♪SISTAR19 - 있다 없으니까 因為從有到無(附中文空耳) @ Sunyu & KPOP空耳

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------
專輯：있다 없으니까
發行：2013年1月31日
演唱：씨스타19 SISTAR19 (孝琳&寶拉)
歌曲：있다 없으니까 因為從有到無/因為沒有了/你來了卻又離去

Music Video

純音源

歌詞：韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

이렇게 쉽게 이별할 줄 몰랐어 不曉得會這麼輕迎來離別
以摟 k 續給以ㄅㄧㄡ拉主摸拉嗽
눈물이 멈추지 않아 止不住的眼淚
怒母里萌區基阿娜

내 욕실에 칫솔이 있다 없다 我浴室裡的牙刷，有、沒有了
內又洗淚汽蒐里以打偶打
네 진한 향기가 있다 없다 你濃郁的香氣，有、沒有了
妳七南ㄏㄧㄤㄍ一嘎以打偶打
널 사랑했다고 말하고 싶은데 還想告訴你，我愛你
no 撒狼黑打勾馬拉勾洗盆 de
니 전화기는 없는 번호로 나와 你的收機號碼卻成了空號
妳充花ㄍ一呢偶呢朋吼摟那哇

액자 속에 사진이 있다 없다 相框裡的照片，有、沒有了
欸加嗽給撒基逆以打偶打
빠진 머리카락이 있다 없다 掉在地上的頭髮，有、沒有了
八金摸里卡拉ㄍ一以打偶打
아무 생각 없이 길을 걷는데 毫無想法地走在街頭
阿母 say 嘎偶系 ki 了叩呢 de
자꾸 눈물이 나와 卻總是不停流淚
恰古潤母里那哇

니가 있다 없으니까 你存在，又消失了
妳嘎以打偶色妳嘎
숨을 쉴 수 없어 讓我無法喘息
素悶虛素偶嗽
곁에 없으니까 머물 수도 없어 你不在我的身旁
ㄎㄧㄡ te 偶色妳嘎摸母素豆偶嗽
나는 죽어가는데 我漸漸死心
那呢醋勾嘎呢 de
너는 지금 없는데 없는데 없는데 없는데 你現在不在、不在、不在了
no 呢七根偶呢 de 偶呢 de 偶呢 de 偶呢 de

니가 있다 없으니까 你存在，又消失了
妳嘎以打偶色妳嘎
웃을 수가 없어 讓我笑不出來
物色素嘎偶嗽
곁에 없으니까 你不在我的身旁
ㄎㄧㄡ te 偶色妳嘎
망가져만 가는 내 모습이 我也漸漸地變了樣
忙嘎久曼嘎呢內摸色比
너무 싫어 난 好討厭
no 母洗摟南
난 이제 기댈 곳 조차 없어 現在連依靠的地方也沒有
南以街 ki de 垢走恰偶蒐

왜 이리 난 또 바보같이 為什麼我又像個傻瓜
喂以里南豆怕波嘎七
하루가 멀게 시들어가지 只是獨自奄奄一息
哈魯嘎摸給洗的摟嘎基
빛을 잃은 꽃처럼 就像失去光芒般的花朵
痞測以恩勾秋龍
그댈 잃어버린 난 그저 아프다 失去你的我只是心痛
可 de 以摟波林南可久阿ㄆ打
아프다는 말 뿐야 슬프다 나혼자 只有好痛這句話，我獨自難過
阿ㄆ打呢馬補娘色ㄆ打那紅加
오늘밤도 울다 잠든다 今晚又是我獨自哭到睡著
偶呢胖豆五打嗆疼打

술에 취해 비틀거릴 내 모습이 싫잖아 喝醉蹣跚我的模樣，你不是討厭嗎
素哩區黑痞特勾里內摸色比洗恰那
싸우고 싶어도 싸울 수 조차 없잖아 就算想與你爭執也無法了阿
撒物勾洗波豆薩五素走恰偶加那
니가 없으니까 니가 없으니까 因為你已經不在
你嘎偶色你嘎你嘎偶色你嘎
어디에다 말할 곳 조차 없잖아 난 無論去哪，也沒能讓我訴說的人阿
偶底欸打馬拉勾走恰偶加那南

니가 있다 없으니까 你存在，又消失了
妳嘎以打偶色妳嘎
숨을 쉴 수 없어 讓我無法喘息
素悶虛素偶嗽
곁에 없으니까 머물 수도 없어 你不在我的身旁
ㄎㄧㄡ te 偶色妳嘎摸母素豆偶嗽
나는 죽어가는데 我漸漸死心
那呢醋勾嘎呢 de
너는 지금 없는데 없는데 없는데 없는데 你現在不在、不在、不在了
no 呢七根偶呢 de 偶呢 de 偶呢 de 偶呢 de

니가 있다 없으니까 你存在，又消失了
妳嘎以打偶色妳嘎
웃을 수가 없어 讓我笑不出來
物色素嘎偶嗽
곁에 없으니까 你不在我的身旁
ㄎㄧㄡ te 偶色妳嘎
망가져만 가는 내 모습이 我也漸漸地變了樣
忙嘎久曼嘎呢內摸色比
너무 싫어 난 好討厭
no 母洗摟南
난 이제 기댈 곳 조차 없어 現在連依靠的地方也沒有
南以街 ki de 垢走恰偶蒐

니가 니가 니가 없으니까 你、你、你不在了
你嘎你嘎你嘎偶色你嘎
돌아와줘 回來吧
偷拉哇久

資料來源：
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (youtube mv：dsoni dasoni/翻譯:翻滾吧姨母)

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------