close

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------
專輯:4 Walls
發行:2015年10月27日
演唱:f(x) (feat. Zico)
歌曲:Traveler

純音源
 

歌詞: / / ♪中文空耳

Look at that 각자 옷차림은 다양해 各自穿戴豐富多樣
Look at that   卡加  偶洽里悶    塔仰黑
By the way 이들이 사는 걸 봐야 돼 要看他們生活才行
By the way   以的里    撒了  勾  八雅  堆
집 대중교통 회사 핸드폰 속 房子,大眾交通,公司,手機裡
七    te   中  ㄎㄧㄡ  通   揮灑   黑的朋   搜
모두 네모난 프레임에 아바타 같애 全都在方框中,像avatar一樣
摸杜   內摸南   ㄆ  雷以每   阿帕他   嘎   te
촘촘히 짜여진 일상은 密密麻麻安排的日常
瓊瓊  ㄏ一   甲友金   以桑恩
실밥 하나 보이지 않네 一個線頭都看不到
喜八    帕娜   波以基   阿內
낭만이 허세가 된 세상에 在這浪漫成為噱頭的世界
囊馬逆   吼  say     嘎  堆   say  桑欸
여유는 게으름밖에 안돼 Uhm so I say 悠閒只能成為懶惰
有  U  呢   K  ㄜ  冷八給   安堆   Uhm so I say

훌쩍 떠나온 두 눈엔 별이 빛나 一下子離開,眼中星光閃耀
虎九   豆哪翁    吐   怒內   ㄆㄧㄡ  里  匹哪
백팩 딱 하나 메고선 背上背包
配北   打   卡納  美勾松
지도 위로 걸어 길은 미로 走在地圖上,路是迷宮
七豆   we  摟   扣摟   ki  冷   米摟
힘들지만 뭐 어때 就算艱難又怎樣
ㄏ一ㄥ  的基曼   摸  偶  de

So now we're screaming
So now we're screaming

저 하늘을 가로질러 橫貫天空
湊    哈呢了   卡摟幾摟
답답한 마음이 풀려 아! 시원해 放鬆鬱悶的心,啊!好痛快
踏打判   馬恩米   普柳   啊   喜翁黑
숨 탁 트인 곳 자유로운 곳 Go go go 呼吸順暢,自由自在的地方
孫   塔  特音   勾   洽  U   摟溫  勾   go  go  go

머리 식혀 Cool down down down down 冷靜頭腦
摸里   希  ㄎㄧㄡ  Cool down down down down
잠시 멈춰봐 稍停一下吧
槍希    盟秋吧
땀을 식혀 그 다음 다음 다음 다음 讓汗水冷卻,然後然後...
打悶    希  ㄎㄧㄡ   可  踏恩  塔恩   塔恩   塔恩
다시 출발해 再次出發
塔希    區把黑

우리 에너지를 감당하기엔 難以承受我們的力量
五里   欸  no  基了   康當哈  ㄍㄧ
서울은 생각보다 꽤 좁아 因為首爾比想的要狹窄
搜五冷  san 嘎   波打   規    秋八
어차피 지구 안에 갇혀 살기에 既然要被禁錮在地球上生活
偶洽匹    七股  啊內   卡秋   撒  ㄍㄧ
좀 스케일 있게 바람 쐬러 가 那就盛大地去兜個風吧
宗   色 k  以     以給  怕浪    雖摟  嘎
시간이 떠나기 전에 Eh 在時間流逝以前
希嘎你    豆那  ㄍㄧ 湊內   欸
우리가 먼저 떠나버려야 돼 Eh 我們先離開就行了
五里嘎   盟九   豆哪波柳亞  堆   欸
이제부터 도착 없는 여행을 해 Hey 現在起沒有目的的旅行
以接 普偷   透洽   偶呢   黝黑 恩   黑   黑
바리바리 짐 싸 Let’s get out of here! 快點快點收拾行李
八里八里   親    薩   Let’s get out of here!

나 어떡해 다리 풀려 我怎麼辦,腿軟了
那   偶豆  k   塔里  普柳
목말라 잠깐 쉬었다 가자 口渴了,稍微休息一下再走吧
摸馬拉    槍乾   需偶打   卡加
이 길도 아닌 것만 같아 好像不是這條路
以   ki  豆   啊您  勾曼   嘎他
걱정돼 어떡하지 好擔心,怎麼辦
扣炯堆   偶豆卡基

So now we're screaming
So now we're screaming

바람과 난 하나가 돼 風和我成為一體
怕浪瓜    南   哈娜嘎   堆
살며시 두 눈을 감아 아! 시원해 輕輕閉上眼睛,啊!好涼爽
撒謬希   吐  怒呢   卡馬   啊    西翁黑
더 새로운 곳 가슴 뛰는 곳 Go go go 更新的地方,心臟跳動的地方
透   say  摟溫   勾    卡甚    ㄉㄩ  呢  勾    go  go  go

머리 식혀 Cool down down down down 冷靜頭腦
摸里   希  ㄎㄧㄡ  Cool down down down down
잠시 멈춰봐 稍停一下吧
槍希    盟秋吧
땀을 식혀 그 다음 다음 다음 다음 讓汗水冷卻,然後然後...
打悶    希  ㄎㄧㄡ   可  踏恩  塔恩   塔恩   塔恩
다시 출발해 再次出發
塔希    區把黑

매일 색다른 Round 每天不同的Round
美以    say  打冷  Round
지도에 없는 Ground 地圖上沒有的Ground
七豆欸   偶呢  Ground
여행만의 재미와 묘미 I'm going 旅途特有的趣味和妙味
有黑馬捏    切米哇   謬米   I'm going
헤매어도 돼 就算徘徊也可以
黑美偶豆   堆
호기심을 터치해 Start start start 觸碰好奇心
吼   ㄍㄧ  希悶    透七黑   Start start start

머리 식혀 Cool down down down down 冷靜頭腦
摸里   希  ㄎㄧㄡ  Cool down down down down
잠시 멈춰봐 稍停一下吧
槍希    盟秋吧
땀을 식혀 그 다음 다음 다음 다음 讓汗水冷卻,然後然後...
打悶    希  ㄎㄧㄡ   可  踏恩  塔恩   塔恩   塔恩
다시 출발해 再次出發
塔希    區把黑

그 곳까지 Count down down down down 直到這個地方
可   勾嘎基   Count down down down down
거의 도착해 快要到了
扣以   豆洽  k
가벼워진 내 마음 마음 마음 마음 變得輕鬆的我的心,心,心
卡   ㄅㄧㄡ  我今 內  馬恩   馬恩   馬恩  馬恩
다시 출발해 再次出發
塔希   區八黑

훌쩍 떠나온 Traveler 一下子離開Traveler
虎九   豆哪翁  Traveler

 

 



資料來源:
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (網易雲音樂/贡献翻译:teayn)
------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

arrow
arrow
    文章標籤
    Traveler Zico f(x) 4 Walls
    全站熱搜

    Sunyu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()