離別背後
各娜基   摸炭   以  ㄅㄧㄡ   ㄉㄩ
이별과 이별 離別,和離別
以  ㄅㄧㄡ  瓜    以  ㄅㄧㄡ
내게 남겨진 미련한 미련 留給我無盡的迷戀和迷戀
內給   囊  ㄍㄧㄡ  金   米柳韓   米柳
널 잊지 못해 지우지 못해 忘不了你也無法將你抹去
no    以基   摸  te    七五基    摸  te
눈에 담은 죄로 因為藏在眼裡的孽
怒內    塔悶    催摟
네 눈 속에 갇힌 나 被鎖在你的眼中
你    潤    搜給   卡親   那
갇힌 나 被鎖在你的眼中
卡親   那

이토록 너는 아름다웠다 你曾經那樣美麗
以透摟    no  呢   阿冷打我打
그토록 우린 행복했었다 我們曾那麼的幸福
可透摟    武林   黑波   k  搜打
너의 기억 속에서 在你的記憶裡
no  也   ki  偶   搜給搜
기억의 빛 속에서 你記憶的亮光裡
ki  偶給    匹    搜給搜
난 살 수 있을 것만 같은데 我還以為我能活下去
南   撒   素    以色  勾慢    嘎疼  de

또 반복해낼 자신이 없어 我沒有再能做好的信心了
豆    盼波  k  內    洽西你   偶搜
널 뚫고 나갈 자신이 없어 沒有跨過你走出去的信心
no   賭扣    那嘎    洽西你  偶搜
네 사진 속에 난 你照片裡的我
你   撒金  搜給  南
그 눈 속에 비친 난 在那眼中被照亮的我
可   潤   搜給   比親  南
여전히 아무 것도 하지 못해 只能無能為力
有九你   阿姆   勾豆   哈基   摸  te
울고 있잖아 原地哭泣
五勾   以加納

너의 그 눈이 얼굴이 你的眼,你的臉
no  也   可   怒你   偶古里
다시 나를 휘감아 再次纏繞著我
塔西   娜了   ㄏㄩ  嘎瑪
창살처럼 넌 비로 내려와 你變作雨落下
槍撒 秋龍   弄   匹摟   內柳哇
내 맘을 닫는다 我心如窗櫺掩去
內   馬悶   踏呢打  

끝내지 못한 이별 뒤 無法結束的離別背後
各內基   摸炭   以  ㄅㄧㄡ   ㄉㄩ
이별과 이별 離別,和離別
以  ㄅㄧㄡ  瓜    以  ㄅㄧㄡ
내게 남겨진 인연과 인연 留給我無盡的緣分和緣分
內給   囊  ㄍㄧㄡ  金   以妞瓜   以妞
너를 벗어나려 해도 就算想擺脫你
no  了   波搜那柳   黑豆
멀리 도망치려 해도 就算試著逃離
摸里    頭忙七柳    黑豆
또 휩쓸려 네게로 又會再次被你卷去
豆    ㄏㄩ   色柳   內 給摟

끝나지 못한 이별 뒤 無法結束的離別背後
各娜基   摸炭   以  ㄅㄧㄡ   ㄉㄩ
이별과 이별 離別,和離別
以  ㄅㄧㄡ  瓜    以  ㄅㄧㄡ
내게 남겨진 미련한 미련 留給我無盡的迷戀和迷戀
內給   囊  ㄍㄧㄡ  金   米柳韓   米柳
널 잊지 못해 지우지 못해 忘不了你也無法將你抹去
no    以基   摸  te    七五基    摸  te
눈에 담은 죄로 因為藏在眼裡的孽
怒內    塔悶    催摟
네 눈 속에 갇힌 나 被鎖在你的眼中
你    潤    搜給   卡親   那
갇힌 나 被鎖在你的眼中
卡親   那

資料來源：
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (網易雲音樂/贡献翻译：Karanoshiro)

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------