♪F-ve Dolls - 愛，不愛(附中文空耳) @ Sunyu & KPOP空耳

------禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯：First Love
發行：2013年9月17日
演唱：F-ve Dolls
歌曲：사랑한다? 안한다! 愛，不愛

Music Video

歌詞：韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

사랑이 잊혀질때 當愛被遺忘時
撒狼以　以九七de
그 때 那時
可de
Can you love me ?
Can you love me ?

그립던 날도 그리운 날도 思念的日子，想念的日子
可麗東　哪豆　可麗溫　哪豆
점점 잊혀 져요(점점 잊혀 져요)漸漸被遺忘
瓊瓊　以九　秋優　瓊瓊　以九　秋優
노을이 지고 또 낙엽이 지고 夕陽落下，落葉落下
no恩力　七勾　豆　哪ㄎㄧㄡ痞　七勾
내 마음 약해져서(내 마음 약해져서) 我的心變得軟弱
內　馬恩　亞ｋ秋嗽　內　馬恩　亞ｋ秋嗽
잠깐 사이로 눈물이 쏟아져 才一轉眼，眼淚奪眶而出
槍甘　灑以摟　潤目里　嗽打秋
주르륵 주르륵 嘩啦啦，嘩啦啦
區了樂　區了樂
밤새 울리는 슬픈 노래가 整夜響起的傷心情歌
胖say　五里呢　色噴　no蕾嘎
다 내 얘기 같아 就像是我的故事
他　內　也ㄍㄧ　嘎他
Long time long time
Long time long time
사랑해 줘요 請好好愛我
撒狼黑　九呦

Can you love me
Can you love me
Can you love me
Can you love me
여자 마음 다 소박해서 女人的心都很單純
優加　馬恩　他　嗽八ｋ嗽
사랑해 한마디에 只要一句我愛你
撒狼黑　喊馬地欸　
모든걸 다 주게 되는걸 就能夠付出一切
摸登勾　他　醋給　推呢勾
So will you love me
So will you love me

비가 온 날도 맑은 날에도 下雨的日子，晴朗的日子
痞嘎　翁　哪豆　馬跟　哪蕾豆
내 마음 약해져서(내 마음 약해져서) 我的心變得軟弱
內　馬恩　亞ｋ秋嗽　內　馬恩　亞ｋ秋嗽
백 번을 웃고 한번을 울어도 就算哭過一百次，哭過一次
沛　朋呢　物勾　韓崩呢　五摟豆
여자 맘 똑같해서(여자 맘 똑같해서)女生的心都一樣
優加　馬　豆嘎te蒐　優加　馬　豆嘎te蒐

잠깐 사이로 눈물이 쏟아져 才一轉眼，眼淚奪眶而出
槍甘　灑以摟　潤目里　嗽打秋
내가 이렇게 예민한지 나도 몰랐어 我不知道我有這麼敏感
內嘎　以摟ｋ　野敏喊技　那豆　摸拉嗽
사방이 다 컴컴해 위험해 四面八方一片漆黑，好危險
撒旁以　他　空叩美　we吼美
잊어야되 하면서도 안돼 嘴上說要忘記，卻做不到
以九亞堆　哈謬嗽豆　安堆
So will you love me
So will you love me
날 좀 사랑해줘 請多愛我一點
哪　宗　撒狼黑久
Can you love me Babe
Can you love me Babe
Long time Long time Long time
Long time Long time Long time
얼마나 긴 시간을 아파 해야만 할까 究竟要痛多久才會好
偶馬哪　ㄎㄧㄣ　西甘呢　阿帕　黑亞曼　哈嘎

Can you love me
Can you love me
Can you love me
Can you love me
여자 마음 다 소박해서 女人的心都很單純
優加　馬恩　他　嗽八ｋ嗽
사랑해 한마디에 只要一句我愛你
撒狼黑　喊馬地欸　
모든걸 다 주게 되는걸 就能夠付出一切
摸登勾　他　醋給　推呢勾
So will you love me
So will you love me

사랑한다 안한다 愛，不愛
撒狼喊打　安喊打
그대 맘이 你的心意
可de　馬米
사랑한다 안한다 愛，不愛
撒狼喊打　安喊打
궁금해져 很好奇
困跟黑久

사랑해 한마디에 只要一句我愛你
撒狼黑　喊馬地欸　
모든걸 다 주게 되는걸 就能夠付出一切
摸登勾　他　醋給　推呢勾
So will you love me
So will you love me

사랑한다고 말해줘요 說聲我愛你，請告訴我
撒狼喊打勾　馬黑九呦
내 맘이 길을 잃지 않게 別讓我的心迷失了方向
內　馬米　ki了　以技　安ｋ
아련한 기억 놓치지 않게 隱約的記憶別讓我錯過
阿溜喊　ki偶　no七幾　安ｋ
내가 바라는건 我希望的是
內嘎　怕啦呢公

Can you love me
Can you love me
Can you love me
Can you love me
여자 마음 다 소박해서 女人的心都很單純
優加　馬恩　他　嗽八ｋ嗽
사랑해 한마디에 只要一句我愛你
撒狼黑　喊馬地欸　
모든걸 다 주게 되는걸 就能夠付出一切
摸登勾　他　醋給　推呢勾
So will you love me
So will you love me

사랑한다 안한다 愛，不愛
撒狼喊打　安喊打
그대 맘이 你的心意
可de　馬米
사랑한다 안한다 愛，不愛
撒狼喊打　安喊打
궁금해져 很好奇
困跟黑久

사랑해 한마디에 只要一句我愛你
撒狼黑　喊馬地欸　
모든걸 다 주게 되는걸 就能夠付出一切
摸登勾　他　醋給　推呢勾
So will you love me
So will you love me