Sunyu & KPOP空耳

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯：Flower
發行：2013年12月13日
演唱：용준형 龍俊亨
歌曲：Slow

純音源
 

歌詞：韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

1, 2 I got u baby (I got u baby)
1, 2 I got u baby (I got u baby)
You got me, everything (You got me, everything)
You got me, everything (You got me, everything)
따뜻한 느낌 (따뜻한 느낌) Oh oh 溫暖的感覺(溫暖的感覺)
打的碳   呢 ㄍㄧㄣ  打的碳   呢  ㄍㄧㄣ   oh oh
Oh 그걸 내게 줘요 (내게 줘요) 交給我吧(交給我)
oh  可勾    內給  酒友   (內給   酒友)

때로는 우리 有時我們
de 摟呢   五裡
우리 사랑 흔들릴 때도 있지만 有時我們愛情有所動搖
五裡   撒郎   亨的李   de 豆   以基曼
천천히 느리게 조금 늦춰가면 돼 慢慢地，可以稍微再慢一些
瓊秋你   呢李給  湊跟   呢邱嘎謬   堆
언젠간 우리 即使我們
翁間肝   五里
우리 사랑 끝나버린다고 해도 我們的愛情也會有完結
武里   撒郎   各那波林打勾   黑豆  
천천히 느리게 끝을 미뤄가면 돼 慢慢的，拖著就好
瓊秋你    呢里給   各測   米羅嘎謬   堆

Baby, slow, take it slow
Baby, slow, take it slow
네게 모든 걸 다 줄게 把所有都給你
內給    摸燈   勾   塔   主給
너무 서두르지 않아도 돼 你不需要急促
no  姆   搜吐了基   阿娜荳   堆
Baby, slow, take it slow
Baby, slow, take it slow
어디도 가지 않을게 我哪都不會去
偶底豆   卡基   安呢給
이젠 네 거니까 Baby I'm yours 現在我是你的
以兼  你  勾你嘎   baby i'm yours

We got so much, we got so much time
We got so much, we got so much time
Oh, can you get me high
Oh, can you get me high
We got so much, we got so much time
We got so much, we got so much time
Baby, slow, take it slow
Baby, slow, take it slow

너무 샘이 나서 只因為忌妒
no 姆   san 米   那搜
모든 게 우리를 방해해 全都在妨礙我們
摸燈  給   舞里了   旁嘿嘿
너무 뜨거워서 차가운 겨울도 녹여내 太火熱，連寒冬也融化
no 姆  的勾我搜   洽嘎溫   ㄎ一ㄡ 武鬥   no ㄎ一ㄡ  內
네 모습을 보면 노래를 흥얼거리게 돼 看著你，哼起了歌
內  摸色 ㄅ  波謬   no 哩了    亨偶勾里給  堆
그게 지금 이 노래야 Baby 就是這首歌
可給   七根   no 哩雅   baby
너를 떠올리면 매일 當我每天想起你
no 了   豆偶里謬   美以
행복이란 감정이 주체가 안돼 我不能控制幸福的感覺
黑波  ㄍㄧ 藍   康炯以   促切嘎   安堆
너 때문에 因為你
no  da 姆內
Love song만 넘쳐나는 내 Work folder 只有情歌溢出的Work folder
Love song 曼   弄秋那呢  內  Work folder
그래서 싫다는 건 아냐 오해하지 말아 我不是討厭，不要誤會
可哩搜   喜他呢   公  阿娘   偶黑哈基  馬拉


때로는 우리 有時我們
de 摟呢   五裡
우리 사랑 흔들릴 때도 있지만 有時我們愛情有所動搖
五裡   撒郎   亨的李   de 豆   以基曼
천천히 느리게 조금 늦춰가면 돼 慢慢地，可以稍微再慢一些
瓊秋你   呢李給  湊跟   呢邱嘎謬   堆
언젠간 우리 即使我們
翁間肝   五里
우리 사랑 끝나버린다고 해도 我們的愛情也會有完結
武里   撒郎   各那波林打勾   黑豆  
천천히 느리게 끝을 미뤄가면 돼 慢慢的，拖著就好
瓊秋你    呢里給   各測   米羅嘎謬   堆

Baby, slow, take it slow
Baby, slow, take it slow
네게 모든 걸 다 줄게 把所有都給你
內給    摸燈   勾   塔   主給
너무 서두르지 않아도 돼 你不需要急促
no  姆   搜吐了基   阿娜荳   堆
Baby, slow, take it slow
Baby, slow, take it slow
어디도 가지 않을게 我哪都不會去
偶底豆   卡基   安呢給
이젠 네 거니까 Baby I'm yours 現在我是你的
以兼  你  勾你嘎   baby i'm yours

We got so much, we got so much time
We got so much, we got so much time
Oh, can you get me high
Oh, can you get me high
We got so much, we got so much time
We got so much, we got so much time
Baby, slow, take it slow
Baby, slow, take it slow

One and only you
One and only you
one and only you
one and only you
one and only you
one and only you
We got so much, we got so much time
We got so much, we got so much time
Baby, slow, take it slow
Baby, slow, take it slow

Baby, slow, take it slow
Baby, slow, take it slow
네게 모든 걸 다 줄게 把所有都給你
內給    摸燈   勾   塔   主給
너무 서두르지 않아도 돼 你不需要急促
no  姆   搜吐了基   阿娜荳   堆
Baby, slow, take it slow
Baby, slow, take it slow
어디도 가지 않을게 我哪都不會去
偶底豆   卡基   安呢給
이젠 네 거니까 Baby I'm yours 現在我是你的
以兼  你  勾你嘎   baby i'm yours

資料來源：
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (youtube mv：Wing B2UTYPanda)

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

看歌詞記單字：

서두르다 [讀音：蒐度了打]
(他動詞)字意
1.  急、忙、趕忙、趕緊、趕著、趕忙。例句：서둘러 가려 하다. (急著要走。)
2.  趕忙做、急忙做、趕。例句：일손을 바삐 서두르다. (趕忙做事。)


(以上來源：滬江韓語)