♪VIXX LR - Beautiful Liar(附中文空耳)－Sunyu & KPOP空耳

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯：Mini Album "Beautiful Liar"
發行：2015年8月17日
演唱：빅스LR / VIXX LR
歌曲：Beautiful Liar

Music Video

純音源

歌詞：韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

이건 Beautiful lie 這是善意的謊言
以公   Beautiful lie
내 마지막 거짓말 我最後的謊言
內馬基馬   叩基馬
죽을 만큼 아파도 即使如同死去般的心痛
促各   曼肯   馬帕豆
너를 위해 난 為了你的我
no 了   we 黑南
가면 속에 나를 감추네 在假面裡隱藏著自己
卡謬   蒐給納了康區內

거울 속에 비친 나 鏡子裡倒映著的我
扣五   蒐給   比親納
자신에게 다시 물어봐 再次捫心自問
洽西內給   塔系    母摟吧
내가 너를 보내주는 게 我放手讓你離開
內嘎   no 了坡內主呢給
네 행복이 맞을까 你會幸福嗎
你   黑波ㄍㄧ   馬則嘎
나 따위는 싹 다 벗어 던지고 또 即使卸下關於我的所有一切
哪   打 we 呢撒塔波搜通基勾豆
넌 혼자만의 고요한 시간이 필요해 你也需要時間一個人靜一靜
弄   轟加馬捏   扣由韓   西嘎你匹六黑
맘에도 없는 말들을 內心裡,從未曾有過的話
馬美豆   偶呢馬的了
던진 건 아닐까 會不會爆發呢
通金   公阿你嘎
꺼져버려라 외치던 大聲嘶喊,都毀滅吧
勾九波六拉   威七東
너의 표정들을 되감으며 倒放你的那些表情
no 也   ㄆㄧㄡ炯的了   推嘎悶謬
계속 애써 아름다웠던 우리 추억을 我們用心經營過的那些回憶
k 搜欸嗽   阿冷打我冬五裡區偶各
더럽히고 있어 난 已經變得很骯髒了的我
透漏匹勾   以蒐   南
아직까진 너 빠진 삶을 到現在沒了你的那些日子
阿基嘎金   no　巴金　灑悶
상상하진 않았지만 행복해 줘 雖從未幻想過,再給我幸福吧
桑桑哈金阿娜基曼   黑波 k   九
내 거짓말이라도 빛이 나게 即使為了照耀我的謊言
內   扣基馬里拉豆   比七   納給

꽉 쥔 두 손을 놓지만 鬆開了緊握著的雙手
瓜   均吐搜呢 no 七曼
내 맘은 똑같아 我心依舊
內   馬悶豆嘎他
하지만 보내줄게 但是,我放你走
哈基曼   波內主給

이제 두 손을 놓지만 現在雖然雙手都鬆開了
已接   吐搜呢   no 七曼
내 맘도 똑같아 我愛你的心依舊
內   忙豆   豆嘎他
널 위해 이쯤에서 끝내는 게 為了你而到此為止,結束一切
no   we 黑以澤美搜   各內呢   給
맞는 것 같아 是正確的吧
馬呢   勾嘎他

이건 Beautiful lie 這是善意的謊言
以公   Beautiful lie
내 마지막 거짓말 我最後的謊言
內馬基馬   叩基馬
죽을 만큼 아파도 即使如同死去般的心痛
促各   曼肯   馬帕豆
지금 이 순간 此時此刻
七個   米順甘
가면 속에 나를 숨긴 채 在假面裡隱藏著自己
卡謬   蒐給納了孫ㄍㄧㄣ切

넌 나를 떠나가도 괜찮아 即使你離開,我也沒關係
弄   娜了豆那嘎豆窺洽哪
네가 행복하면 좋겠어 只要你幸福就夠了
你嘎   黑波卡謬   湊給搜
Oh 난 oh我
oh   南
I'm a beautiful
I'm a beautiful
I'm a beautiful liar
I'm a beautiful liar

