♫韓劇《雲畫的月光》ost.3 - 雲畫的月光구르미 그린 달빛(附中文空耳) @ Sunyu & KPOP空耳

韓劇《구르미 그린 달빛》
中譯：雲畫的月光
播出：2016年8月22日
主演：
朴寶劍飾演李韺
金裕貞飾演洪樂瑥 (洪三㖈)
鄭振永飾演金胤聖
蔡秀彬飾演趙嘏妍
郭東延飾演金兵沿

官網：韓國KBS官方網站

集數：18集

故事大綱：
本劇以19世紀的朝鮮為背景，講述朝鮮第23代君主純祖的長子孝明世子（朴寶劍飾）和女扮男裝的女性問題諮詢專家洪樂瑥（金裕貞飾）的宮中羅曼史。

以上來源：維基百科

朴寶劍Bombastic舞蹈預篇

正式預告篇

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯：구르미 그린 달빛ost part.3 / 雲畫的月光ost part.3
發行：2016年9月6日
演唱：거미 Gummy
歌曲：구르미 그린 달빛 雲畫的月光

劇情mv

純音源

歌詞：韓文 / 中譯 / ♫中文空耳

말하지 않아도 난 알아요 無需語言我也能了解
馬哈基阿納豆南   阿拉由
그대 안에 오직 한사람 心中的唯一
可 de 啊內   偶基砍撒浪
바로 나란걸 就是我
怕摟   那藍勾

떨리는 내 맘을 들킬까봐 害怕表露出我的緊張
斗里呢   內馬悶特 ki 嘎吧
숨조차 크게 쉬지 못한 大氣都不敢出
孫走洽   可給    蓄積   摸炭
그런 나였죠 曾是那樣的我
可龍   那有九

겁이 많아 숨기만 했지만 充滿恐懼,只能將自己隱藏
扣比    馬那孫ㄍㄧ曼黑基曼

내 사랑을 그대가 부르면 但你若呼喚我的愛
內   撒郎恩   可 de 嘎   普了謬
용기 내 볼게요 我會試著鼓起勇氣
永ㄍㄧ   內   坡給有
얼어있던 꽃잎에 그대를 담아서 畫面定格在你於繽紛花瓣之中
偶摟以東勾逆北   可 de 了塔瑪搜
불어오는 바람에 伴隨著清風
普摟偶呢   帕拉美
그대 내게 오는 날 你走向我的那天
可   de   內給偶呢哪
나를 스쳐 지나치지 않도록 為了你不與我擦肩而過
娜了色秋七那七基   安透摟
그대만 보며 살아요 我只看你而活
可 de 曼   波謬   撒拉尤

아무도 모르게 키워왔죠 悄聲無息滋養長大
阿姆豆    摸了給   ki 我哇九
혹시 그대가 눈치챌까 怕你有所察覺
吼系   可 de 嘎   潤七切嘎
내 맘을 졸이고 我提心吊膽
內    馬悶   九里勾

겁이 많아 숨기만 했지만 充滿恐懼,只能將自己隱藏
扣比    馬那孫ㄍㄧ曼黑基曼

내 사랑을 그대가 부르면 但你若呼喚我的愛
內   撒郎恩   可 de 嘎   普了謬
용기 내 볼게요 我會試著鼓起勇氣
永ㄍㄧ   內   坡給有
얼어있던 꽃잎에 그대를 담아서 畫面定格在你於繽紛花瓣之中
偶摟以東勾逆北   可 de 了塔瑪搜
불어오는 바람에 伴隨著清風
普摟偶呢   帕拉美
그대 내게 오는 날 你走向我的那天
可   de   內給偶呢哪
나를 스쳐 지나치지 않도록 為了你不與我擦肩而過
娜了色秋七那七基   安透摟

기도 할게요 我會虔誠祈禱
ki 豆哈給游

더 이상 망설이지 않을게요 我不會再猶豫了
透   以桑忙搜里基   阿呢給游
그대라면 어디든 난 괜찮아요 若是你,天涯海角都無所謂
可 de 拉謬   偶底登南   窺恰娜由
하찮은 나를 믿어준 사람 相信微不足道的我
哈洽呢   娜了   米豆尊撒浪
그대 곁에서 이 사랑을 我會在你身邊
可 de   ㄎㄧㄡ te 搜以撒郎恩
지킬게요 守護這份愛
基   ki   給游

내 사랑을 그대를 부르면 但你若呼喚我的愛
內   撒郎恩   可 de 了普了謬
용기 내 줄래요 我會試著鼓起勇氣
永ㄍㄧ   內   醋蕾有
얼어있던 꽃잎에 그대를 담아서 畫面定格在你於繽紛花瓣之中
偶摟以東   勾逆北   可 de 了塔瑪搜
불어오는 바람에 伴隨著清風
普摟偶呢   帕拉美
그대 내게 오는 날 你走向我的那天
可   de   內給偶呢哪
나를 스쳐 지나치지 않도록 為了你不與我擦肩而過
娜了色秋七那七基   安透摟
그대만 보며 살아요 我只看你而活
可 de 曼   波謬   撒拉尤