Sunyu & KPOP空耳

韓劇《태양의 후예》
中譯：太陽的後裔
播出：2016年2月24日
主演：
宋仲基 飾演 劉時鎮
宋慧喬 飾演 姜暮煙
金智媛 飾演 尹明珠
晉久 飾演 徐大英

官網：韓國KBS官方網站

集數：16集

故事大綱：
講述聯合國維和部隊軍人與無國界醫生兩人轉返於國外和韓國之間來回相愛的故事。

以上來源：維基百科

預告：
 

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------
專輯：태양의 후예 / 太陽的後裔ost part4
發行：2016年3月10日
演唱：거미 Gummy
歌曲：You Are My Everything

劇情mv
 

純音源
 

歌詞：韓文 / 中譯 / ♫中文空耳

처음부터 그대였죠 從一開始就是你
秋恩補偷   可 de  有九
나에게 다가올 한 사람 那個走向我的人
那欸給   塔嘎偶  喊   撒浪
단 한 번의 스침에도 僅僅一次的擦身而過
坦   喊   波捏   色七美豆
내 눈빛이 말을 하죠 我的眼神道盡一切
內   潤筆七   碼了   哈九

바람처럼 스쳐가는 不希望成為
怕浪秋龍   色秋嘎呢
인연이 아니길 바래요 有如清風拂過般的緣分
以妞你   阿你 ㄍㄧ  怕哩有
바보처럼 먼저 말하지 못했죠 卻像個傻瓜一樣不敢先開口
帕波秋龍   盟九   馬哈基  摸 te  九
할 수가 없었죠 我實在是做不到
哈   素嘎   偶搜九

You Are My Everything
You Are My Everything
별처럼 쏟아지는 운명에 在如同星星灑落般的命運裡
ㄆ一ㄡ  秋龍   搜打基呢   溫謬欸
그대라는 사람을 만나고 遇見你這個人
可  de 拉呢   撒拉悶   曼娜勾
멈춰버린 내 가슴속에 我停駐不前的內心
盟秋波林  內   卡慎搜給
단 하나의 사랑 我唯一的愛
坦   哈娜也   撒浪
You Are My Everything
You Are My Everything

안갯속에 피어나는 在濃霧中綻放
安給搜給   匹偶那呢
하얗게 물들은 그대 모습 你那渲染成純白色的模樣
哈雅 k   姆的冷   可  de   摸色
한순간에 내게 심장이 멈출 듯 瞬間我的心臟像要停止跳動般
喊順嘎內   內給   心江以   盟區   的
다가와 버렸죠 你就這樣走向我
塔嘎挖    波溜九

You Are My Everything
You Are My Everything
별처럼 쏟아지는 운명에 在如同星星灑落般的命運裡
ㄆ一ㄡ  秋龍   搜打基呢   溫謬欸
그대라는 사람을 만나고 遇見你這個人
可  de 拉呢   撒拉悶   曼娜勾
멈춰버린 내 가슴속에 我停駐不前的內心
盟秋波林  內   卡慎搜給
단 하나의 사랑 我唯一的愛
坦   哈娜也   撒浪
You Are My Everything
You Are My Everything

시작도 못 했던 나의 사랑을 我曾經無法開始的愛情
希加豆   摸  te  東   那也   撒郎恩
이제는 말할 수 있죠 現在可以說出口了
以接呢   馬哈  素   以九
누구도 가질 수 없는 기적인데 這可是誰都無法擁有的奇蹟呢
怒古豆   卡基  素   偶呢   ki  九  ㄍㄧㄣ  de

You Are My Everything
You Are My Everything
뜨거운 내 사랑은 그댄 걸 我滿腔熱血的愛戀是你
得勾溫   內   撒郎恩  可 dan  勾
계절이 변해도 난 이곳에 即使季節更替我也會在原地
k 九裡   ㄆ一ㄡ 內鬥   南   以勾  say
멈춰버린 내 가슴속에 我停駐不前的內心
盟秋波林  內   卡慎搜給
단 하나의 사랑 我唯一的愛
坦   哈娜也   撒浪
You Are My Everything
You Are My Everything



資料來源：
韓文歌詞* Korean lyrics from (Daum)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (youtube mv：Lou Hola)

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------