close

 

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG------

專輯:FLIGHT LOG : TURBULENCE
發行:2016年9月27日
演唱:갓세븐 GOT7
歌曲:HEY

純音源
 

歌詞:韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

난 이해가 안 돼 하필 왜 그 앤데 無法理解你,為何偏偏是他
南   以黑嘎   安  堆   哈匹  委   可  欸  de
니가 고른 사람 huh 你選的那個人 huh
你嘎  扣冷  撒浪   huh
여잔 나쁜 남자에 끌린다는 그 말에 女人會被壞男人吸引的那句話
有江   那奔   囊家欸    各林打呢  可  馬哩
설마 했는데 니 얘기네 該不會說的就是你
搜馬  黑呢  de  逆  也  ㄍㄧ   你

대체 걔가 뭐가 좋아 他到底哪裡好了
te  切   也嘎  摸嘎  湊阿
내가 볼 땐 너를 좋아 跟我叫你時
內嘎   波   dan   no  了  湊阿
하는 것 같지 않은데 開心的樣子不太一樣
哈呢    勾  嘎基  阿呢  de
왜 모르는데 為什麼不懂呢?
為   摸了呢  de
너만 빼고 다 아는데 除了你之外的人都懂啊
no  慢   北勾   塔   阿呢  de

매일 속상해하는 타임라인 每天都讓人傷心的Timeline
美以   搜桑黑哈呢   Timeline
툭하면 번져있네 또 아이라인 動不動就帶著eyeline
兔卡謬    崩九以內   豆   eyeline
왜 bye bye 하지 굳이 만나 為什麼不說bye bye 硬是要見面
為    bye bye   哈基    苦七   曼娜
못 참겠어 전해줘 忍不住了,幫我傳達
摸   嗆給搜    衝黑九
I’m so mad at you
I’m so mad at you

HEY 너말야 조심해 너 조심해 你啊小心點,你小心一點
hey   no 馬  ㄌㄧㄚ   秋希美  no   秋希美
곁에 그녈 더 아껴 更加地珍惜你身旁那個女孩
ㄎㄧㄡ  te   可妞  透   阿  ㄍㄧㄡ
HEY 너말야 긴장해 좀 긴장해 HEY 你啊緊張點,再緊張一點
hey   no  馬  ㄌㄧㄚ   ㄎㄧㄣ  江黑    總   ㄎㄧㄣ  江黑
내가 그녈 뺏을지도 몰라 我也不知道何時會把那女孩搶過來
內嘎  可妞   杯色 基豆   摸拉

HEY 너에게는 과분 HEY 對你來說是過譽了
hey   no  欸給呢   誇奔   
HEY 너 정말로 경고 HEY 真的要警告你
hey   no  衝馬摟   ㄎㄩㄥ  勾
HEY 또 울리면 가만 안 둬 bad boy 再讓他哭的話我不會放過你
hey   豆   五里謬   卡曼   安  多   bad  boy  
HEY 너에게는 과분 HEY 對你來說是過譽了
hey   no  欸給呢   誇奔   
HEY 너 정말로 경고 HEY 真的要警告你
hey   no  衝馬摟   ㄎㄩㄥ  勾
HEY 또 실수해 HEY be a MAN HEY 再失誤的話 HEY be a MAN
hey  豆   喜素黑   hey  be a MAN

