close

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯:Evolution Pop_Vol.1
發行:2016年9月26日
演唱:크레용팝 Crayon Pop
歌曲:두둠칫 Doo Doom Chit

Music Video
 

純音源
 

歌詞:韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

C R A Y O N Pop
C  R  A  Y  O  N   Pop

두둠칫 두둠칫 둠칫 둠칫 跟著顏文字一起舞動
兔頓汽   兔頓汽   頓汽   頓汽
Shake It Shake It Shake It Ah
Shake It Shake It Shake It Ah
두둠칫 두둠칫 둠칫 둠칫 跟著顏文字一起舞動
兔頓汽   兔頓汽   頓汽   頓汽

오늘도 역시 今天也是
偶呢豆     有西
찌글찌글하게 뭐하는거니 心急火燎地在做什麼呢
基葛  基葛 哈給   摸哈呢勾逆
내가 왔는데 我都來了
內嘎   哇呢   de
시끌벅쩍하게 달려야지 就應該鬧騰地跑起來才對
西葛 波九卡給    塔柳亞基

핸섭 왼쪽 투더 오른쪽 舉起你的雙手從左到右
hand up  威九   土豆   偶冷九
소리질러 미친척 瘋了似的喊出來吧
蒐里幾摟     米親秋
흔들어요 두둠칫 跟著顏文字搖擺吧
哼的摟尤   兔頓汽
(쿵쿵쿵쿵) 咚咚咚咚
坤 坤 坤 坤
머리부터 발까지 從頭到腳
摸里普偷    怕嘎基
달려 달려 달리자구 跑起來,跑起來
塔柳   塔柳   塔里加古
right this
right this

오 베이비 워우우워 噢baby
oh   baby   wow   woo  woo  wow
날 따라해요 跟著我做
哪   打拉黑尤
워우우워 오 두둠칫 跟著顏文字一起舞動
wow   woo  woo  wow   oh   兔頓汽
그대 워우우워 你~
可   de   wow   woo  woo  wow
날 바라봐요 看著我吧
哪   帕拉巴尤
Baby Baby Baby
Baby Baby Baby
아임 소 판타스틱 걸 我太讚了
阿音   蒐   判踏色替   勾

두둠칫 두둠칫 둠칫 둠칫 跟著顏文字一起舞動
兔頓汽   兔頓汽   頓汽   頓汽
Shake It Shake It Shake It Ah
Shake It Shake It Shake It Ah
두둠칫 두둠칫 둠칫 둠칫 跟著顏文字一起舞動
兔頓汽   兔頓汽   頓汽   頓汽

예 활짝 열려있어 門猛然開著
耶    花甲    有柳以蒐
당당히 나가봐 stage 堂堂正正站出來
湯當以    那嘎八   stage
몸치라 놀려대도 즐겨봐 就算精疲力盡,也盡情享受吧
蒙七拉   no  柳  de  豆   則  ㄍㄧㄡ  吧
오늘밤 shall we 今晚
偶呢綁    shall we
쿵쿵거리는 심장소리에 砰砰跳不停的心跳聲
坤坤   勾里呢    心江蒐里欸
박자를 맞춰 1 2 step 對著拍子12step
怕加了   馬秋   one  two   step
찰랑거리는 머릿결마저 就連我飄逸的秀髮
洽郎勾里呢   摸里  ㄎㄧㄡ  馬久
멋지게 보여난 看上去也很帥氣,我就是
摸基給   波尤南   
dancing queen
dancing queen

왼쪽 투더 오른쪽 從左到右
威九   土豆   偶冷九
소리질러 미친척 瘋了似的喊出來吧
蒐里幾摟     米親秋
흔들어요 두둠칫 跟著顏文字搖擺吧
哼的摟尤   兔頓汽
(쿵쿵쿵쿵) 咚咚咚咚
坤 坤 坤 坤
머리부터 발까지 從頭到腳
摸里普偷    怕嘎基
달려 달려 달리자구 跑起來,跑起來
塔柳   塔柳   塔里加  古
right this
right this

오 베이비 워우우워 噢baby
oh   baby   wow   woo  woo  wow
날 따라해요 跟著我做
哪   打拉黑尤
워우우워 오 두둠칫 跟著顏文字一起舞動
wow   woo  woo  wow   oh   兔頓汽
그대 워우우워 你~
可   de   wow   woo  woo  wow
날 바라봐요 看著我吧
哪   帕拉巴尤
Baby Baby Baby
Baby Baby Baby
아임 소 판타스틱 걸 我太讚了
阿音   蒐   判踏色替   勾

나 어쩌면 좋아요 我該怎麼辦才好
那   偶九謬   湊阿尤
맘이 새콤달콤 거려요 心情酸酸甜甜的
馬米   say   空   塔空    扣柳尤
준비됐나요 준비됐어요 準備好了嗎?準備好了
村比推那尤    村比推蒐尤
볼륨을 더 키워봐 在提高音量
波律悶   透   ki   我吧

오 베이비 워우우워 噢baby
oh   baby   wow   woo~  woo  wow
날 따라해요 跟著我做
哪   打拉黑尤
워우우워 오 두둠칫 跟著顏文字一起舞動
wow   woo~  woo  wow   oh   兔頓汽
그대 워우우워 你~
可   de   wow   woo~  woo  wow
날 바라봐요 看著我吧
哪   帕拉巴尤
Baby Baby Baby
Baby Baby Baby
아임 소 판타스틱 걸 我太讚了
阿音   蒐   判踏色替   勾

두둠칫 두둠칫 둠칫 둠칫 跟著顏文字一起舞動
兔頓汽   兔頓汽   頓汽   頓汽
Shake It Shake It Shake It Ah
Shake It Shake It Shake It Ah
두둠칫 두둠칫 둠칫 둠칫 跟著顏文字一起舞動
兔頓汽   兔頓汽   頓汽   頓汽

 

 



資料來源:
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (網易雲音樂/贡献翻译:Jensen48_)
------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

arrow
arrow

    Sunyu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()