♪iKON - 왜 또 又怎樣了 WHAT’S WRONG? (附中文空耳)－Sunyu & KPOP空耳

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------
專輯：WELCOME BACK
發行：2015年12月24日
演唱：iKON
歌曲：왜 또 又怎樣了 WHAT’S WRONG?

Music Video


純音源

歌詞：韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

If you ever loved somebody
say yeah say yeah
If you ever loved somebody
say yeah say yeah

난 겁이나 我害怕
南   寇比那
달콤했던 니 목소리가 你那曾經甜蜜的聲音
塔空黑東   你   摸搜里嘎
사랑했던 우리가 曾經相愛的我們
撒郎黑東   五里嘎
왜 또 이 모양 이 꼴일까 又怎麼成了這模樣，到了這境地
為   豆   以   摸洋   以   勾里嘎

내가 애야? 我是小孩嗎
內嘎   欸雅
간만에 친구 좀 만난 게 好不容易見見朋友
砍馬內   親股總   曼南給
그리 죽을죄야 要判成死罪嗎
可里   促個催牙

내가 개야? 我是狗嗎
內嘎   k 牙
너라는 목줄을 차야만 要把你當項圈戴在脖子上
no 拉呢   摸主了   洽亞曼
안심이 되나 才能安心嗎
安西米推那
속고만 살았나 非要活在欺騙裡
搜勾慢   撒拉娜
전화 좀 안 받았다고 電話也不太接
衝花   總   安   怕大打勾
널 사랑하는 내 맘이 변해 我愛你的心變了
no   撒郎哈呢   內   馬米   ㄆ一ㄡ內
내 말은 다 틀리다는 식의 認為我說的話都是錯的
內   馬冷   塔   特裡打呢   西給
니 태도 你那態度
你   te 豆
날이 갈수록 불편해 日子越過越不自在
哪裡   卡素摟   普ㄆ一ㄡ內

넌 늘 니 생각만 해 你總想到你自己
弄   呢   你   say 嘎慢   黑
결국 또 내 잘못이 돼 到頭來又都是我的錯
ㄎ一ㄡ股   豆   內   洽摸西   堆
니가 흘린 그 눈물의 의미를 모르겠어 不懂你那淚水代表什麼
你嘎   喝林   可   潤母咧   以米了摸了給搜
더 못 참겠어 再也受不了了
塔   摸嗆給受

왜 또 又怎樣了
為豆
내가 뭘 그렇게 잘못했어 我又哪裡做錯了
內嘎   摸   可摟 k   洽摸 te 搜
말해봐 이번엔 도대체 왜 또 說阿，這次到底又怎樣了
馬黑八   以波內   透 de 切為逗
넌 입버릇처럼 말해 됐어 都成為你的口頭禪了
弄   以波了秋龍   瑪黑   推搜
되긴 뭐가 됐어 算了，到底算什麼了
推ㄍㄧㄣ摸嘎推搜

나도 질린다 질려 我也厭煩了，太厭煩
納豆   啟林打   起溜
싸우기도 지친다 지쳐 爭吵也疲憊了，太疲憊
撒五ㄍㄧ豆基親打   基秋
말해봐 왜 또 說阿，又怎樣了
馬黑八   為逗
아무 의미 없는 싸움 沒有意義的爭吵
阿姆   以米   偶呢   撒溫
이제 그만 하자 就到次為止吧
已接   可曼   哈家

넌 어차피 내 말은 안 믿을 거잖아 反正你也不信我說的話
弄   偶洽匹內   馬冷   安   米的   勾家納
아름답던 그 미소 曾經美麗的微笑
阿冷打東   可   米搜
다신 볼 수가 없는 걸까 再也看不到了嗎
他心   波素嘎   偶呢   勾嘎

의무적인 너와 나의 만남 你和我義務般的相見
以母走ㄍㄧㄣ   no 挖那也曼囊
다 그대론데 너와 나만 달라 和以前都一樣，就你我不一樣了
塔   可 de 龍 de   no 挖   哪慢   踏拉
헤어지지 못하는 널 두고 放著分不開的你
黑偶七基摸它呢 no 吐勾
떠나가지 못하는 나란 남자 離不開我這樣的男人
豆那嘎基   摸它呢納蘭   囊家
설레임으로 시작해서 由心動開始
搜哩以悶摟   西家 k 搜
사랑이 됐던 우리 둘의 관계 成為愛情的我們倆的關係
撒郎以   推東   五裡兔咧   寬給
지금은 정으로 바뀐 상태 如今成了舊情的狀態
七個悶   衝恩摟怕ㄍㄩㄣ桑 te
머지않아 끝이 날 껄 잘 알아 已經不遠了，我很清楚即將終結
摸基阿娜   個七   哪   勾    洽   阿拉

넌 늘 니 생각만 해 你總想到你自己
弄   呢   你   say 嘎慢   黑
결국 또 내 잘못이 돼 到頭來又都是我的錯
ㄎ一ㄡ股   豆   內   洽摸西   堆
니가 흘린 그 눈물의 의미를 모르겠어 不懂你那淚水代表什麼
你嘎   喝林   可   潤母咧   以米了摸了給搜
더 못 참겠어 再也受不了了
塔   摸嗆給受

왜 또 又怎樣了
為豆
내가 뭘 그렇게 잘못했어 我又哪裡做錯了
內嘎   摸   可摟 k   洽摸 te 搜
말해봐 이번엔 도대체 왜 또 說阿，這次到底又怎樣了
馬黑八   以波內   透 de 切為逗
넌 입버릇처럼 말해 됐어 都成為你的口頭禪了
弄   以波了秋龍   瑪黑   推搜
되긴 뭐가 됐어 算了，到底算什麼了
推ㄍㄧㄣ摸嘎推搜

이젠 버릇이 된 現在都成了習慣
以兼   波了西   堆
미안하단 말 그만하잔 말 抱歉的話，到此為止的話
米阿納丹   馬   可瑪哈江   馬
사랑을 주고 되받는 건 상처뿐이잖아 給予愛情所得到的只有傷害
撒郎恩主勾推八呢公   桑秋補你家那
좋았던 우리 모습은 어디에 我們曾經美好的模樣又在哪
湊阿東   五裡   摸色奔   偶底欸

왜 또 又怎樣了
為豆
내가 뭘 그렇게 잘못했어 我又哪裡做錯了
內嘎   摸   可摟 k   洽摸 te 搜
말해봐 이번엔 도대체 왜 또 說阿，這次到底又怎樣了
馬黑八   以波內   透 de 切為逗
넌 입버릇처럼 말해 됐어 都成為你的口頭禪了
弄   以波了秋龍   瑪黑   推搜
되긴 뭐가 됐어 算了，到底算什麼了
推ㄍㄧㄣ摸嘎推搜

나도 질린다 질려 我也厭煩了，太厭煩
納豆   啟林打   起溜
싸우기도 지친다 지쳐 爭吵也疲憊了，太疲憊
撒五ㄍㄧ豆基親打   基秋
말해봐 왜 또 說阿，又怎樣了
馬黑八   為逗
아무 의미 없는 싸움 沒有意義的爭吵
阿姆   以米   偶呢   撒溫
이제 그만 하자 就到次為止吧
已接   可曼   哈家

Yo DJ funk this party

If you ever loved somebody
say yeah say yeah
If you ever loved somebody
say yeah say yeah