♫韓劇《태양의 후예 太陽的後裔》Ost.6 - 말해! 뭐해? 說吧! 做什麼?(附中文空耳)－Sunyu & KPOP空耳

韓劇《태양의 후예》
中譯：太陽的後裔
播出：2016年2月24日
主演：
宋仲基飾演劉時鎮
宋慧喬飾演姜暮煙
金智媛飾演尹明珠
晉久飾演徐大英

官網：韓國KBS官方網站

集數：16集

故事大綱：
講述聯合國維和部隊軍人與無國界醫生兩人轉返於國外和韓國之間來回相愛的故事。

以上來源：維基百科

預告：

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯：태양의 후예 / 太陽的後裔ost part6
發行：2016年3月18日
演唱：케이윌 K.Will
歌曲：말해! 뭐해? 說吧! 做什麼?

劇情mv

純音源

歌詞：韓文 / 中譯 / ♫中文空耳

아무 말 없이 不聲不響地
阿姆馬摟系
내게서 커져만 가는 게 就慢慢增長
內給蒐   扣九慢   嘎呢   給
아무래도 이대론 안 되겠어 總覺得這樣下去不行
阿姆勒豆   以 de 龍   安堆給蒐
어쩌다 내가 이렇게 怎麼我會就這樣
偶九打   內嘎   以摟 k

네게 빠진 건지 為你而淪陷呢
內給巴金公基
이유를 나도 모르겠어 其原因我也不明瞭阿
以 u 了納豆摸了給蒐

넌 왜 내게서 맴돌아 為什麼你會在我身旁打轉
弄   喂   內給蒐美豆拉
뭘 해도 신경도 쓰이고 你讓我在意
摸   黑豆心ㄍㄩㄥ    色以勾
뭘 해도 궁금해지고 不管做什麼都很好奇
摸   黑豆   滾根黑基勾

넌 왜 내게서 맴돌아 為什麼你會在我身旁打轉
弄   喂   內給蒐美豆拉
oh 어떡해 나 我該如何是好
oh 偶豆 k   那
자꾸만 생각이나 心裡總想著你
恰古慢   san 嘎ㄍㄧ那

말해! 뭐해?, 말해! 뭐해? 說吧，你要做什麼
瑪黑摸黑    瑪黑   摸黑
이러다가 바보처럼 別讓我像個傻瓜似的
以摟打嘎   帕波秋龍
한눈팔게 하지 말고 多看了你一眼
喊潤怕給   哈基馬勾
말해볼래, 말해볼래 說說看吧，說說看
馬黑波勒   馬黑波勒
나의 맘에 담긴 사람 在我心底的那個人
那也   馬美湯ㄍㄧㄣ   撒浪
you are my only one
you are my only one

너무나 사랑을 해도 大家都說如果愛太深
no 姆納   撒郎恩   黑豆
눈물 난다는 게 淚就會流下
潤母   南打呢給
그런 말이 나 이해가 되지 않아 那種話，我完全無法理解阿
可龍   馬里那   以黑嘎   推基阿娜
하지만 그댈 본 순간 但當我見到你的那一刻
哈基慢可 de   朋   順甘
두 눈 가득 고인 我的熱淚盈眶
吐   潤   卡的   扣因
눈물이 사랑인 것 같아 就好像愛情到來一樣
潤姆里   撒郎因   勾   嘎他

난 너 하나만 생각해 你就是我唯一想的那個人
南 no 哈娜慢 san 嘎 k
이렇게 난 자꾸만 입 맞추고 這樣的我，總想吻你
以摟 k 南恰古慢以馬區勾

내 모든 게 서툴다 해도 就算我的一切看來如此笨拙
內   摸燈給蒐土打黑豆
네 곁에 나 머물고만 싶어지는 게 我也只想留在你身邊
你ㄎ一ㄡ te 那摸母勾慢喜波基呢給
사랑일까 사랑일 거야 是愛吧，這就是愛吧
撒郎以嘎   撒郎以   勾雅
너의, 너의 남자 되고 싶어 我想成為你的男人
no 也 no 也   囊加   推勾喜波

말해! 뭐해?, 말해! 뭐해? 說吧，你要做什麼
瑪黑摸黑    瑪黑   摸黑
내게 오는 사랑은 我的那份愛
內給   偶呢撒郎恩
다 그대라는 이름인걸 就只寫下你的名
塔可 de 拉呢   以了民勾
말해! 뭐해?, 말해! 뭐해? 說吧，你要做什麼
瑪黑摸黑    瑪黑   摸黑
나의 맘에 담긴 사람 在我心底的那個人
那也   馬美湯ㄍㄧㄣ   撒浪
you are my only one
you are my only one