뭣도 아닌 것이 여자 앞에서만 센 척 怎麼又在女生面前裝得很厲害
摸豆   阿您   勾系  有加  阿沛蒐曼   san   秋
소문났어 어장관리 出了名的漁場管理
蒐姆納蒐   偶江管理
적당히 해 fake love 適可而止吧fake love
秋當以  黑   fake love
Fan club 같이 영원할 것 같냐 要和你的Fan Club永遠在一起嗎
Fan club   卡七   勇翁哈  勾   嘎娘
그러다 확 내가 뺏어 要那樣的話我就一把搶過
可摟塔    畫   內嘎   杯蒐
She deserves to be loved
She deserves to be loved
머리부터 발끝까지 從頭到腳
摸李普偷    怕各嘎基
LOVELY 너는 loveless LOVELY 而你 loveless
LOVELY    no  呢   loveless
니가 던지는 건 마음 아닌 미끼 你丟出來的不是真心而是魚餌
你嘎   東基呢   公 馬恩  阿您   米  ㄍㄧ
그저 낚싯대를 고르지 只是和釣魚一樣的選擇而已
可久   納西   de  了   扣了基
oh 정말 사람 볼 줄 몰라 oh 真的很不會看人
oh   衝馬   撒浪  波   主   摸拉
절대 걔는 너를 몰라 他絕對不了解你
秋  de   k  呢   no 了  摸拉
주는 것 같기만 한데 왜 그러는데 只是玩玩而已為什麼要這樣
促呢   勾   嘎  ㄍㄧ  曼    喊  de   為  可摟呢  de
너를 아프게 하는데 你會受傷的啊
no  了   阿  ㄆ  給  哈呢  de
이러긴 싫었지만 행복을 빌었지만 雖然討厭這樣,雖然祈求著幸福
以摟   ㄍㄧㄣ  喜摟基曼   黑波各    匹摟基曼
이건 아니잖아 no 但這是不對的啊 no
以供   阿你加納  no

HEY 너말야 조심해 너 조심해 你啊小心點,你小心一點
hey   no 馬  ㄌㄧㄚ   秋希美  no   秋希美
곁에 그녈 더 아껴 更加地珍惜你身旁那個女孩
ㄎㄧㄡ  te   可妞  透   阿  ㄍㄧㄡ
HEY 너말야 긴장해 좀 긴장해 HEY 你啊緊張點,再緊張一點
hey   no  馬  ㄌㄧㄚ   ㄎㄧㄣ  江黑    總   ㄎㄧㄣ  江黑
내가 그녈 뺏을지도 몰라 我也不知道何時會把那女孩搶過來
內嘎  可妞   杯色 基豆   摸拉

그 애가 너무 힘든데 那女孩太辛苦了
可   欸嘎   no  母  ㄏ一ㄥ  登  de
해줄 게 너무 없네 為她做的太不足了
黑主  給   no  母  偶內
고작 난 이렇게 화내는 것 밖엔 whoo 只有我一個人這麼生氣
扣家   南   以摟  k    花 內 呢    勾 八給    whoo
이럴 거면 왜 시작했어 早知如此那何必開始
以摟   勾謬  為   西家  k  蒐
자꾸 괜찮데 또 울면서 總是說沒關係又哭泣著
恰古   窺洽  te    豆    五謬蒐
더 못 봐주겠어 再也看不下去了
透   摸  爸主給蒐

HEY 너말야 조심해 너 조심해 你啊小心點,你小心一點
hey   no 馬  ㄌㄧㄚ   秋希美  no   秋希美
곁에 그녈 더 아껴 更加地珍惜你身旁那個女孩
ㄎㄧㄡ  te   可妞  透   阿  ㄍㄧㄡ
HEY 너말야 긴장해 좀 긴장해 HEY 你啊緊張點,再緊張一點
hey   no  馬  ㄌㄧㄚ   ㄎㄧㄣ  江黑    總   ㄎㄧㄣ  江黑
내가 그녈 뺏을지도 몰라 我也不知道何時會把那女孩搶過來
內嘎  可妞   杯色 基豆   摸拉

HEY 너에게는 과분 HEY 對你來說是過譽了
hey   no  欸給呢   誇奔   
HEY 너 정말로 경고 HEY 真的要警告你
hey   no  衝馬摟   ㄎㄩㄥ  勾
HEY 또 울리면 가만 안 둬 bad boy 再讓他哭的話我不會放過你
hey   豆   五里謬   卡曼   安  多   bad  boy  
HEY 너에게는 과분 HEY 對你來說是過譽了
hey   no  欸給呢   誇奔   
HEY 너 정말로 경고 HEY 真的要警告你
hey   no  衝馬摟   ㄎㄩㄥ  勾
HEY 또 실수해 HEY be a MAN HEY 再失誤的話 HEY be a MAN
hey  豆   喜素黑   hey  be a MAN

 

資料來源:
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (where1993@PTT/Pixnet)
------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG------

arrow
arrow
    文章標籤
    HEY TURBULENCE 갓세븐 GOT7
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Sunyu 的頭像
    Sunyu

    Sunyu & KPOP空耳

    Sunyu 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()