韓劇《태양의 후예》
中譯:太陽的後裔
播出:2016年2月24日
主演:
宋仲基 飾演 劉時鎮
宋慧喬 飾演 姜暮煙
金智媛 飾演 尹明珠
晉久 飾演 徐大英
官網:韓國KBS官方網站
集數:16集
故事大綱:
講述聯合國維和部隊軍人與無國界醫生兩人轉返於國外和韓國之間來回相愛的故事。
以上來源:維基百科
預告:
------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------
專輯:태양의 후예 / 太陽的後裔ost part7
發行:2016年3月24日
演唱:린 LYn
歌曲:With You
劇情mv
純音源
歌詞:韓文 / 中譯 / ♫中文空耳
Here I am 느끼나요 感覺到了嗎
Here i am 呢 ㄍㄧ 那有
숨겨왔던 나의 마음을 我一直隱藏的那顆心
孫 ㄍㄧㄡ 哇東 那也 馬恩悶
혹시 아플까 봐 그대 곁에서 或許是怕痛,所以待在你的身邊
吼系 阿 ㄆ 嘎 吧 可 de ㄎㄧㄡ te 搜
Here I am 들리나요 你聽見了嗎
Here i am 特里哪有
내 가슴의 작은 떨림들 我胸口那細微的顫抖
內 卡瑟每 洽跟 豆林的
사랑인 거겠죠 이건 這就是愛情吧
撒郎因 勾給九 以公
I think of you
I think of you
Always love you in my heart
Always love you in my heart
그대는 아나요 你知道嗎
可 de 呢 阿那有
스쳐 가는 모든 게 사랑이죠 擦身過的一切,都是愛情
色邱 嘎呢 摸登 給 撒郎以九
한걸음 물러선 나를 退了一步的你
喊勾冷 母摟松 娜了
안아준 한 사람 正好把我用入懷中
阿那尊 喊 撒浪
I‘m dreaming to be with you
I‘m dreaming to be with you
단 하나인 거죠 你就是獨一無二的那個人
坦 哈娜因 勾九
날 지켜줄 그대를 믿어요 相信你會守護著我
那 機 ㄎㄧㄡ 主 可 de 了 米豆由
이 맘이 다치지 않게 난 언제나 讓我這顆心永遠不會受到傷害
以 馬米 塔七基 安 k 南 翁接納
To be with you
To be with you
내 맘이 불어오는 當我的那顆心
內 馬你 普摟偶呢
차가운 바람 속에 있을 때 被寒風所吹打時
洽嘎溫 怕浪 搜給 以色 de
그대를 보았죠 我看見了你
可 de 了 波阿九
내겐 사랑이죠 對我來說這就是愛
內給 撒郎以九
Always love you in my heart
Always love you in my heart
그대는 아나요 你知道嗎
可 de 呢 阿那有
스쳐 가는 모든 게 사랑이죠 擦身過的一切,都是愛情
色邱 嘎呢 摸登 給 撒郎以九
한걸음 물러선 退了一步的你
喊勾冷 母摟松
나를 안아준 사람 그대죠 把我整個人擁入懷中
娜了 阿那尊 撒浪 可 de 九
언제나 그대 곁에서 永遠在你身旁的我
翁接納 可 de ㄎㄧㄡ te 搜
밝게 비춰줄게 저 별처럼 就像星星般照耀著你
怕給 匹秋主給 湊 ㄆㄧㄡ 秋龍
Always love you in my heart
Always love you in my heart
그대는 아나요 你知道嗎
可 de 呢 阿那有
스쳐 가는 모든 게 사랑이죠 擦身過的一切,都是愛情
色邱 嘎呢 摸登 給 撒郎以九
한걸음 물러선 退了一步的你
喊勾冷 母摟松
나를 안아준 한 사람 就是擁我入懷的那個人
娜了 阿那尊 喊 撒浪
I‘m dreaming to be with you
I‘m dreaming to be with you
단 하나인 거죠 獨一無二的那個人
坦 哈娜因 勾九
날 담아줄 그대를 믿어요 我相信你會守護著我
那 塔馬主 可 de 了 米豆由
이 맘이 다치지 않게 난 언제나 永遠不會讓我傷心的那個人
以 馬米 塔七基 安 k 南 翁接納
To be with you
To be with you
資料來源:
韓文歌詞* Korean lyrics from (Daum)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (youtube mv:Lou Hola)
------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------