넌 계속 내 앞에 서서 我總是在你面前
弄   k 搜內   阿霈颼颼
하염없이 눈물 흘려 毫無預兆的流下眼淚
哈有摸喜   潤母喝六
예상치 못했던 대사 후에 沒有預想到的台詞後
也桑七   摸 te 東   te 撒   虎欸
펼쳐진 다음 Chapter 鋪下了下一章節
ㄆㄧㄡ秋金   塔恩   Chapter
넌 내가 뱉어낸 말들을 你讓我吐露出的那些話
弄   內嘎北透內   馬的了
다시 주워 담으라면서 又重新拾起來
塔系   促我   塔悶拉謬搜
내 얼굴을 잡아 쓸어 내리며 抓住我的臉,撫摸著
內   偶古了   洽八   色摟內里謬
점차 주저앉고 있어 漸漸地,又猶豫著坐下來
衝洽   促就安勾   以蒐
내가 그려봤던 미래는 이게 아냐 我描述過的未來,不是這樣的阿
內嘎   可溜巴東   米類呢   已給   阿娘
줄에 묶여버린 외로운 개마냥 就像被繩子困住,孤獨的小狗
促勒   母ㄍㄧㄡ波林   威簍溫給馬娘
너만 바라보는 게 죄 같아서 난 내 只看著你一人,像犯了罪一般
no 曼   帕拉波呢給   催嘎他搜南內
미련 따위는 삼키고 널 嚥下迷戀之類的話
米柳打 we 呢   桑 ki 勾 no
떠나 보내 주려는 거야 반드시 一定會放手讓你離開
豆那波內醋溜呢勾亞判的系
나보단 잘 살라고 要過得比我好
那波丹洽撒拉勾
약속하자 말하는 순간 넌 說著"約定好囉"那瞬間的你
雅搜卡加   馬哈呢順甘弄
나를 돌아서네 把我逼瘋了
娜了偷拉搜內

절대로 매달리지 않아 난 우습게 我笑著說,絕不再糾纏著你
湊 de 摟美打理基阿娜南五色給
이게 (그래 이게) 나야 (나야) 這就是(是阿,這就是)我啊(我啊)
已給 (可勒已給)    娜亞 ( 娜亞 )
더 망설이지 마 떠나 不要再猶豫了,離開吧
透   忙搜里基   馬   豆哪

이건 Beautiful lie 這是善意的謊言
以公   Beautiful lie
내 마지막 거짓말 我最後的謊言
內馬基馬   叩基馬
죽을 만큼 아파도 即使如同死去般的心痛
促各   曼肯   馬帕豆
지금 이 순간 此時此刻
七個   米順甘
가면 속에 나를 숨긴 채 在假面裡隱藏著自己
卡謬   蒐給納了孫ㄍㄧㄣ切

넌 나를 떠나가도 괜찮아 即使你離開,我也沒關係
弄   娜了豆那嘎豆窺洽哪
네가 행복하면 좋겠어 只要你幸福就夠了
你嘎   黑波卡謬   湊給搜
Oh 난 oh我
oh   南
I'm a beautiful
I'm a beautiful
I'm a beautiful liar
I'm a beautiful liar

널 향한 마지막 最後一次向著你
no   ㄏ一ㄤ韓馬基馬
내 맘을 줄 시간 我幸福過的時光
內   馬悶主西甘
우리가 사랑한 자체가 아름다웠다 我們相愛的本身就很美麗
五里嘎   撒郎喊洽切嘎   阿冷打我打

널 향한 마지막 最後一次向著你
no   ㄏ一ㄤ韓馬基馬
내 맘을 줄 시간 我幸福過的時光
內   馬悶主西甘
우리가 사랑한 자체가 아름다웠다 我們相愛的本身就很美麗
五里嘎   撒郎喊洽切嘎   阿冷打我打

족쇄처럼 날 붙드는 比起像枷鎖般禁錮的我
湊雖秋龍哪   普的呢
나보다 더 나 같은 나 更像我的我
那波打透   那嘎疼那

뒤돌아 내게 달려와 轉過身向我跑來
兔一偷拉   內給塔六娃
어리석은 거짓말 말라며 不再是愚蠢的謊言
偶里搜跟   扣基馬馬拉謬
미소를 짓고 내 앞에서 在我面前,面帶著微笑
米搜了   基勾內阿配搜

It's a beautiful pain
It's a beautiful pain
너를 보내주는 일 就這樣放你走
no 了    波內主呢以
내 안에 날 죽이고 是我往自己心上插刀
內   阿內   哪促ㄍㄧ勾
눈물 삼키며 嚥下淚水
潤母   桑 ki 謬
웃고 있는 가면을 쓰네 戴上微笑著的假面
物勾   以呢卡謬呢色內

난 지금 너무나 홀가분해 Liar 我已釋懷
南七根 no 姆納吼嘎補內
제발 내 걱정은 하지마 拜託別擔心我
切八   內   扣炯恩   哈基馬
Oh 난 oh 我
oh    南
I'm a beautiful
I'm a beautiful
아니 비겁한 Liar 不,是一個卑怯的liar
阿逆   匹勾判   liar