♪EXO - Sing For You(附中文空耳) @ Sunyu & KPOP空耳

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯：SING FOR YOU - 겨울 스페셜 앨범, 2015 (2015冬天特輯)
發行：2015年12月10日
演唱：EXO
歌曲：SING FOR YOU

Music Video

純音源

歌詞：韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

내 낡은 기타를 들어 拿起我破舊的吉他
內哪跟 ki 牠了特摟
하지 못한 고백을 沒能說出口的告白
哈基摸探叩北葛
혹은 고집스레 삼킨 이야기를 和哽咽在喉嚨未能說出口的話
吼跟叩基色勒桑ㄎㄧㄣ也ㄍㄧ了
노래 하나 만든 척 지금 말하려 해요 假裝寫歌，現在要對你說出來
no 勒哈那曼登秋七跟   馬哈溜黑有
그냥 들어요 I’ll sing for you 就聽著
可娘特摟有 I’ll sing for you

너무 사랑하지만 非常地愛妳
no 母撒狼哈基曼
사랑한다 말 안 해 可是從未對妳說過愛你的話
撒狼喊打馬阿內
어색해 자존심 허락 안 해 尷尬的自尊心不允許
偶 say K 恰宗新吼拉嘎內
오늘은 용기 내서 今天提起勇氣
偶呢冷永ㄍㄧ內蒐
나 말할 테지만 我現在要說出口
那馬哈 te 基曼
무심히 들어요 I’ll sing for you 無心地聽著吧
母西米特摟有 I’ll sing for you

The way you cry, the way you smile
The way you cry, the way you smile
내게 얼마나 큰 의미인 걸까? 對我來說有多大的意義了
內給偶馬那肯以米音勾嘎
하고픈 말, 놓쳐버린 말 想說的話，沒說出口的話
哈勾盆馬   no 秋波林馬
고백할 테지만 그냥 들어요 現在的告白，就這樣聽著
叩北卡 te 基曼可娘特摟有
I’ll sing for you, sing for you
I’ll sing for you, sing for you
그냥 한번 듣고 웃어요 就這樣聽了一次後微笑就好
可娘喊崩特勾五蒐有

조금 우습죠 내겐 그대 밖에 없는데 有些好笑吧，對我來說只有妳
湊跟五色久內給可 de 巴給偶呢 de
가끔은 남보다 못한 나 有時候比其他人顯得遜色的我
卡各悶囊波打摸探哪
사실은 그대 품에 머리칼을 부비고 其實我想要柔妳的頭髮
撒洗冷可 de 普美摸里卡了普比勾
안기고 싶은 건데 말이죠 想把你擁入懷裡
安ㄍㄧ勾洗盆公 de 馬里久

The way you cry, the way you smile
The way you cry, the way you smile
내게 얼마나 큰 의미인 걸까? 對我來說有多大的意義了
內給偶馬那肯以米音勾嘎
돌아서며 후회했던 말 轉身離開，後悔沒說出的話
偷拉蒐謬乎毀黑東馬
사과할 테지만 그냥 들어요 現在會向你道歉，就這樣聽著
撒瓜哈 te 基曼可娘特摟有
I’ll sing for you, sing for you
I’ll sing for you, sing for you
아무렇지 않은 척해요 裝做若無其事就好
阿母摟七阿呢秋 k 有

매일 너무 감사해 그대가 있어서 每天很感謝妳在我身旁
美以 no 母康撒黑可 de 嘎已蒐嗽
신께서 주신 내 선물 是神賜給我的禮物
心給蒐醋欣內松母

오늘이 지나면 過了今天後
偶呢里七納謬
난 또 어색해 할지도 我又會變回尷尬的樣子
南豆偶 say k 哈基豆
하지만 오늘은 꼭 말하고 싶어 但今天一定要說出口
哈基曼偶呢冷垢馬哈勾洗波
그러니 들어요 所以就聽著吧
可摟逆特摟有

The way you cry, the way you smile
The way you cry, the way you smile
내게 얼마나 큰 의미인 걸까? 對我來說有多大的意義了
內給偶馬那肯以米音勾嘎
하고픈 말, 놓쳐버린 말 想說的話，沒說出口的話
哈勾盆馬   no 秋波林馬
고백할 테지만 좀 어색하지만 現在要告白，雖然有點尷尬
叩北卡 te 基曼總偶 say 卡基曼
그냥 들어요 I’ll sing for you sing for you 就聽著
可娘特摟有 I’ll sing for you  I’ll sing for you
그냥 들어요 I’ll sing for you 就聽著
可娘特摟有 I’ll sing for you

資料來源：
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (youtube mv：Esther Ng)